Se dice que en el distrito de Taisho, ubicado al suroeste de la ciudad de Osaka, una de cada cuatro personas es de origen okinawense. Se dice que esto se debe a que quienes abandonaron Okinawa para trabajar en Osaka al estallar la Primera Guerra Mundial se congregaron en el distrito de Taisho, donde la hilandería prosperaba, y formaron una zona residencial. Durante aproximadamente 100 años, la cultura okinawense se ha transmitido continuamente en Osaka.

Incluso hoy, restaurantes y otros negocios relacionados con Okinawa se encuentran por todo el distrito, no solo alrededor de la estación JR Taisho, y el distrito de Hirao en particular recibe el apodo de "Pequeña Okinawa" porque es el hogar de tres generaciones de habitantes de Okinawa.

El distrito de Taisho es el epicentro de la cultura okinawense en Osaka. En la estación JR Taisho, la canción folclórica okinawense "Tinsagunu Hana" suena como melodía de salida para los trenes en el andén, creando una atmósfera típicamente okinawense. También hay numerosos izakayas en los alrededores de la estación donde podrá disfrutar de la gastronomía okinawense.

La forma más cómoda de llegar a Hirao, también conocida como la Pequeña Okinawa, desde la estación JR Taisho es en autobús. Tome los autobuses urbanos de Osaka n.º 71, 76 o 91 desde la parada de Taishobashi, frente a la estación, y bájese en la parada de Hirao.

Se puede acceder al área de Hirao en ferry desde la terminal de ferry de Ochiai Shimo o cruzando el río Kizu a través del puente Senbonmatsu (puente Megane).

En el Parque Sangenya, hay un monumento que conmemora la cuna de la industria del hilado, que fue el catalizador para que los okinawenses se congregaran en el distrito de Taisho. Osaka Spinning (ahora Toyobo) se fundó aquí en 1883, y la fábrica funcionaba las 24 horas del día, con numerosos okinawenses trabajando allí.

Bájese en la parada de autobús de Hirao y diríjase al este hacia la calle comercial "Thanks Hirao", donde podrá disfrutar del ambiente okinawense. Podrá ver pancartas con la Puerta Shureimon y contraventanas con leones shisa.

La carnicería Nakasone vende carne de cerdo, un ingrediente esencial en la cocina okinawense. El olor a despojos de cerdo asándose en una plancha caliente frente a la tienda te abrirá el apetito.

Sawashi Shoten ofrece una amplia selección de ingredientes de Okinawa, incluidos Spam, sata andagi casero, base de sopa de cabra y sanmainiku, un ingrediente esencial del soba de Okinawa.

Bájese en la parada Hirao y encontrará la tienda Daily Yamazaki Taisho justo al oeste. En su interior se interpretan canciones folclóricas de Okinawa y tiene un carácter único: vende fideos soba frescos de Okinawa, dulces de Okinawa y comida preparada.

Además, en el barrio de Taisho se celebran dos festivales Eisa cada año: el Festival Eisa Gajimaru-no-Kai en el parque Chidori y el Festival Eisa del río Taisho en el parque Hirao.

Mucha gente viene a disfrutar de la cultura okinawense, como la danza Eisa, las canciones okinawenses y el sanshin. También se puede degustar la gastronomía okinawense, y el evento concluye con una gran danza Kachashi.

ACCESO

Autobús lanzadera: Osaka City Bus opera autobuses lanzadera desde las estaciones JR Namba y JR Osaka. Los autobuses que salen de la estación JR Osaka van a IKEA Tsuruhama vía las paradas de Taishobashi y Domemae Chiyozaki.
En autobús urbano: desde la estación JR Taisho, tome el autobús urbano de Osaka número 71, 76 o 91 en la parada Taishobashi y bájese en la parada Hirao.
En coche: desde el barrio de Nishinari, cruce el puente Senbonmatsu (puente Megane) hasta el barrio de Taisho y luego diríjase hacia el norte durante unos 5 minutos.
En barco: tome el ferry gratuito desde la terminal de ferry de Ochiaishimo en el lado de Tsumori del barrio de Nishinari hasta Hirao.

Fuente: Osaka Okinawan Life

*La información que se muestra está actualizada al 2021. Consulte el sitio web de cada tienda o establecimiento para conocer el horario de apertura actualizado.