Loading...
MENU
  • arriba
  • Itinerario modelo
  • De su lugar de nacimiento a los escenarios de sus novelas: un recorrido por los lugares asociados con Yasunari Kawabata

curso modelo

De su lugar de nacimiento a los escenarios de sus novelas: un recorrido por los lugares asociados con Yasunari Kawabata

"Al salir del túnel, nos encontramos en un país nevado". Esta es la famosa frase inicial de "País Nevado", y Kawabata Yasunari es un escritor reconocido por sus numerosas obras maestras, entre ellas "Diario de un joven de 16 años", "La bailarina de Izu", "El sonido de las montañas", "La antigua capital" y "El puente Soribashi". Kawabata, el primer japonés en ganar el Premio Nobel de Literatura, nació en Osaka, pero perdió a sus padres a temprana edad. Sus abuelos lo acogieron y pasó sus años de influencia en Ibaraki, hasta que se graduó de una antigua escuela secundaria. ¿Cómo vivió el "Kawabata del mundo" aquí en Osaka? Partiendo de su lugar de nacimiento, este recorrido visita lugares relacionados con él. Descubra su sorprendente naturaleza y experimente la belleza del Japón que tanto amaba.

  1. COMENZAR

    Estación Minamimorimachi de la línea Tanimachi del METRO DE OSAKA

  2. 5 minutos a pie
    El lugar de nacimiento de Kawabata Yasunari

    Primero, nos dirigimos al Santuario Osaka Tenmangu, conocido cariñosamente como "Tenjin-san de Tenma". Kawabata Yasunari nació el 14 de junio de 1899, justo al este de la puerta principal del santuario, donde ahora se encuentra el restaurante Aioi-ro. Un monumento de piedra se yergue discretamente frente a la puerta con la leyenda "Lugar de nacimiento de Kawabata Yasunari". El padre de Yasunari, Eikichi, tenía una consulta privada en Tenma, distrito de Kita, Osaka, que entonces formaba parte de Konohana-cho, distrito de Kita, ciudad de Osaka. Contrajo tuberculosis pulmonar y falleció antes de que Yasunari cumpliera un año. Se mudaron a una casa cercana a la de su madre, Gen, en lo que hoy es el distrito de Higashiyodogawa, pero ella también falleció en enero de 1901. Tras perder a sus padres a temprana edad, Yasunari fue acogido por sus abuelos al año siguiente y se mudó a lo que hoy es Shukukusho, ciudad de Ibaraki, entonces aldea de Toyokawa, condado de Mishima, prefectura de Osaka. Desde allí, tomaremos el ferrocarril Hankyu hasta Ibaraki.

    A 1 minuto a pie de la estación de Ibarakishi en el ferrocarril Hankyu
  3. Higashi Honganji Ibaraki Betsuin

    La ciudad de Ibaraki está a unos 20 minutos de la estación Osaka-Umeda del ferrocarril Hankyu. Hace unos 100 años, Yasunari se mudó aquí con sus abuelos desde Osaka. A pesar de su frágil salud, creció querido por sus abuelos. Se matriculó en la Escuela Primaria Toyokawa (ahora Escuela Primaria Toyokawa) en abril de 1906, obteniendo excelentes calificaciones. Según los registros, obtuvo calificaciones A en todos los grados en primer grado y calificaciones A en idioma japonés en todos los grados excepto segundo grado. En 1912, se matriculó en la Escuela Secundaria Ibaraki de la Prefectura de Osaka (ahora Escuela Secundaria Ibaraki de la Prefectura de Osaka), donde presenció la muerte de su respetado maestro, Kurasaki Jinichiro, en su quinto grado. Yasunari y sus compañeros de quinto grado celebraron el funeral del maestro en Ibaraki Betsuin, ubicado a aproximadamente un minuto a pie de la estación de Ibaraki. El relato de Yasunari sobre el funeral se publicó en la revista "Danran" bajo el título "Llevando el ataúd de mi maestro a hombros". Este lugar, donde su talento comenzó a florecer, ahora alberga un jardín de infancia, repleto de sonidos infantiles. Las intrincadas tallas de madera del techo del salón principal son tan hermosas que no pude evitar tomar fotos una tras otra. La ciudad de Ibaraki está a unos 20 minutos en tren Hankyu desde Umeda, Osaka. Hace unos 100 años, Yasunari se mudó aquí con sus abuelos desde Osaka. A pesar de su frágil salud, creció con el cariño de sus abuelos. Se matriculó en la Escuela Primaria Toyokawa (ahora Escuela Primaria Toyokawa) en abril de 1906, obteniendo excelentes calificaciones. Según los registros, obtuvo excelentes calificaciones en todas sus clases de primer grado y en japonés en todos los grados, excepto en segundo. En 1912, se matriculó en la Escuela Secundaria Ibaraki de la Prefectura de Osaka (hoy Escuela Secundaria Ibaraki de la Prefectura de Osaka), pero presenció la muerte de su respetado maestro, Kurasaki Jinichiro, cuando cursaba quinto grado. El funeral de su maestro se celebró aquí, en Ibaraki Betsuin, a un minuto a pie de la estación de Ibaraki, con Yasunari y todos los demás alumnos de quinto grado. Yasunari escribió sobre el funeral, que se publicó en la revista "Danran" bajo el título "Llevando el ataúd de mi maestro a hombros". Este lugar, donde su talento comenzó a florecer, ahora alberga un jardín de infancia y bulle con los sonidos de los niños. Las intrincadas tallas de madera del techo del salón principal eran tan hermosas que no pude evitar tomarles fotos una tras otra.

    Ver el lugar
    1 minuto a pie
  4. Librería Toraya Seido

    Esta librería, ubicada a solo un minuto a pie del Templo Ibaraki Betsuin y a la izquierda de la entrada a la calle comercial Ibaraki Shinsaibashi, fue fundada en 1895. Durante la era Taisho, estudiantes de secundaria como Kawabata Yasunari y Oya Soichi también la frecuentaban. Se decía que Yasunari era un ratón de biblioteca a pesar de tener dificultades para comprar libros. El edificio original de madera de dos pisos que abrió sus puertas se mantuvo hasta hace solo tres años, pero ahora la primera planta es una tienda de 99 yenes y la segunda, la oficina de la librería. El antiguo letrero, un recordatorio de la época, se ha conservado, así que no deje de echarle un vistazo.

    5 minutos a pie
  5. Horihiro Kyokudo

    Un paseo de seis o siete minutos desde la Librería Toraya hacia la Escuela Secundaria de la Prefectura de Ibaraki lleva a un edificio blanco de cuatro plantas que da a la calle principal y que también es una librería. Se dice que el joven Kawabata solía comprar allí los libros que quería y sumergirse en ellos. El antiguo letrero de aquella época se conserva junto a la entrada. Este barrio es frecuentado por los aficionados a la literatura de Kawabata, y hay muchas otras tiendas cerca, como la tienda de ropa Okamura, la tabaquería Horiuchi y la tienda Kishida Shindo, que ya no están abiertas, pero aún lucen letreros nostálgicos. Afortunadamente, la zona evitó los bombardeos durante la guerra y está salpicada de numerosas casas antiguas. Mirando a su alrededor, cruce la intersección justo delante de Horihiro Asahido y camine dos o tres minutos para llegar a la Escuela Secundaria de la Prefectura de Ibaraki.

    3 minutos a pie
  6. Monumento literario Kawabata Yasunari

    Llegamos a la Escuela Secundaria de la Prefectura de Ibaraki, donde se encuentra el monumento literario. Justo en la entrada principal, hay una frase de cuatro caracteres: "以文会友" (hacer amigos a través de la literatura). "Hacer amigos a través de la literatura" es una frase de las Analectas de Confucio, que significa "hacer amigos a través del aprendizaje". Cuando Yasunari Kawabata, graduado de la escuela en 1917, ganó el Premio Nobel de Literatura, la escuela le solicitó que escribiera un mensaje para el monumento, que finalmente se completó. Quizás gracias a las lecciones de este gran predecesor, la Escuela Secundaria de la Prefectura de Ibaraki es ahora una de las escuelas académicas líderes de la prefectura.

    Ver el lugar
    15 minutos a pie
  7. Museo de Literatura Kawabata Yasunari

    Desde la Escuela Secundaria de la Prefectura de Ibaraki, son otros 15 minutos a pie. Dirigiéndose hacia la calle principal, donde se encuentra la Librería Toraya, y continuando hacia Kawabata-dori, llegará al Museo Literario Kawabata Yasunari. En 1968, la ciudad de Ibaraki otorgó a Kawabata Yasunari, el primer japonés en ganar el Premio Nobel de Literatura, el título de "Ciudadano Honorario de la Ciudad de Ibaraki" e inauguró el Museo Literario Kawabata Yasunari. El museo exhibe aproximadamente 400 piezas, incluyendo el retrato de Kawabata Yasunari, sus libros, objetos personales, cartas, manuscritos y primeras ediciones. También hay un rincón único donde paneles electrónicos muestran lugares relacionados con él y una maqueta de la casa donde vivió con sus abuelos. También podrá aprender sobre las circunstancias que rodearon la creación de una de sus obras más famosas, "Diario de un joven de 16 años". En junio, mes del cumpleaños de Yasunari, el museo organiza una exposición especial para celebrar su cumpleaños.

    entrada gratis

    Ver el lugar
    Bájese en la parada Hankyu Bus Shukukusho frente a la parada de autobús del Ayuntamiento, luego camine hacia el noroeste durante unos 5 minutos.
  8. Antiguo emplazamiento del profesor Kawabata Yasunari

    Desde el salón conmemorativo, regrese a la parada de autobús del Ayuntamiento y tome el autobús Hankyu durante 20 minutos. Bájese en la parada de autobús Shukukusho y camine unos 100 metros al noroeste para llegar al sitio histórico. Yasunari fue acogido por sus abuelos cuando tenía menos de tres años y vivió en esta casa hasta que su abuelo falleció cuando cursaba tercer año en la Escuela Secundaria Ibaraki de la Prefectura de Osaka (ahora Escuela Secundaria Ibaraki de la Prefectura de Osaka). Su sobrina, Tomie Kawabata, y su familia viven actualmente aquí. Yasunari caminaba los aproximadamente 6 km desde esta casa hasta la escuela secundaria todos los días, trepando al pino del jardín para leer libros. Todavía puedo imaginar al joven y enérgico Yasunari.

    Tranvía JR y Hankai: aproximadamente 1 hora
  9. Santuario Sumiyoshi Taisha Puente Soribashi

    Pase un día visitando lugares relacionados con Kawabata Yasunari. Termine su visita con una visita al Santuario Sumiyoshi Taisha. El símbolo del Santuario Sumiyoshi Taisha, conocido cariñosamente como "Sumiyossan" y también como el dios del mar, es el Puente Soribashi, lacado en bermellón. En su novela "Puente Soribashi", Kawabata escribió sobre este puente, que cruza un estanque de pronunciada pendiente: "Es más difícil bajar que subir". Cerca del puente se conserva un monumento de piedra con este pasaje. El reflejo del puente sobre la tranquila superficie del agua es sereno y hermoso, y sin duda disfrutará de una escena de la belleza japonesa que Kawabata amaba.

    Ver el lugar
  10. ¡META!

información adicional

Lugar de degustación
Yaroku es un restaurante occidental con una larga trayectoria cerca del Santuario Sumiyoshi Taisha. Sus croquetas especiales están disponibles para llevar.
recuerdo
No olvides consultar las postales relacionadas con "Kawabata del Mundo". Te serán útiles para la correspondencia tanto nacional como internacional.
Volver a la lista
Volver a la lista