أولًا، نتجه إلى تينما، وهي موقع أساسي لعروض راكوغو كاميغاتا. يقع مسرح تينما تينجين هانجوتي، وهو مكان مخصص لعروض راكوغو، بجوار البوابة الشمالية لضريح أوساكا تينمانغو. أخيرًا، يعود فن الكوميديا إلى الحياة في قلب ضريح تينجين. دعونا نلقي نظرة على مشاهد راكوغو في منطقة تينما. خلال فترة إيدو، عُرفت أوساكا (التي كانت تُسمى أوساكا قبل عصر ميجي) بمطبخ الأمة. ازدهرت أسواقها الرئيسية الثلاثة: سوق دوجيما للأرز، وسوق زاكوبا للأسماك، وسوق تينما للخضراوات. تتناول قصة راكوغو "سينريو ميكان" سوق تينما أكامونو، الواقع جنوب ضريح تينجين مباشرةً. يشير مصطلح أكامونو (السلع الحمراء) إلى الفاكهة، على عكس "أومونو" (السلع الخضراء) للخضراوات. ويبدو أن محلات الفاكهة كانت تُسمى أيضًا "أكامونويا" (محلات السلع الحمراء) قبل الحرب. تم إعادة بناء سوق تينما، الواقع خلف محطة جيه آر تينما، وهو الآن جزء من مبنى شاهق، ولكنه لا يزال يعج بالمتسوقين المحليين.

"سينريو ميكان" إنه صيف حار. يصاب صاحب متجر كبير شاب بالمرض. عندما يُسأل عن السبب، يقول: "أريد أن آكل يوسفيًا ممتلئًا ولامعًا وناعمًا!" يركض صاحب المتجر المحبط قائلًا: "سأبحث لك!" ولكن نظرًا لحرارة الصيف، لا يجد أي يوسفي في أي مكان. يلجأ إلى سوق السلع الحمراء في تينما كملاذ أخير، ويجد حبة يوسفي واحدة فقط لدى تاجر جملة. يقول: "وجدت واحدة!"، لكن صاحب المتجر يخبره: "سعر الواحدة 1000 ريو". فماذا سيفعل صاحب المتجر؟

شارع تينجينباشيسوجي للتسوق، الذي يمتد على مسافة كيلومترين، يقع على بُعد خطوات من ضريح أوساكا تينمانغو وسوق تينما. أثناء سيرك بين صفوف المتاجر حتى تصل إلى تقاطع تينجينباشيسوجي 6-تشومي، ستجد مبنى متحف أوساكا للحياة بين الماضي والحاضر. يضم المتحف معروضات فريدة تُجسد أوساكا الحديثة من عصر إيدو مرورًا بعصور ميجي وتايشو وشوا. أما الطابق، الذي يُعيد إحياء أوساكا في ثلاثينيات القرن التاسع عشر على مساحة تقارب 1100 متر مربع، فيُشبه ديكورًا لمسلسل تاريخي! بعد المرور عبر متاجر الكيمونو، ومتاجر الأقمشة، ومتاجر البضائع الصينية، والأزقة الضيقة، ستصادف سلسلة من الأزقة الخلفية حيث تبدو شخصيات راكوجو المألوفة مثل "دونبوريكي نو جينبي هان"، و"المتدرب ساداكيشي"، و"ناغايا نو كيويان" وكأنها يمكن أن تظهر في القصة... كما يُقام عرض "ماتشيا يوس" يضم فنانين شباب في فن راكوجو (بشكل غير منتظم) في غرفة التاتامي بالصيدلية.

شاهد الموقع

استقلّ خط تانيماتشي مترو أوساكا من منطقة تينما، وانزل في محطة تانيماتشي 9-تشومي. بعد خمس دقائق سيرًا على الأقدام، ستصل إلى ضريح تاكاتسوميا، وهو ضريح مرتبط بنانيوا تاكاتسوميا، الذي أسسه الإمبراطور نينتوكو. اليوم، يُعدّ الضريح ملاذًا هادئًا للاسترخاء لسكان المنطقة، ولكن في الماضي، كانت تُقام فيه سحوبات يانصيب، ويُقال إنها كانت حدثًا مفعمًا بالحيوية للناس العاديين الذين يتمنون بعض السعادة. حتى أن هناك قصة تُروى عن ضريح تاكاتسوميا...

"ثروة تاكاتسو"
تدور أحداث القصة في نُزُلٍ في أوكاوا-تشو، أوساكا. هناك رجلٌ يتباهى بثروته الطائلة، لكنه في الحقيقة لا يملك سوى واحد بالمئة من إجمالي الثروة. بناءً على طلب صاحب النُزُل، يستغل الرجل آخر لحظةٍ لديه لشراء تذكرة يانصيب تاكاتسو. يعد صاحب النُزُل بأنه لن يفوز على أي حال، قائلاً: "إذا فزت، فسأعطيك نصفها". وفي اليوم التالي، يذهب إلى ضريح تاكاتسو. عندما ينظر إلى رقم التذكرة الرابحة المعروض، والذي كُتب عليه "رقم الأطفال 1365، رقم الأطفال 1365..."، يكتشف: "يا إلهي! جائزة كبرى قدرها 1000 ريو!". وهنا تبدأ المفاجأة...

يظهر ضريح كوزوغو في قصة راكوغو الكلاسيكية "تاكاتسو نو تومي"، بالإضافة إلى "تاكاكورا فوكس" و"سوتوكوين". وسعيًا منه ليصبح مركزًا ثقافيًا نابضًا بالحياة يجتمع فيه الناس كما في الماضي، يستضيف المعبد فعالية "تاكاتسومياتي كورومون يوسي" شهريًا. ومن بين فعاليات راكوغو المنتظمة الأخرى "موجيتاتي"، وهي مجموعة مختارة من قصص راكوغو من تأليف مجموعة من مبدعي راكوغو المحترفين، و"كوتوهوغي يوسي" و"راكوغو غروب إيتشيغو-كاي"، وكلاهما يديرهما مجموعات من رواة قصص راكوغو المحترفين، ويحظيان بشعبية كبيرة بين محبي هذا الفن. كما أُقيم نصب تذكاري للأستاذ كاتسورا بونشي، الذي وافته المنية عام 2005، داخل المعبد.

يقع ضريح إيكوتاما، المعروف باسم "إيكوتاما-سان"، على بُعد دقائق قليلة سيرًا على الأقدام من ضريح تاكاتسوميا. بُني الضريح في الأصل لتكريم إلهي الأرض إيكوشيما نو كامي وتاروشيما نو كامي عندما وصل الإمبراطور جيمو إلى أوساكا قادمًا من كيوشو. يضم الضريح نصبًا تذكاريًا ليونيزاوا هيكوهاتشي، مؤسس كاميغاتا راكوغو، الذي يُقال إنه قدّم عروضًا في المنطقة. في شهر سبتمبر من كل عام، يجتمع فنانو كاميغاتا راكوغو لإقامة مهرجان هيكوهاتشي، وهو يوم احتفالي بهيج، حيث يقيم فنانو راكوغو المشهورون أكشاكًا ويغنون ويرقصون.

شاهد الموقع

من تاكاتسونوميا، استقل خط تانيماتشي مترو أوساكا، وانزل في شيتينوجي يوهيغاوكا-ماي، ثم امشِ لمدة 7 دقائق. تأسس معبد إيشينجي عام 1185، ويتميز بتصميمه المعماري المبتكر والفني، وتماثيل آ-أون. للمعبد تاريخ عريق، إذ كان مقرًا لتوكوغاوا إياسو خلال حصاري أوساكا الشتوي والصيفي. كما يشتهر بتماثيل بوذا أميدا وتماثيل بوذا العظمية المصنوعة من رفات الموتى، ويقصده العديد من الزوار. جدير بالذكر أن جمجمة (هيكل عظمي) تظهر أيضًا في قصة راكوغو "تينجينياما".

في يوم "تينجينياما"، يأتي رجل غريب يُدعى جينسوكي إلى معبد إيشينجي قائلاً: "إذا كان العالم يشرب وهو ينظر إلى الزهور، فسأشرب وأنا أنظر إلى القبور". يشرب أمام قبر فتاة صغيرة، ويلتقط جمجمة قريبة، ثم يعود إلى منزله في تلك الليلة. في تلك الليلة، تأتي فتاة جميلة إلى منزل جينسوكي وتطلب منه الزواج. يسمع جاره هوهي هذا الكلام، فيذهب إلى إيشينجي قائلاً إنه هو الآخر يريد زوجة...

يوشك اليوم على الانتهاء. من معبد إيشينجي، انتقلتُ من خط تانيماتشي مترو أوساكا إلى خط سينيتشيماي، ووصلتُ نيبونباشي. تقع نيهونباشي اليوم بالقرب من حي الإلكترونيات وسوق كورومون ومسرح بونراكو الوطني، وهي مكان يمرّ به أناسٌ من مختلف الخلفيات، ولكن في عصر إيدو، كانت نقطة انطلاق الرحلات. تصطفّ النزل على جانبي الشارع، ويتلامس الغرباء. أظنّ أن هناك قصةً كهذه.
"الانتقام في النزل"
طلب ساموراي مقيم في نُزُلٍ في نيبونباشي، أوساكا، غرفةً هادئة، لكن ثلاثة رجال من هيوغو وصلوا لاحقًا، مُصطحبين معهم غيشا، مُثيرين ضجةً كبيرة. انشغلوا بالحديث عن السومو والجنس، وتفاخر أحدهم، غينبي، بقصةٍ ليست قصته، قائلًا: "قبل ثماني سنوات في تاكاتسوكي، أقمت علاقةً مع زوجة ساموراي يُدعى كوياناغي هيكوكورو، وقتلتها هي وزوجها وسرقت أموالهما". سمع الساموراي في الغرفة المجاورة هذا الكلام، فصاح قائلًا: "هذا كوياناغي هيكوكورو هو أنا. سأقطع رؤوسكم جميعًا غدًا في نيبونباشي!" "يا إلهي!"