¡Una charla de un entusiasta de las aguas termales! Disfrute de la fuente termal secreta "Sankukai Onsen" en Osaka, el arte de bañarse en agua caliente y fría que le permite apreciar el agua caliente y fría.
2024.03.21
COMPARTIR
Osaka, que cuenta con el segundo mayor número de baños públicos de Japón*, es una ciudad de aguas termales que ha conservado durante mucho tiempo su cultura del baño. En esta edición de "OSAKA Mania Exploration", Okemi (OKB), entusiasta de las instalaciones termales y presidente de la Asociación Japonesa de Baños Calientes y Fríos, fundada el Día del Baño, el 6 de febrero de 2024, impartirá una charla sobre la técnica de los baños calientes y fríos en Yamakukai Onsen.
*Fuente: Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar Social, "Informe de la Administración de Salud Reiwa 4"
Osaka cuenta con muchos baños públicos únicos, pero en el que nos centraremos esta vez es Yamakukai Onsen, ubicado en Nose Town, distrito de Toyono, prefectura de Osaka, rodeado de exuberante naturaleza. Es un manantial termal oculto a aproximadamente una hora en coche de la ciudad de Osaka, y es tan famoso que merece la pena visitarlo.
El estacionamiento está detrás del puente blanco. Podrás disfrutar del paisaje natural mientras caminas por el río Tajiri.
Yamakukai Onsen se fundó en 1992. La zona ha sido durante mucho tiempo un popular balneario de aguas termales, gracias a su fuente de agua termal. El propietario, que regenta una clínica de acupuntura, escuchó rumores al respecto y desenterró las aguas termales para iniciar el negocio. Inicialmente, era un lugar exclusivo para que los pacientes se sometieran a terapias termales y rehabilitación, pero tras el Gran Terremoto de Hanshin-Awaji, muchas personas no pudieron bañarse, por lo que un voluntario cedió el espacio gratuitamente. Posteriormente, se mejoraron las instalaciones y se permitió el baño al público.
Masayuki Okuno es el cuidador de Yamakukai Onsen. Sufrió una lesión medular que le provocó una curvatura de la espalda, pero empezó a venir dos veces por semana y ahora tiene la espalda recta. Lleva 17 años viniendo y ha estado a cargo del puesto de cuidador durante nueve años.La cabaña prefabricada en primer plano es una habitación alquilada por personas que utilizan Yamakukai Onsen como balneario de aguas termales terapéuticas y no está abierta al público.
Incluso ahora, son innumerables las personas que acuden aquí para disfrutar de baños terapéuticos, pero también hay innumerables amantes del baño que se han vuelto adictos a la calidad del agua de manantial. Okemi es uno de ellos y lleva ocho años viniendo. El año pasado, Okemi se bañó en baños públicos y otras instalaciones termales los 365 días del año, más de 500 veces, y dice: "¡Este lugar es increíble!". Nos enseñará el encanto del agua de manantial y cómo disfrutar de baños calientes y fríos, apreciando el agua caliente y fría.
\Esta guía/
Okemi (OKB)
Originario de la ciudad de Osaka, conocido cariñosamente como Okebi, es un entusiasta de los baños públicos. También preside la Asociación Japonesa de Baños. Dirige el medio de comunicación "Fulltime Bath Time", que ofrece información sobre baños en todo el país, y el sello discográfico "Oke Music Factory", dedicado a los baños públicos. Su objetivo principal es difundir el atractivo de los baños públicos y las instalaciones de baño.
El manantial es de agua fría y fluye libremente. La calidad del agua aquí es la más alta de la prefectura de Osaka.
El baño caliente y frío que Okemi promueve consiste en baños alternados que consisten en baños repetidos en agua caliente y fría. Se cree que alternar baños calientes para estimular el sistema nervioso parasimpático con baños fríos para estimular el sistema nervioso simpático mejora el equilibrio del sistema nervioso autónomo. Okemi recomienda temperaturas de 43 grados o más para los baños calientes, y de 20 grados o menos para los baños fríos. ¿Por qué nos centramos en Yamakukai Onsen esta vez? Por la calidad del agua. En los últimos años, Okemi se ha vuelto extremadamente exigente con la calidad del agua, no solo del agua caliente, y aquí puede encontrar el agua que él elogia.
Lo sorprendente es que la fuente de Yamakukai Onsen se encuentra a unos 70 metros bajo tierra. Si bien es común que las aguas termales se encuentren a más de 1000 metros bajo tierra, esta poca profundidad es inusual en la prefectura de Osaka. Cuanto más profundo se excava, más caliente brota el agua termal, pero la encontraron mucho antes y, al parecer, no pudieron detener su fuerte surgimiento. Por eso, la fuente de Yamakukai Onsen es un manantial frío, y fluye libremente.
Aquí hay una vista completa de los baños antes de que abran.El nombre proviene de la creencia del propietario de que "las aguas termales son un regalo de la Tierra". La Tierra alberga las montañas, el cielo y el mar, y las aguas termales son un regalo de estos. Por eso se le llamó "Yamakuumi Onsen".
El manantial es de bicarbonato de sodio y azufre. Es un manantial frío con un fuerte aroma a azufre, y el baño frío utiliza el agua tal cual, mientras que el agua caliente se obtiene calentando el manantial frío. Okemi comenta: «No hay agua en Osaka con un aroma a azufre tan intenso. Generalmente, el aroma se atenúa al calentarse, pero aún se puede percibir el azufre en el agua caliente, ¡así que este manantial frío tiene un gran potencial! Creo que es el mejor de la prefectura de Osaka».
¡La calidad del agua fría de manantial es increíble! Puedes beberla inmediatamente o llevarte una cantidad moderada a casa. Si la bebes inmediatamente, tiene un fuerte olor a azufre, pero este desaparece al cabo de un día, así que te recomendamos usarla para preparar café o cocinar arroz.
En Yamakukai Onsen, el baño caliente y frío Okebiru es una serie de baños, con agua caliente, agua fría y luego agua tibia, agua caliente y agua fría.
Desde allí, recibimos una charla sobre los baños calientes y fríos Okebiryu en Sankukai Onsen. El área de baño es compacta, con capacidad para un máximo de seis personas. Hay tres bañeras, cada una con una temperatura de 40-43 grados para el agua caliente, de 32-36 grados para el agua tibia y aproximadamente 18 grados para el baño frío.
Los clientes habituales estaban ansiosos por que abrieran el baño y corrieron. El baño es pequeño, así que por favor, tengan consideración con los demás. El baño frío está al fondo a la derecha.El área de lavado tiene espacio suficiente para dos personas. Al ducharse, cierre el grifo de la bañera para obtener la presión de agua adecuada.
Primero, échate bien el agua antes de meterte en el agua caliente. Cuando el calor te penetre lentamente, pasa al baño frío antes de que te acalores demasiado. El tiempo recomendado para permanecer en el baño frío es de 1 a 2 minutos. A partir de ahí, repite la secuencia de agua caliente → baño frío, y en la última sesión date un chapuzón en agua tibia, para terminar con otro baño de agua caliente → baño frío. La clave es terminar con una ducha fría de la manguera en el baño frío, en lugar de una ducha. ¡Este es el baño caliente y frío Okebiru en Yamakukai Onsen!
Hay un grifo en el baño frío, así que recomendamos abrir el agua fría del manantial y chapotear. "Puede que al principio sientas frío, pero poco a poco te lo absorberá la piel y tu cuerpo se acostumbrará", dice Okemi. ¡Asegúrate de cerrar el grifo al salir!
El agua caliente y tibia se calienta simplemente, sin añadir agua, para que puedas experimentar plenamente el encanto del manantial frío.Para agua caliente, hay grifos para agua de manantial caliente y agua de manantial fría, y Okemi cierra el agua de manantial fría para ajustar la temperatura a unos 43 grados. Si hay otros clientes en el baño, es de buena educación preguntar: "¿Puedo calentarla un poco más?". ¡No lo olviden!El baño frío es de acero inoxidable de estilo retro y está diseñado para una sola persona. Al no contener cloro, puede disfrutar del agua fría directamente de la manguera.Es eficaz para la neuralgia, dolores articulares, sensibilidad al frío y enfermedades de la piel.El gerente, Okuno-san, recomienda 15 minutos en agua tibia, 3-5 minutos en agua caliente y 1-2 minutos en un baño frío. A partir de ahí, repita el mismo ciclo de 3-5 minutos en agua caliente, 15 minutos en agua tibia, 3-5 minutos en agua caliente y 1-2 minutos en un baño frío, terminando en aproximadamente una hora en total.Cuando finalmente salgas, podrás ducharte con esta manguera de agua fría de manantial.
Recomendamos permanecer en el baño aproximadamente una hora antes de salir. Tu cuerpo se calentará por dentro y por fuera, y es tan cómodo que te marearás (¡nuestro equipo de reporteros lo experimentó en primera persona!). Cuando le preguntamos "¿Cuándo deberías lavarte el cuerpo?", Okemi respondió que en Yamakukai Onsen, lavarse el cuerpo en medio del baño no tiene sentido. Nos explicó que lo mejor es enjuagarse con agua o lavarse el cuerpo antes de entrar al baño.
Esto se debe a que los ingredientes de las aguas termales que han entrado en el cuerpo se eliminan. En particular, quienes toman un baño terapéutico pueden llevarse los beneficios a casa al no lavarse entre cada baño. El baño caliente y frío equilibra el sistema nervioso autónomo, permitiendo que los beneficios se absorban en el cuerpo. Okemi afirma que lo asombroso de Yamakukai Onsen es que se puede disfrutar de esta experiencia de absorción a un nivel superior.
Ahora bien, esto es una pequeña digresión y una conversación de otro nivel, pero después de este acto de "meter", Okemi dice que también disfruta de "sacar". "Sacar es una técnica avanzada utilizada por quienes conocen bien la comodidad de los baños calientes y fríos, y la verdadera esencia de los baños fríos y las saunas, y hace que el cuerpo se sienta más ligero", afirma.
Quizás te preguntes: "¿Qué es eso?". Cuando escuches más sobre el tema, descubrirás que, si bien puedes disfrutar de sus beneficios, los ingredientes de las aguas termales penetran en tus poros y en todas partes, así que si es demasiado efectivo, terminarás mareado. En ese caso, puedes pasar por otro baño público de camino a casa, sudar en la sauna y luego tomar un baño frío o caliente en una bañera de agua helada (¡se recomienda agua subterránea o blanda!) y un baño caliente. Los beneficios se disiparán lo justo y tu cuerpo se sentirá más ligero. Es una técnica realmente avanzada.
Hemos subido a un nivel superior, pero el agua fría del manantial Yamakukai Onsen es tan efectiva que le hizo decir eso a Okemi-san. Yamakukai Onsen es una fuente termal oculta rodeada de la exuberante naturaleza de Nose, y también es popular como balneario terapéutico, lo que la convierte en una visita obligada. Una vez que te hayas sumergido allí, extrañarás las aguas termales y querrás volver una y otra vez.
Tanto el agua como las aguas termales son excelentes, así que si te dejas llevar y pruebas los baños calientes y fríos, acabarás mareado. Pero se siente tan bien que me gustaría que lo experimentes por ti mismo. Por ejemplo, aunque te vuelvas a dormir un domingo y pienses: "Se acabó el día...", si llevas a tu familia a Yamakukai Onsen, ¡no pasa nada! Te sentirás como en un viaje corto, tu cuerpo se recuperará y, al final, será un día genial. Además, el tío de Okuno tiene un carácter fuerte, pero también es gracioso (jaja).
Aguas termales de Sankukai
801 Shimodajiri, Nose-cho, Toyono-gun, Prefectura de Osaka
Horario: De abril a septiembre: Laborables de 10:00 a 18:00, sábados de 10:00 a 19:00, domingos y festivos de 8:00 a 19:00. De octubre a marzo: Laborables de 10:00 a 17:00, sábados de 10:00 a 18:00, domingos y festivos de 8:00 a 18:00. Cerrado los días festivos de 10:00 a 18:00. Cerrado: jueves y viernes Número de teléfono: 090-7887-0995 Precio: 800 yenes para adultos, 500 yenes para niños (menores de 12 años), 300 yenes para bebés (menores de 3 años)
¡Te dará hambre después del baño! Después de tu visita a Yamakukai Onsen, prueba el delicioso huevo con arroz.
Después de terminar en Yamakukai Onsen, nos dirigimos a Tamagoya Tanshuji, donde Okemi-san nos recomendó el huevo con arroz. Al parecer, comer huevo con arroz recarga las pilas.
El huevo con arroz se prepara con huevos con ácido fólico que llegan cada mañana de una granja avícola. Los huevos se crían con especial cuidado y son ricos en ácido fólico, una vitamina esencial para el cuerpo humano, lo que le confiere un sabor realmente delicioso. El arroz utilizado es arroz Kinuhikari, cultivado por agricultores locales y cocinado en olla, lo que le confiere un sabor dulce y rico.
El paquete de huevo con arroz y sopa de miso cuesta 500 yenes (IVA incluido). El plato individual cuesta 450 yenes (IVA incluido). Hay tres tipos de salsa de soja a elegir.No es ni demasiado soso ni demasiado grasoso, así que puedes comértelo todo de una vez. ¡Puedes pedir una ración de arroz gratis y usar todos los huevos que quieras!Okemi empezó con un sencillo plato de huevo con arroz, luego añadió algas picadas al segundo plato y añadió un huevo extra a mitad de la comida. El huevo con arroz solo está disponible los fines de semana y festivos de 11:00 a 14:00, ¡y termina cuando se acaba el arroz!También funciona como tienda de venta directa, donde se venden huevos con ácido fólico, verduras locales, sake local de Nose, arroz, etc. ¡Okemi siempre compra huevos, y ese día consiguió muchos!
Es difícil bañarse con el estómago lleno, así que intento no comer justo antes. ¡Así que siempre me da hambre! El huevo con arroz de aquí es perfecto para después del baño; es ligero y saciante, y lo mejor de todo, ¡está delicioso! He traído a mucha gente a la que le encantan los baños y a todos les encanta.
Tamagoya Tanshuji
1374 Yamabe, Nose-cho, Toyono-gun, Prefectura de Osaka
Horario comercial: 9:00-16:00 (Tamago Kake Gohan solo está disponible los fines de semana y festivos de 11:00 a 14:00. Cantidad limitada disponible y finaliza cuando se acaba el arroz). Cerrado: miércoles Número de teléfono: 072-734-4441 https://www.tansyuji.com
¡Probemos esto también! La recomendación de Okemi sobre baños públicos.
1. Suehiro Onsen
Osaka es el orgullo de Japón, una meca de los baños calientes y fríos.
Este famoso manantial termal conserva el baño caliente y frío estilo Nishi, uno de los métodos de salud de este estilo ideados por Nishi Katsuzo, un médico de la era Showa. El baño cuenta con agua subterránea natural que fluye de un baño frío, y un baño de agua subterránea natural y agua del grifo, con un excelente control de temperatura para disfrutar de baños calientes y fríos perfectos. Si visita Osaka con amigos amantes de los baños termales, este es el lugar ideal. El propietario, el Sr. Inoue, también es presidente honorario de la Asociación Japonesa de Baños Calientes y Fríos.
Suehiro Onsen
2-1-19 Sedoguchi, Hirano-ku, ciudad de Osaka, prefectura de Osaka
Comúnmente conocido como un país de las maravillas caliente y frío.
Si te preguntas "¿Cuál es el mejor lugar para tomar un baño de agua caliente y fría?", te recomendamos este. Un baño de agua fría de 110 cm de profundidad y una fuente termal de 46 grados se encuentran uno al lado del otro, para que puedas disfrutar de un baño de agua caliente y fría con efectos inmediatos. Además, el baño es espacioso, así que puedes disfrutar de un baño de agua caliente y fría a tu propio ritmo sin preocuparte por los demás clientes.
Hotel Yao Grand
5-101 Yaokikita, ciudad de Yao, prefectura de Osaka
Un raro baño público con aguas termales naturales en la ciudad de Osaka.
Aunque se encuentra en una zona residencial, puedes disfrutar de aguas termales naturales extraídas de 1000 metros bajo tierra por el precio de un baño público, lo que lo convierte en un baño público verdaderamente representativo de Osaka. Hay muchos baños, y con un baño frío a unos 19 grados, ¡incluso los principiantes pueden disfrutar de un baño caliente y frío! Es uno de esos baños públicos que querrás visitar con frecuencia, y la tarifa de la sauna está incluida, así que es perfecto.
fudo no yu
13-14 Tennouda, distrito de Joto, ciudad de Osaka, prefectura de Osaka
Horario comercial: 10:00-22:30 Cerrado: Abierto todos los días Número de teléfono: 06-6969-5986 http://fudouyu.com/
¡Disfruta de buena agua caliente y buena agua en Osaka!
En esta edición de "OSAKA Mania Exploration", le pedimos a Okemi que nos diera una charla sobre cómo tomar baños calientes y fríos en Sankukai Onsen, una fuente termal oculta y famosa de la que Osaka se enorgullece. ¿Qué opinas? Seguro que ahora te apetece ir a un baño público y darte un baño caliente y frío, ¿verdad?
Es buena idea actuar rápido. Primero, ¡ve a Sankaiku Onsen! Después, espero que visites los baños públicos recomendados por Okemi-san y otros baños públicos. Todavía quedan muchos baños públicos fascinantes en Osaka, así que espero que disfrutes de esta cultura y te enamores de las aguas termales.
Finalmente, unas palabras de Okemi: "No importa a qué tipo de baño público vayas, lo que realmente importa es alguien que se esfuerza por sentirse bien. Cada uno tiene su propia manera de sentirse bien, así que espero que disfrutes de tu tiempo en el baño público. ¡Hoy te daré algunas bebidas frías y calientes!"
Personas involucradas en este artículo
Texto
Akihiro dijo
Editar
Akihiro dijo
Foto
Hiroto Yamamoto
Dirección
Departamento Editorial Humano
*La información que se muestra está actualizada a marzo de 2024. Consulte el sitio web de cada tienda o establecimiento para conocer el horario de apertura actualizado.
Últimos artículos de OSAKA Mania Exploration
ÚLTIMOS TEMAS
Desde el Parque Umekita hasta Midosuji Hokomichi, hablamos con una figura clave en la regeneración urbana sobre cómo apreciar los espacios públicos cambiantes de Osaka.
Las raíces de las populares cadenas de tiendas se encuentran en Osaka. Mister Donut, Kura Sushi, KAMUKURA, etc. Los fanáticos de las tiendas originales peregrinan a la tierra santa.
¡El ciberpunk se fusiona con el estilo retro Showa! Un recorrido por los lugares más fotografiables de Nipponbashi, Japón, incluyendo centros de videojuegos y neocafés.
Desde el Parque Umekita hasta Midosuji Hokomichi, hablamos con una figura clave en la regeneración urbana sobre cómo apreciar los espacios públicos cambiantes de Osaka.
Las raíces de las populares cadenas de tiendas se encuentran en Osaka. Mister Donut, Kura Sushi, KAMUKURA, etc. Los fanáticos de las tiendas originales peregrinan a la tierra santa.
¡El ciberpunk se fusiona con el estilo retro Showa! Un recorrido por los lugares más fotografiables de Nipponbashi, Japón, incluyendo centros de videojuegos y neocafés.
