Idioma
Idioma


Shittonka Osaka

Capturar imagen
joya escondida
Ciudad de Suita

Un viaje sentimental a través de Senri Chuo, lleno de una sensación de novedad y nostalgia.

2025.03.27

Aproximadamente 13 minutos en tren desde la estación Shin-Osaka

COMPARTIR

Senri New Town nació como la primera ciudad nueva a gran escala de Japón, y en 1970 la ciudad vecina albergó la Expo de Osaka. Han pasado 55 años desde su espectacular inicio, y el paisaje de la ciudad está experimentando cambios importantes. La autora Aya Shimada, quien pasó su infancia y adolescencia en Senri Chuo, comúnmente conocido como "Senchu", en el corazón de la nueva ciudad, relata la apariencia de la ciudad, junto con sus recuerdos, como solo se puede experimentar ahora.

Hola. Soy Aya Shimada.

Nací en Suita, Osaka, y crecí en Toyonaka. La estación más cercana a casa de mis padres es la de Senri Chuo, en la línea Kita-Osaka Kyuko.
Vamos a pasar el rato juntos hoy en esta ciudad que amo.

Acabo de llegar a la estación Senri Chuo. Finjo que estoy a salvo, pero en realidad llego un poco tarde. Lo siento.

Cerca de la estación hay comercios y centros culturales. Desde cafeterías y bares hasta restaurantes y hoteles de lujo. A pocos pasos se encuentran los complejos de apartamentos y condominios donde viven mis amigos locales, y los parques donde solíamos jugar juntos.

Senri New Town, la zona que incluye la estación Senri Chuo, nació en la década de 1960 como una nueva zona residencial, como su nombre indica. La población creció rápidamente y, en 1970, la ciudad vecina se convirtió en sede de la Expo de Osaka. Al mismo tiempo, se inauguró una zona comercial y, con la llegada del ferrocarril Kita-Osaka Kyuko, se creó el acceso al recinto de la Expo y al centro de Osaka desde la estación temporal Senri Chuo (※). El área alrededor de Senri New Town se convirtió en la "ciudad del futuro" con la que soñaba la gente de la época.

*Estación Temporal Senri Chuo... En su momento fue una estación temporal. Posteriormente se trasladó a una ubicación ligeramente diferente y se convirtió en la Estación Senri Chuo.

Escenas de la Expo de Osaka de 1970 (Ferrocarril Kita-Osaka Kyuko "Estación de salida central de la Expo"). Foto cortesía de Kita-Osaka Kyuko Railway Co., Ltd.

El objetivo de Senri New Town era crear una ciudad abierta que aprovechara al máximo la abundante vegetación y no obstruyera las vistas. Tanto la arquitectura como la forma en que la ciudad se conecta con la naturaleza son muy innovadoras.

Por ejemplo, la vista de la estación de metro de la que acabo de subir. Desde el atrio sobre el andén, se pueden ver los trenes en marcha, las tiendas a ambos lados y la gente yendo y viniendo.

Para mí es algo que veo a diario, pero un amigo que vino desde lejos me dijo: "¡Hay una tienda encima del tren!".

...He escrito esto como si lo supiera todo, pero hay tanta historia e interés que ha sido estudiado por varios expertos, y mi conocimiento aún es limitado.

¡es por eso!
Hoy les guiaré por este recorrido desde la perspectiva de mis propios recuerdos. Les pido paciencia.

Cooperación: Centro de Investigación e Información de la Ciudad Nueva de Senri (Descubre Senri)

\Esta guía/
  • Aya Shimada
    Escritor de ensayos. Tras graduarse de la Universidad de Kansai, trabajó en diseño social en los campos de la educación y la búsqueda de empleo durante 10 años antes de independizarse. Sus ensayos sobre notas se convirtieron en un tema de actualidad y comenzó su carrera como escritor. Además de escribir, también trabaja como planificador, presentador, comentarista, etc. Actualmente experimenta con diferentes estilos de vida, como abrir el 94 % de su casa a adolescentes y veinteañeros y mudarse de habitación a varias ciudades.

Disfrute de deliciosos sándwiches para el desayuno en Café New Astoria

Ahora son las 9 am.

Primero, vayamos a New Astoria para desayunar.

Ubicado justo afuera de la salida sur de la estación, este café fue fundado en 1970, al igual que la propia estación, y sirve excelentes sándwiches de chuleta de cerdo. Iba a menudo con mi madre.

Mientras miraba el menú escrito en la ventana, mis ojos se cruzaron con los del personal. Intercambiaron miradas de "¿Puedo tomarlo?" y "Sí, por favor".

"Me gustaría un sándwich de chuleta con verduras y un poco de café, por favor, licuado."

No es "café", es "kohi".

Las toallitas de mano son retro y bonitas. Me gusta especialmente la elipsis "Por favor, tómense las manos...". Es un recordatorio que perdura y ayuda a organizar las mañanas ajetreadas.

Una vez lo puse en mi bolsillo, lo llevé a casa y lo guardé en mi estuche pensando: "¡Lo usaré en la próxima excursión!", pero luego me olvidé de él y se secó por completo.

Ya llegó el sándwich de chuleta de cerdo. ¡A comer!

Aunque está lleno de muchos ingredientes, el corte transversal siempre es hermoso.

Hay muchísimas delicias en un solo bocado. La salsa, el jugo de la carne y la cebolla dulce rezuman. Es tan delicioso que siempre cierro los ojos mientras lo como. Cuando estaba en primaria, solía practicar comer la guarnición de perejil.

Se llena de gente local temprano por la mañana y a la hora del almuerzo, así que esté atento a la multitud desde la ventana y encuentre un buen momento para entrar.
Esta tienda la abrió un aprendiz de la sandwichería Astoria de Namba. Por eso se llama "Nueva Astoria". Por cierto, hay otra cafetería que sirve sándwiches katsu en la estación Senri Chuo, llamada "Ichi". De hecho, el mismo maestro también trabaja allí, así que son como tiendas hermanas. Sería interesante compararlas.
También recomendamos el batido (izquierda) y el jugo mixto (derecha).
Nueva Astoria
Ciudad de Toyonaka Shinsenri Higashimachi 1-3 Senchu Pal Tienda especializada Calle B1F
Mapas de Google

Horario comercial: 8:00-16:00 (último pedido 15:30)
Cerrado: jueves y cuarto miércoles de cada mes (y otros días festivos irregulares)
Número de teléfono: 06-6831-2537
Sitio web oficial de Senchu Pal

Entre la ciudad y la naturaleza. Un hotel que querrás conocer: Senri Hankyu Hotel.

Pasemos al siguiente recuerdo.

Lo que veis allí es el Hotel Senri Hankyu, inaugurado en 1970, igual que el New Astoria que vimos antes.

Muchos de ustedes probablemente ya se habrán enterado por las noticias. El Hotel Senri Hankyu cerrará sus puertas tras las pernoctaciones el lunes 30 de marzo de 2026 y se transformará en un parque.

Esta escena familiar frente a la estación solo se puede ver ahora. Vayamos al hotel, que atesora 55 años de historia.

De niño, pensaba que el otro lado de este paso de peatones era un país extranjero. Al cruzar por aquí, el aire y el paso del tiempo cambian muchísimo.
Esto es inmigración.

Vivía cerca, así que no recuerdo haberme alojado allí. Sin embargo, este hotel tiene muchos lugares donde incluso quienes no son huéspedes pueden pasar el rato. Hay cafeterías y restaurantes, además de un jardín, una piscina e incluso una zona de descanso. Es un hotel muy abierto.

Para mí el salón que guarda más buenos recuerdos es el llamado “Sakura Lounge”.

Cuando estaba en primaria, llamaba a mi madre desde un teléfono público en la estación después de clases y me decía: "Estoy en Sakura Lounge, ven". Al llegar, me saludaba con un "¡Bienvenida!". Y si era el último día de exámenes o el final del semestre, me regalaba el "combo dorado que les encantará a los niños".

Puede parecer una historia elegante, pero en realidad es mucho más informal de lo que imaginas. Sigue siendo igual hoy que entonces: un lugar de esparcimiento para los habitantes del pueblo.

Le pregunté al personal: "¿Todavía tienen eso?" y me respondieron: "¡Sí! Tenemos", así que pedí sin dudarlo.

"Perdón por hacerte esperar."

Mira, esta es la combinación perfecta que encantará a los niños. Zumo de naranja y bizcocho perfectos. ¡Me encanta!

Parece que cada uno de ellos podría convertirse fácilmente en un emoji... (Lo digo como un cumplido, por supuesto).
Este espacio rodeado de arcos es tan hermoso... La próxima vez creo que invitaré a mi madre.
Mientras disfrutaba del dulce pastel y del hermoso relieve del techo, me vinieron a la mente recuerdos de mi infancia. Aunque deambulaba así, el personal del hotel siempre me cuidaba con cariño.

También tengo buenos recuerdos de las baldosas del suelo. Solía agacharme y tocarlas, gritando: «Chocolate, galleta, esta es caramelo». Todas eran de colores ligeramente diferentes, así que las más oscuras eran chocolate y las más claras galletas, algo así. Pero esto no es solo un cuento infantil. De hecho, todas y cada una de estas baldosas fueron hechas a mano por un artesano. ¡Con razón...!

Incluso los niños pueden percibir la textura de las baldosas, y son deliciosas.
Los remolinos en forma de huellas dactilares son rastros del proceso de fabricación utilizado para extruir la arcilla mediante una máquina amasadora.
Los azulejos del mostrador delantero parecen flores prensadas, algo que aparentemente es difícil de recrear debido a la falta de artesanos disponibles.
flecha anteriorflecha anterior
siguiente flechasiguiente flecha
 

No creo que mucha gente diga "un hotel que te hace querer tocarlo", pero para mí, el Hotel Senri Hankyu lo es. No solo de niño, sino incluso ahora de adulto, todo se siente bien al tacto. Cuando se lo conté al personal,

Me alegra oír eso. De hecho, el pasamanos que tienes delante fue creado mediante mucho ensayo y error por nuestros artesanos para lograr su redondez actual. Fue diseñado para que se ajustara cómodamente a la mano de cualquier persona, sin importar su edad o sexo.

El lema del Hotel Senri Hankyu es "La unión entre el bosque y la ciudad". El diseño que adorna el hotel no tiene nada de simple ni inorgánico. Por eso se puede sentir la calidez de la gente y cómo se integra con la naturaleza.

El salón del jardín también está abierto a quienes no son huéspedes. Las mamparas de cristal están grabadas con imágenes de aves silvestres que viven en el pueblo.
Las luces empotradas recuerdan la visión del mundo de la Exposición Universal de 1970. Te sientes como si estuvieras en el espacio.
Las luces vienen en una variedad de formas. Esta luz tiene muchos fans entre el personal, y al parecer tiene apodos como "Balsa" y "Chun Chun". Es tan adorable.
flecha anteriorflecha anterior
siguiente flechasiguiente flecha
 

Al observar cada pieza de esta manera, notarás detalles aquí y allá que te harán pensar: "¡Ay, siento que ya he visto esto antes!". Por ejemplo, el cuadro de este ascensor tiene el mismo diseño que la ventana redonda sobre el vestíbulo.

La marca, que es también el logotipo del hotel, se puede encontrar en todo el edificio.

El logotipo es un patrón floral de una planta llamada geranio hiedra.

Aunque están ubicados en diferentes edificios que fueron construidos en diferentes momentos, se incorporaron los mismos motivos según el deseo de los arquitectos y escritores de "conectar las historias".

Si puedes dejar tus recuerdos del tiempo que pasaste aquí, creo que también se convertirán en un vínculo para una historia. No olvides visitarnos.

Me pregunto cómo pueden estar conectados. Lo pensaré también.
Senri Hankyu Hotel
2-1 Shinsenri Higashimachi, ciudad de Toyonaka
Mapas de Google

Número de teléfono: 06-6872-2211
Sitio web oficial
*El hotel cerrará después de la última estancia el lunes 30 de marzo de 2026.

Mundo misterioso y nostálgico "Senchu Pal"

De todos modos, a continuación me dirigí nuevamente hacia la estación.

Cuando cruzas el paso de peatones y subes por la pasarela, te espera mi vista favorita.
¡Ta-da! ¡Aquí está!

Un hermoso azul verdoso con hileras de triángulos con bordes blancos. El edificio que se alza ante tus ojos es "Senri Hankyu". ¡Ah, siempre es electrizante verlo...! Tiene una belleza que te pone los pelos de punta.

El Senri Hankyu también se terminó en 1970. Sin embargo, a medida que se reurbaniza la zona circundante, parece que también se está considerando la reconstrucción. Aún hay tiempo para verlo, así que no olvides visitarlo junto con el hotel...

y.

Mirando hacia atrás desde Senri Hankyu, se puede ver otra imagen icónica de Senri Chuo: Senchu Pal. ¡Este también es genial! ¡Ah, hermoso...! (Me emociono).

Senchuu Pal es la zona comercial que se extiende justo encima de la estación Senri Chuo. Su lema es "160 tiendas especializadas justo al lado de la estación Senri Chuo" e incluye New Astoria, que visitamos esa mañana.

Desde aquí, demos un paseo por Senchuu Pal.

Si continúa por la pasarela, encontrará un atrio con escaleras y escaleras mecánicas superpuestas. Al bajar, llegará a la planta de venta de billetes del metro.

Es más, la parte inferior de esta escalera mecánica es de un vibrante color verde y rosa, y la vista desde abajo es increíble...

Ahora, entremos en un poco de misterio. Miren esta foto.

Hay muchas escaleras y cuestas. Por alguna razón, se puede caminar en zigzag. Me pregunto cuál es la diferencia entre las escaleras que usó la anciana que caminaba en dirección contraria y las que estoy bajando.

Por favor, miren la foto tomada desde lejos. Hay otra cuesta a la derecha. También hay una bifurcación en el camino. Incluso si eligen la cuesta, pueden decidir: "Me rindo, simplemente subo las escaleras". ¿Eh?

Seguramente hay gente que hace otras cosas además de caminar, así que sería bueno poder elegir la inclinación ideal...

No sé la verdad, pero es divertido pensarlo y obtener más perspectivas. Y esta es la vista cuando bajé.

Aquí les presento a mi amigo de la infancia, "Tongari". De noche, brilla y parece un parque de atracciones o un circo, lo cual es nostálgico y genial a la vez.

"Tongari" no es su nombre oficial, pero todos en la escuela lo llamaban así.

Hay un banco debajo de este punto.

Cuando estaba en primaria, iba a la Librería Tamura y compraba el último número de Nakayoshi con un cupón para libros. Luego, me sentaba aquí a leer mientras esperaba el autobús. En secundaria, solía parar aquí con mis amigos para comprar bocadillos después de las actividades del club.

De hecho, este lugar está justo en el límite entre Senchu Pal y un centro comercial llamado "Celsi", que cerró en mayo de 2022. Desde este banco, aún se puede ver Celsi exactamente como estaba cuando cerró. Es como si el tiempo se hubiera detenido, lo cual también es una sensación extraña.

El paisaje es como una masa de recuerdos.

Además de supermercados y restaurantes, Celsi ha contado con contenidos variados y acordes a los tiempos que corren, como una piscina con tobogán, un minigolf, un Chinatown techado y yoga.

En el espacio para eventos, se encuentra el legendario escenario, también conocido como la "puerta al éxito para las celebridades" y la "tierra santa de los ídolos". En los días sin eventos, subía a este lugar donde tanta gente hacía realidad sus sueños, extendía mis fotos de Purikura y las intercambiaba.

Así es, la máquina Purikura estaba en el tercer piso. Practiqué mi caligrafía gyaru y garabateé sin parar. Recuerdo haber dicho: "¡Quiero crecer rápido y vivir solo!" con un cartón de 500 ml de té con leche en la mano. Creo que este lugar era un centro de juegos llamado "Kodomo no Kuni".

Recordar me da hambre, ¿verdad? Vamos a merendar.

Nuestro destino es el extremadamente popular restaurante de ramen Hokkaiya, ubicado en el lado este del tercer piso de Senchuu Pal.

Senchuu Pal está lleno de restaurantes excelentes, así que recomiendo pedir comida para llevar y comer mientras paseas. Este restaurante también tiene un local único para llevar. La ventanilla de recogida está a mitad de las escaleras, en el piso 2.5.

Hay otra tienda en el segundo piso, justo debajo. Me pregunto cómo será la distribución; el misterio del café regresa.
¡¡¡Conseguí algunas gyozas!!!
También recomendamos comer en la zona de césped artificial llamada “Pal Mountain” al otro lado de la calle, donde los niños podrán divertirse de lo lindo.
Senchu Pal
1-3 Shinsenri Higashimachi, ciudad de Toyonaka
Mapas de Google

Número de teléfono: 06-6831-0638 (Oficina de la Asociación de Tiendas Especializadas Senchu Pal / 10:00-18:00)
Sitio web oficial

¿Cómo jugar? Un lienzo para poner a prueba tu imaginación en el Parque Central Senri.

Ahora que tu hambre ha sido satisfecha, tengo un lugar más recomendado para que visites, así que, por favor, ven.

Si caminas un poco hacia el este de Senchuu Pal, entrarás en la calle Koborebi, un paseo que se extiende de este a oeste.

También hay algunos equipos de juegos extraños a lo largo de la calle.

En este punto, quienes disfrutan del japonés podrían preguntarse: "¿Koborebi...? ¿No es komorebi (luz del sol filtrándose entre los árboles)?". Por favor, miren este cartel. Se han guardado hermosos minutos.

La luz no solo brilla a través de los árboles, sino que también se refleja en los edificios, brillando con tanta intensidad que se le llama "Koborebi". Al parecer, la idea fue inventada por un niño.

A unos 10 minutos hacia el este, cruce la pasarela y verá el Parque Central Senri.

Este parque fue construido en 1968, al mismo tiempo que Senri New Town.

Pero esto es solo la entrada. La vista que quiero mostrarles está al fondo del parque. Una vez que los reciban estos tres animales, sabrán que casi han llegado a su destino...

Estos tres están en el baño.

¡Ah, ya llegamos! ¡Aquí está, el larguísimo tobogán! Espera, espera. No te vayas. Este tobogán es divertidísimo, en muchos sentidos.

La longitud total es de 150m.

Por ahora, subamos juntos. Seguro que oirás algún "¿Qué?" por ahí, pero hoy es fácil, ya que solo tienes que desplazarte hacia abajo.

Sí, esto es lo que quería mostrarte. Echa un vistazo: "¡Las decisiones súper difíciles que tendrás que tomar en los primeros 5 segundos de deslizamiento!"

La primera vez que probé el patinaje, tenía 7 años. Era un niño con mucha energía, así que pregunté con pánico: "Quiero deslizarme, pero ¿hacia dónde?".

Como había venido hasta aquí, quería deslizarme por primera vez en mucho tiempo, pero el equipo estaba cerrado temporalmente el día de mi visita por ajustes. Si tuviera 7 años, habría llorado (ya está operativo).

Recrea la sensación de aterrizar sobre tus manos con el impulso de deslizarte hacia abajo.

No pude ser un "deslizador" ni un "descendente", pero sí conocí a algunos residentes divertidos. Los miembros del club de observación de aves llevaban cámaras. Habían venido a observar a los anteojitos japoneses que juegan en los árboles y a los patos del embalse. Es una forma divertida de divertirse así...

"Todos en el pueblo cuidan a los pájaros", dijo.
Cuando dije "¡Es un pato!", el profesor respondió: "Es un pato copetudo".
El parque también cuenta con una cafetería donde podrás disfrutar de un buffet de pan y un espacio comunitario donde podrás conversar sobre cómo disfrutar y aprovechar al máximo el parque.

Bueno, volvamos a la estación. Las sillas del parque también nos dicen que volvamos a casa.

"¿Nabe nabe gachagacha?"... Hay una letra que no conozco.
Parque Central Senri
3 Shinsenri Higashicho, ciudad de Toyonaka
Mapas de Google

Número de teléfono: 06-6843-4000 (Departamento de Medio Ambiente de la Ciudad de Toyonaka, División de Promoción de Parques y Zonas Verdes)
Sitio web oficial de la ciudad de Toyonaka

Un brindis en Warajiya una tienda especializada en takoyaki con tres generaciones de clientes

Regresé a la estación y me sentí como: "¡Estoy en casa!"

Ya casi es hora de cenar, lo que pone fin a nuestro recorrido por Senri Chuo.

Ya he decidido qué voy a pedir desde el principio. ¡Esto es Warajiya, una tienda especializada en takoyaki! Al igual que New Astoria y el Hotel Senri Hankyu, esta tienda lleva más de 50 años en el mercado.

La tienda tiene una nueva apariencia debido a la reubicación tras el cierre de Selsey, pero el cartel que dice "¡Este sabor es un éxito!" y la cortina marrón siguen siendo los mismos.

Este también es un sabor que he comido desde la primaria. Hay diez piezas en un plato. Por favor, dame una por ahora.

Mi mamá y yo íbamos dos veces por semana. Mi abuela prefería la comida para llevar.

Lo que sale es un takoyaki desnudo, sin nada encima.

Los platos en forma de calabaza son la identidad del restaurante.

Sí, en Warajiya, cuando comes allí puedes condimentar tu comida a tu gusto.

Es crujiente por fuera y suave y esponjoso por dentro. Recomiendo comer el primero sin añadir nada.

Después de saciar nuestra sed con cerveza, ¡es hora de un takoyaki! ¡Aquí vamos, takoyaki!

¡¡¡Caliente, caliente!!!

El gerente actual pertenece a la tercera generación. El primer propietario, un hombre mayor, regentó originalmente una posada en Namba, pero pensó que el takoyaki sería el futuro, así que fundó Warajiya en esta estación.

En aquel entonces, Senchu era un pueblo recién llegado. ¿No es asombroso que este anciano asumiera el doble reto de "dejar su vivienda para abrir una tienda de takoyaki" y "emprender un negocio en un pueblo desconocido"?

Al final del takoyaki, se añade un poco de esto para darle más sabor. Es una botella de Bailee's, pero el contenido es vino blanco. "Es un ingrediente secreto, pero no está oculto", dice el fundador, continuando la tradición.

Mientras escuchaba tales historias, me lo comí todo de una vez.

"¡Más por favor!"

Por cierto, este plato de calabaza también tiene su historia, y el que se usa actualmente es de segunda generación. La primera generación también se presentó como un regalo especial.

La persona de la izquierda es una recién llegada, y la de la derecha, una veterana. A lo largo de más de 50 años, las placas y sus fabricantes se han transmitido de generación en generación.

¡Vaya, esta nueva/vieja colaboración es súper sexy para mí...!!

"Estaban tan felices, me alegro de haberlo conservado", dijo. Por favor, consérvenlo para las generaciones futuras.

Con el estómago y el corazón llenos, pagamos la cuenta.

De camino a casa, un cartel me llamó la atención y me trajo otro recuerdo. Creo que aprendí el kanji de "paraguas" con este cartel cuando estaba en primaria.

Antes no creía que este fuera un kanji real y pensaba que era una especie de marca. "¡Es imposible que un solo kanji tenga cuatro personas! ¡Dos estarían bien!"

Cuando le pregunté, me dijo: «Puede que sea lo más antiguo que tenemos aquí». Era un cartel hecho por la segunda generación del dueño, el padre del actual gerente, y cuando se mudaron, los clientes habituales le dijeron: «No olvides llevarte esto y exponerlo de nuevo» y «¡Esto es Warajiya!». Sí, sí, lo entiendo.

La comida de hoy también estuvo deliciosa. Gracias por la comida.

Warajiya
Toyonaka City Shinsenri Higashimachi 1-3 Senchu Pal B1F
Mapas de Google

Horario comercial: Días laborables 11:30-22:00 (últimos pedidos 21:20), sábados, domingos y festivos 11:00-21:30 (últimos pedidos 20:45)
Cerrado: Abierto todos los días
Número de teléfono: 06-6832-7510
Sitio web oficial de Senchu Pal

Una sensación de novedad y nostalgia desbordante. "Senchu" para la próxima generación.

¿Qué te pareció?

La publicación de hoy se centró en mis propios recuerdos, pero un pueblo tiene un límite de encantos, porque tiene tanta gente y tantos recuerdos. Probablemente aún haya mucho de Senri Chuo que no he descubierto.

Y en esta ciudad, ahora llamada "Ciudad Nueva", la novedad del pasado se ha convertido en nostalgia, y la novedad del futuro apenas comienza.

Pronto comenzarán las obras de remodelación y Senri Chuo se transformará.

Esa calle, ese edificio. Esa tienda en esa esquina. Una escena que finalmente llega a su fin.
El sentimentalismo de este pueblo proviene de estos aspectos. Tengo muchas ideas al respecto, pero estoy seguro de que en el nuevo pueblo también habrá muchas escenas que los niños del futuro recordarán y recordarán con nostalgia dentro de 20 o 30 años.

Antes había un cocodrilo largo aquí, pero ahora hay conejos. Espero que algún día tú también vengas corriendo y digas: "¡Ay, qué recuerdos!".

En el Hotel Senri Hankyu, escuché a alguien decir: "Quiero conectar las historias". Espero que, al venir hoy y expresar mis palabras, yo también pueda contribuir a conectar las historias. Espero que todos puedan hacer lo mismo.

Es lindo y genial. Hay cosas misteriosas, casi oníricas, y realidades sorprendentes.
El rezumar de novedad y la nostalgia desbordante: esa es mi ciudad, Senchu.

¡Con esto concluye nuestro viaje sentimental a través de Senri Chuo!

Personas involucradas en este artículo
Texto
Aya Shimada
Foto
Mei Hirano
Editar
Mariko Takashima
Dirección
Departamento Editorial Humano
\ついでに寄ってって!/
  • Ciudad de Suita
    11 Centro de Exposiciones Culturales 01 en la Región de Chugoku
    Si visita Parque Conmemorativo de la Expo '70, ¡no se pierda esta experiencia! Disfrute de un viaje por el mundo en el Museo Nacional de Etnología.
Últimos artículos sobre tours locales de 1 día
ÚLTIMOS TEMAS
  • Ciudad de Kawachinagano
    Capturar imagen
    ¡Disfruta de la espectacular vista desde 30 metros de altura en Kawachinagano! Desde parques de atracciones hasta confiterías, los lugareños recomiendan estos lugares escondidos para citas.
  • Ciudad de Kaizuka
    Capturar imagen
    ¡Experimenta la experiencia de conducir un tren local! Descubre el encanto retro del Ferrocarril Mizuma por donde circulan los famosos trenes de la era Showa, y sus alrededores.
  • Ciudad de Toyono
    Capturar imagen
    ¿Karuizawa en Osaka? Una excursión de senderismo al monte Myoken en Toyono, una zona rural llena de naturaleza y calidez, a solo 50 minutos de Umeda.
VER TODO
¿Conoces esta Osaka?
CLASIFICAR POR CATEGORÍAS