El número de jóvenes aficionados al bonsái en el extranjero está aumentando rápidamente. En esta edición de "Visita a los fanáticos de Osaka", visitamos Yoshoen, el orgullo de Osaka y la meca del bonsái, con el joven artista Sogo Ito. Disfrute del encanto del bonsái desde la perspectiva de un aficionado.

La ciudad de Ikeda, donde se encuentra Yoshoen, se encuentra en el norte de la prefectura de Osaka. Convive con una exuberante naturaleza, como montañas y ríos, y es fácilmente accesible en tren, a solo 20 minutos de la estación de Umeda. Conocido como la cuna del ramen instantáneo, el Museo de Fideos Instantáneos Osaka Ikeda, que conmemora los logros de Momofuku Ando, fundador de Nissin Foods, es uno de los lugares turísticos más populares de la prefectura de Osaka.

Una de las especialidades de la ciudad de Ikeda son los bonsáis de la zona de Hosokawa. Desde hace tiempo, esta zona ha desempeñado un papel fundamental como una de las cuatro principales zonas productoras de bonsáis de Japón. En los últimos años, ha aumentado el número de visitantes que visitan la zona para ver bonsáis, una tendencia de moda en la cultura japonesa y popular en el extranjero.

Entre ellos, Yoshoen es la tienda de bonsáis más grande de Osaka, con una superficie de 2000 metros cuadrados y más de 5000 macetas de bonsáis en stock. Recibe visitas de todo tipo de público, desde principiantes hasta aficionados al bonsái, y es muy conocida en el extranjero.

Esta vez, Sogo Ito, un joven artista del bonsái que ha hecho de la "vida a la antigua usanza" su tema de vida y transmite el encanto del bonsái, presentará los encantos de la ciudad de Ikeda, la patria del bonsái.

En cuanto al bonsái, déjenoslo a nosotros. Yoshoen cuenta con una de las mejores selecciones de Osaka.

Tras un viaje en autobús de 20 minutos desde la estación de Ikeda, llegamos a nuestro destino, Yoshoen. La entrada de la tienda ya estaba llena de bonsáis. «Es bastante raro en Osaka encontrar una tienda con una amplia variedad de bonsáis, desde pequeños, perfectos para principiantes, hasta bonsáis de más de 100 años», dice Ito. Visitó la tienda hace tres años, poco después de empezar con el bonsái, y aprendió mucho sobre el tema.

Nuestro anfitrión fue Urabe Masaru, director ejecutivo de cuarta generación de Yoshoen. Tras saludarnos, nos ofreció un recorrido por el jardín.

Al entrar, verá una gran variedad de bonsáis alineados, desde gigantescos de aproximadamente un metro de altura hasta plántulas, todos cuidadosamente cuidados. En el momento de nuestra visita, ¡había muchos visitantes extranjeros! En el extranjero, mucha gente se interesa por el bonsái como una nueva cultura, y parece que el número de jóvenes aficionados al bonsái está aumentando rápidamente.

"Existe la imagen de que el bonsái es un pasatiempo de personas mayores, pero no es así", dice Urabe. Durante la época de rápido crecimiento económico, la mayoría de los aficionados al bonsái tenían entre 30 y 40 años. "Es como comprar un coche bonito y presumir, ¿verdad? En aquella época, tener un buen bonsái era un símbolo de estatus".

Señor Ito
Si tienes 100 macetas de bonsái, encontrarás 100 formas diferentes. Te encariñarás con la individualidad de cada una. Con solo ver cómo se doblan las ramas de tu bonsái, te alegra que crezca con la forma que te gusta, y te alegra simplemente mirarlo.

Urabe-san
He estado observando los bonsáis desde niño, así que es natural que estén a mi alrededor. Es más que algo que me gusta; es como una familia para mí. Empecé en el mundo del bonsái como trabajo, no como afición.

Señor Ito
¿Qué tipo de formas de bonsái te atraen?

Urabe-san
Creo que los bonsáis son fascinantes porque te hacen pensar: "¿Cómo puede alguien cultivar algo así?". Los bonsáis están pensados para imitar a la naturaleza, por lo que se crean en la mente como una versión en miniatura de ella, y su creación lleva mucho tiempo. Por eso, aunque pequeños, tienen una presencia imponente.

Urabe-san
Algunos jóvenes plantan sus plantas en macetas o jarrones de acero inoxidable, ¿verdad? Me parece genial.

Señor Ito
Algunas personas dicen que se deberían utilizar plantas en macetas tradicionales, pero Urabe-san está a favor de esto.

Urabe-san
¡No estoy en contra! Claro que los métodos tradicionales son importantes, pero estoy en contra porque creo que el bonsái está anticuado. El bonsái evoluciona con el tiempo. Si el cambio es malo, desaparecerá, pero si se acepta, seguirá siendo un camino legítimo. Creo que así es como ha evolucionado el bonsái.

Señor Ito
El bonsái tarda muchísimo en crecer, incluso si se empieza desde una plántula, y creo que es imposible cultivarlo desde cero por cuenta propia. La gente hereda bonsáis de agricultores o de personas mayores que tienen dificultades para cultivarlos, y se pasan la vida cultivándolos poco a poco. Me parece romántico. ¿Qué le parece atractivo, Sr. Urabe?

Urabe-san
Con otras plantas que no sean bonsáis, puedes divertirte coleccionándolas y pueden crecer mucho, pero no puedes darles forma tú mismo. Pero con los bonsáis, no todo es cuestión de cuándo los compras; puedes cambiarlos poco a poco, haciendo que las ramas se marchiten o acortándolas. Creo que el mayor atractivo de los bonsáis es que puedes disfrutarlos toda la vida.

Esto significa que el árbol tiene 70 años. Mi vida sola no me alcanza para que dure todo", dice Urabe.

Los bonsáis de pino negro, del tamaño de una plántula, se venden por 1000 yenes. Su precio razonable los hace populares entre los principiantes.

Hay una gran cantidad de tipos de bonsáis, incluido el pequeño y encantador bonsái de pera Ai-nashi de Yoshoen.

Yoshoen también imparte clases de bonsái, donde la gente viene a aprender a cuidar y mantener sus bonsáis.

Según Ito, "Hasta donde yo sé, este es el único lugar que tiene todas las herramientas necesarias para el cuidado de los bonsáis".

 

La discusión sobre el bonsái se está volviendo cada vez más intensa. Finalmente, les preguntamos a ambos qué deben hacer los principiantes para iniciarse en el bonsái.

Urabe-san
A menudo me preguntan: "¿Qué me recomiendan?", pero cada persona tiene gustos diferentes. Les pido que miren con atención y elijan lo que me gusta. Los precios varían. Primero, tengo que cultivarlas durante un año sin dejar que se marchiten antes de poder procesarlas.

Señor Ito
En mi caso, fui a preguntarle a mucha gente. Muchos ancianos fueron amables conmigo y me enseñaron un montón de cosas. Después de eso, me apasioné por el bonsái.

Urabe-san
Puedes cultivar solo uno o diferentes tipos. Cada uno tiene su propia manera de disfrutar del bonsái, ¡así que es una auténtica libertad de expresión!

Por cierto, cuando le preguntaron qué bonsái le llamó más la atención, Ito eligió un bonsái de enebro, diciendo: «Me gustan los grandes». La parte blanca se llama shari y es la parte muerta. Se caracteriza por el contraste entre el tronco muerto y desgastado, y el tronco vivo, y al parecer es una forma popular en los últimos años. ¡Su precio es de 1,8 millones de yenes!

No creo que haya otra tienda con una selección tan amplia de bonsáis y productos de bonsái, así que, si te interesa el bonsái, ¡este es definitivamente el lugar que debes visitar en Osaka!

Yoshoen

347-1 Kibecho, ciudad de Ikeda, prefectura de Osaka

Mapas de Google

Horario comercial: 9:00-17:00
Cerrado: Abierto todos los días
Número de teléfono: 072-751-3813
Sitio web oficial

Una pausa relajante para tomar café en una cafetería botánica.

Después de recorrer el jardín de bonsáis, tómate un descanso en la cafetería contigua, KIBE KITCHEN. Al abrir la puerta de entrada, te encontrarás en un espacio botánico decorado con vegetación por doquier.

Un postre popular es el "Tiramisú de Bolas de Musgo", un tiramisú relleno de crujientes hojuelas y cubierto con abundante matcha. El dulzor de las habas adzuki y el matcha combinan a la perfección, e incluso parece una bola de musgo. ¡Esta original mezcla de café también ofrece un exquisito equilibrio de sabores!

No solo se venden bonsáis, sino también una variedad de plantas ornamentales a precios razonables. La espaciosa tienda está rodeada de vegetación y cuenta con numerosos sofás, lo que la convierte en un lugar ideal para relajarse. También ofrecen una amplia selección de menús de desayuno y almuerzo elaborados con pan Kasuga de alta calidad, así que ¿por qué no la visitas con Yoshoen?

Era mi primera vez en la cafetería, pero era un espacio relajante con muchas plantas. El bonsái de pino que estaba expuesto justo en la entrada también era magnífico.

COCINA KIBE

212 Kibecho, ciudad de Ikeda, prefectura de Osaka

Mapas de Google

Horario comercial: (Días laborables) 9:30-17:00 (Último pedido), (Sábados, domingos y festivos) 8:30-19:00 (Último pedido)
Cerrado: Abierto todos los días
Número de teléfono: 072-737-9727
Instagram

El Templo Kyuanji le da la bienvenida con flores y árboles que cambian con las estaciones.

Un lugar botánico imperdible para experimentar la naturaleza de la ciudad de Ikeda es el Templo Kyuanji. Se dice que este histórico templo fue fundado en el año 725 por Gyoki, un monje budista que contribuyó decisivamente a la construcción del Gran Buda del Templo Todaiji en Nara. Su puerta, que marca la entrada al recinto del templo, está declarada Bien Cultural Importante de Japón.

El Templo Kyuanji es uno de los 25 templos de los Templos de las Flores de Kansai, y también es conocido como el "Templo de las Flores". Es una pena que llegáramos un poco temprano, ya que los senderos de la montaña están llenos de árboles con hojas otoñales. Flores de todas las estaciones, como arces, hortensias, peonías y azaleas, florecen en los terrenos y a lo largo del acceso al templo, dando la bienvenida a los visitantes.

Los terrenos del templo en otoño se llenan de hermosas hojas otoñales.

En primavera, las flores de azalea florecen en plena floración.

Salón Miedo, que consagra a Kobo Daishi.

 

En el hermoso jardín llamado "Kokuen" del recinto, se pueden ver carpas nadando cómodamente.

El único sonido que se oye es el susurro de los árboles con el viento. Pasar tiempo lejos del bullicio de la ciudad y rodeado de naturaleza sin duda te refrescará la mente.

Era un lugar muy relajante, rodeado de muchos árboles y flores. Se podía disfrutar de diferentes paisajes según la estación, como hojas de otoño y flores de loto. Me gustaría volver en otra estación.

Templo Kuanji

697 Fushiocho, ciudad de Ikeda, prefectura de Osaka

Mapas de Google

Horario de apertura: 9:00 abierto, 16:00 cerrado
Cerrado: Abierto todos los días
Número de teléfono: 072-752-1857
Sitio web oficial
Instagram

¡También hay posadas de aguas termales rodeadas de naturaleza!

La ciudad de Ikeda también cuenta con posadas termales donde podrá disfrutar de un entorno rodeado de exuberante vegetación. En Fushio Onsen Fushioukaku, hay un baño al aire libre donde podrá relajar todo su cuerpo con aguas termales naturales de radio. También se aceptan excursiones de un día. Podrá disfrutar de la experiencia de relajación definitiva en un entorno rodeado de vegetación.

Fushio Onsen Fushioukaku

128-1 Fushiocho, ciudad de Ikeda, prefectura de Osaka

Mapas de Google

Horario de apertura (excursión de un día a baños termales): 11:00-22:00 (última admisión a las 21:00)
Cerrado: Días festivos irregulares
Número de teléfono: 072-751-3540
Sitio web oficial
Instagram

Bonsái que enriquece tu vida

En esta edición de "Visitando a los Maníacos de OSAKA", visitamos Yoshoen, un jardín de bonsáis del que Osaka se enorgullece, y hablamos con dos artistas emergentes del bonsái, el Sr. Ito y el Sr. Urabe, sobre el atractivo del bonsái.

Los bonsáis son plantas con las que puedes pasar toda la vida. Por eso son tan profundos y fascinantes. Tener un bonsái en tu vida puede hacerte sentir más tranquilo de lo habitual.

La ciudad de Ikeda no solo alberga montañas, sino también hermosos ríos, y aún conserva muchos paisajes rurales tradicionales. Alejarse del bullicio de la ciudad y disfrutar de la naturaleza sin duda te refrescará la mente. ¡No olvides visitarla!

\Visitas guiadas recomendadas/
[DeepExperience] Recorrido por la naturaleza y la experiencia de curación del alma con bonsáis y templos de Ikeda

・¡Crea tu propio bonsái de pino bajo la guía de un artesano y experimenta la rica cultura vegetal de Ikeda!
・Disfrute de una experiencia de entrenamiento y un paseo por los terrenos de un templo histórico, y sienta la armonía con la naturaleza y la paz mental.
- Relájese y calme su mente y cuerpo en un día de spa, ¡y refrésquese del cansancio de la vida diaria!
・Aunque está ubicado cerca de Osaka, Ikeda está rodeado de naturaleza y cultura tradicional, ofreciendo una experiencia extraordinaria.
・Su guía le brindará una explicación fácil de entender de la historia y los antecedentes del bonsái y los templos, lo que le permitirá obtener una comprensión más profunda del atractivo de la cultura japonesa.

Haga una reserva aquí

Personas involucradas en este artículo

Texto

Naohiro Sekido

Foto

Hiroto Yamamoto

Editar

Akihiro dijo

Dirección

Departamento Editorial Humano

*La información que se muestra está actualizada a noviembre de 2024. Consulte el sitio web de cada tienda o establecimiento para conocer el horario de apertura actualizado.