El camino de la oración de los pueblos antiguos: Ruta Kumano Kodo Osaka
El Kumano Kodo es una ruta de peregrinación que aristócratas y plebeyos han utilizado desde el período Heian para visitar el Kumano Sanzan (Kumano Hongu Taisha, Kumano Hayatama Taisha y Nachi Taisha) en Wakayama. Existen diversas rutas desde diversas regiones, como la carretera Kii que conecta Osaka y Kumano, la carretera Ise que conecta Ise y Kumano en la prefectura de Mie, y la carretera Koya sobre el monte Koya, pero todas son accidentadas. La carretera Kii desde Kioto tomaba aproximadamente un mes de ida y vuelta, cubriendo aproximadamente 600 km. Sin embargo, como afirma Ryōjin Hisho: "¿Cuál de las carreteras Kii y Ise está más cerca de Kumano? ¿Cuál está más lejos? Dado que ambas son vastas sendas de compasión, las carreteras Kii e Ise no están lejos" (Ryōjin Hisho), ciertamente no todo fue sufrimiento, sino un importante camino de salvación. La ruta terrestre de la carretera Kii comienza alrededor de Hachikenya Funabashi, cerca de Tenmabashi en Osaka. En la ciudad, la antigua carretera que pasa por Shitennoji, Abeno y Sumiyoshi Taisha aún conserva señales que invitan a los viajeros a explorar. Recorramos esta antigua carretera en el siglo XXI con nuestros deseos en mente.
-
COMENZAR
Estación Tenmabashi del METRO DE OSAKA
-
3 minutos a pieMuelle de Hachikenya
El grupo, que llegó en barco desde Kioto, desembarcó cerca de Tenmabashi, anteriormente conocido como Watanabetsu. Primero visitaron Kubotsu Oji, ubicado detrás de la playa, antes de comenzar su viaje hacia Kumano. Durante el período Edo, barcos de 30 koku navegaban por la zona, llenos de gente y mercancías. Actualmente, la zona está en proceso de reurbanización y está programada para convertirse en una nueva metrópolis acuática. Un monumento al antiguo muelle de barcos de Hachikenya se encuentra tranquilamente frente a la tienda Nagata Konbu, ubicada en la carretera al oeste de la estación Keihan Tenmabashi. Desde el antiguo muelle de barcos de Hachikenya, diríjase al sur. Después de pasar tres parques (Kita-Oe, Naka-Oe y Minami-Oe), saldrá a la calle Nagahori. Diríjase al este y se conectará con la antigua ruta de Kamisiosuji. Desde aquí, su destino es Shitennoji. Las señales para la antigua carretera están dispersas por todas partes, así que camine con cuidado. En tren, regrese a la estación Tenmabashi del metro de Osaka desde el antiguo muelle de barcos de Hachikenya y tome la línea Tanimachi hasta la estación Shitennoji mae-Yuhigaoka. Shitennoji se encuentra a unos 3 minutos a pie.
Ver el lugarAproximadamente 15 minutos a pieA unos 15 minutos en tren -
Shitennoji
Shitennoji es el templo oficial más antiguo de Japón, construido por el príncipe Shotoku. Entre sus numerosas puertas, la "Gran Puerta Oeste" ofrece una vista perfecta de la puesta de sol sobre la bahía de Osaka en el día central del equinoccio, atrayendo la fe de la gente común que reza por la Tierra Pura Occidental. Esta puerta también se conoce como la "Puerta Gokurakumon". Escuche atentamente el sonido de las campanas, despeje su mente y ore un momento... Shitennoji está a unos 15 minutos a pie de Tennoji. Está a una parada de la estación Shitennoji-Yuhigaoka de la línea Tanimachi del metro de Osaka. Una vez que llegue a la enorme terminal de Tennoji, tome un impulso en el Tranvía Eléctrico Hankai, el único tranvía de Osaka.
Ver el lugarAproximadamente a 7 minutos de la estación Matsumushi en el tranvía eléctrico Hankai -
matsumushizuka
Desde la concurrida calle Abeno-suji, gire hacia un sendero estrecho que roza los aleros de las casas. Bájese en la estación de Matsumushi del tranvía y camine unos 100 metros al oeste por la amplia línea Kizugawa-Hirano hasta llegar a Matsumushizuka. Estuvo a punto de ser derribado como parte de la planificación vial de la ciudad de Osaka, pero se conservó gracias a la enérgica petición de los residentes locales. Matsumushi se refiere a los grillos campana, cuyo hermoso canto se dice que fue creado por viajeros que sintieron compasión por los insectos que perdieron sus cortas vidas. Quizás el espino de 800 años que se alza junto al montículo también haya estado velando por los peregrinos en su peregrinación a Kumano durante muchos años... Al regresar a la estación y caminar por el estrecho camino, me encontré con una señal que indicaba el sendero "Kumano Kaido" (Kumano Kaidō). En dirección al Santuario Abe no Seimei.
Aproximadamente 15 minutos a pie -
Santuario Abe no Seimei
El Santuario Abe no Seimei se encuentra junto al río Kumano Kaido, a unos 7 kilómetros del muelle de Hachikenya. Se dice que es el lugar de nacimiento de Abe no Seimei, el genio onmyoji (mago) que sirvió a seis emperadores durante el período Heian. Se dice que fue fundado en 1007 (Kanko 4), dos años después de la muerte de Seimei. ¿Qué son exactamente los onmyoji? Son seres misteriosos descritos como científicos naturales que realizaron observaciones astronómicas y crearon calendarios utilizando la teoría china del Yin-Yang y los Cinco Elementos, así como hechiceros que predicen la buena y la mala fortuna y manipulan a los dioses. El éxito de la novela y la película "Onmyoji" ha popularizado este santuario como la cuna de la adivinación, pero sus terrenos están bordeados de grandes árboles de alcanfor y ginkgo, creando una atmósfera tenue incluso de día. Es un poco emocionante.
Ver el lugarAproximadamente 2 minutos a pie -
Santuario Abeno Oji
El Santuario Abe Oji está a unos dos minutos a pie al sur del Santuario Abe Seimei. Se dice que fue fundado por el emperador Nintoku durante el apogeo de las peregrinaciones a Kumano. Era un "oji" popular a lo largo del sendero Kumano Kodo, repleto de peregrinos. ¿Qué es un oji? Se refiere a un lugar de culto remoto, una especie de lugar de descanso, establecido a lo largo de la carretera Kii de Hachikenya a Kumano. Debido a la gran cantidad de oji, se le llamó "Tsukujuku Oji". Hay muchos árboles grandes dentro del santuario. Me pregunto si habría árboles que ofrecieran una sombra relajante a los viajeros incluso en la época en que la zona era conocida como la "peregrinación de las hormigas a Kumano". Me quedé reflexionando sobre esta pregunta mientras estaba sentado en la tranquilidad del terreno. Desde el Santuario Abe Oji, dirígete de nuevo al sur por la amplia carretera que bordea las vías de la línea Uemachi. Si eres un buen corredor, puedes caminar. Para aquellos que disfrutan del transporte, un viaje en el tranvía desde la estación Himematsu hasta Tezukayama 3-chome y Tezukayama 4-chome es una experiencia divertida.
Ver el lugarAproximadamente 10 minutos en el tranvía eléctrico Hankai -
Santuario Sumiyoshi Taisha
Bájese en la estación de Sumiyoshi o Sumiyoshi-Toriimae del Tranvía Eléctrico Hankai y encontrará el Santuario Sumiyoshi Taisha justo enfrente. Conocido cariñosamente como "Sumiyossan" y por su puente arqueado pintado en bermellón, este santuario es uno de los más populares de la región de Kansai para las visitas anuales de Año Nuevo. En la antigüedad, el mar llegaba hasta el santuario, y debido a su hermoso paisaje, también se le llamaba "Suminoe" (Río Claro). Incluso hoy, atrae a fieles como un dios protector de la nación y la navegación marítima. El hermoso salón principal, con su tejado a dos aguas y techo de corteza de ciprés, se conoce como Sumiyoshi-zukuri y está declarado Tesoro Nacional. El amplio terreno está adornado con más de 600 faroles de piedra, donados por comerciantes de Osaka y Sakai con la esperanza de prosperar sus negocios, creando un espectáculo espectacular.
Ver el lugar - ¡META!
información adicional
- Lugar de degustación
- Hirota, un famoso restaurante cuyo lema es "Siempre arroz con frijoles"
- recuerdo
- El gato de la suerte del Santuario Sumiyoshi Taisha y Suminoe Miso de Ikeda-ya Honpo.
Información relacionada
-
Un pueblo con tumbas antiguas para disfrutar con los cinco sentidosSitio Patrimonio Mundial de la Zona Sur: Campo de Kofun Mozu-Furuichi -
Visitando sitios de patrimonio antiguoSitio Patrimonio Mundial de la Zona Sur: Campo de Kofun Mozu-Furuichi -
Recorra la tumba bellamente reflejada del emperador ChuaiSitio Patrimonio Mundial de la Zona Sur: Campo de Kofun Mozu-Furuichi











