Loading...
MENU

curso modelo

¡Osaka es un tesoro histórico! Paseando por Minamikawachi

Escápate del bullicio de la ciudad y dirígete a la zona de Minamikawachi en tren. La estación más cercana (de Kintetsu Abenobashi a Kishi) está a solo 30 minutos en tren de Osaka. Minamikawachi, que se extiende como si estuviera dominado por los montes Kongo y Katsuragi, alberga uno de los mayores tesoros históricos de Osaka, incluyendo tumbas antiguas, templos y casas adosadas. Explora Taishi-cho, un lugar asociado con el príncipe Shotoku, y Tondabayashi Jinaimachi, que conserva las calles de las casas comerciales del período Edo. Escucha con atención el aliento histórico que se respira aquí y allá.

  1. COMENZAR

    Estación Kintetsu Kishi

  2. Aproximadamente 10 minutos en autobús
    Templo Eifukuji

    El trayecto en el autobús Kongo dura unos 10 minutos desde la parada frente a la estación de Kintetsu Kishi. Al bajar en la parada de Taishi-mae, se desplegará un tramo de escaleras. Incluso desde el pie de las escaleras, se puede ver el impresionante mausoleo del príncipe Shotoku, el templo Isonagayama Eifuku-ji, en línea recta tras la Gran Puerta Sur bermellón. El mausoleo (tres huesos y un mausoleo) contiene los restos del príncipe Shotoku, su madre, la emperatriz Anahobe no Hashihito, y su esposa, Kashiwabe no Oiratsume. Se dice que la emperatriz Suiko construyó el mausoleo para protegerlo, y el emperador Shomu renovó el gran complejo del templo en el año 724.

  3. Kondo (bien cultural designado por la prefectura)

    Una vez que cruce la Gran Puerta Sur, se encontrará en un hermoso y bien cuidado terreno cubierto de grava. A la izquierda del terreno se encuentra una gran sala llamada Kondo. La imagen principal es una estatua de Nyoirin Kannon de 90 cm de altura. Flanqueándola se encuentran Acala y Aizen Myoo. Una placa en el techo del templo indica claramente que fue reconstruido en 1732, y tanto la placa como el templo están declarados bienes culturales de la prefectura de Osaka.

  4. Mausoleo del príncipe Shotoku

    Continúe subiendo las escaleras hacia el interior del templo. Dentro de la Puerta Nitenmon, el Salón Superior, el Salón Jodo, el Salón Sutra y otros edificios rodean el mausoleo. Se dice que el príncipe Shotoku, su madre y su esposa están enterrados en el mausoleo, conocido como el Mausoleo de los Tres Huesos. También se dice que en el Salón Jodo se escuchó música durante 99 noches mientras Kobo Daishi estaba en reclusión, y las tres deidades (el Buda Amida, el Bodhisattva Kannon y el Bodhisattva Seishi) acudieron a darle la bienvenida.

    3 minutos a pie
  5. Saihoin

    Al otro lado de la calle del templo Eifuku-ji, al final de un callejón, se encuentra el templo Saiho-ji. Tras la muerte del príncipe Shotoku, sus nodrizas, las princesas Tsukimasu, Himasu y Tamateru (quienes se dice que son hijas de Soga no Umako, Ono no Imoko y Mononobe no Moriya, respectivamente), se afeitaron la cabeza, se hicieron monjas budistas y construyeron un salón frente a su tumba para orar por el alma del príncipe. El templo Saiho-ji se encuentra en lo alto de una escalera aún más larga que la del templo Eifuku-ji, y desde lo alto de la escalera se puede ver el mausoleo, como si estuviera velando por el príncipe.

    A unos 5 minutos a pie de la estación de salida oeste de Kintetsu Tondabayashi
  6. Antigua Casa Sugiyama (Importante Propiedad Cultural)

    Regrese a la estación de Kishi y tome el ferrocarril Kintetsu hasta la salida oeste de Tondabayashi. A solo cinco minutos a pie de la estación llegará a Jinaimachi, donde aún se conserva la atmósfera de una casa de comerciantes del período Edo. Primero, visite la antigua casa de la familia Sugiyama, que operó una destilería de sake desde el período Edo hasta el Meiji y se dice que es el edificio más antiguo de Jinaimachi. La antigua casa de la familia Sugiyama también es conocida como el lugar de nacimiento de Ishikawa Tsuyuko, poeta de la escuela Myojo. Está abierta al público (se aplican tarifas) y puede recorrer el interior y los jardines. Asegúrese de revisar los detalles, como los travesaños, la gran alcoba y las pinturas de las puertas corredizas.

    Sitio web oficial de la ciudad de Tondabayashi

    Adultos (16 años o más) 400 yenes, niños (6-16 años) 200 yenes, 20% de descuento para grupos de 20 o más personas.

    Ver el lugar
  7. Centro Jinaimachi

    Ubicado frente a la antigua residencia Sugiyama, este lugar está marcado con una linterna de papel. Exhibe herramientas de trabajo, letreros de tiendas y onigawara (tejas). Puedes tomarte un descanso gratis, así que ¿por qué no te detienes durante tu paseo? También hay máquinas expendedoras y baños disponibles.

  8. jonomonsuji

    La calle Jonomo-dori era la calle principal de Jinaimachi en aquel entonces. Como corresponde a una calle principal, está bordeada de grandes casas antiguas que antaño albergaban templos, madereros, cervecerías, aceiterías y mucho más. Con una casa por manzana, estas grandes mansiones, del tipo que rara vez se ve en Osaka hoy en día, ofrecen una visión de la prosperidad de la época. También es interesante comparar los estilos arquitectónicos de la época, como las paredes blancas, las cercas y celosías de madera, Mushikomado en forma de jaula, las tejas onigawara y los pequeños techos con salida de humo de cada casa antigua.

  9. Ninja Gaeshi y Atemage Road

    La calle Jonomo-dori era la calle principal de Jinaimachi en aquel entonces. Como corresponde a una calle principal, está bordeada de grandes casas antiguas que antaño albergaban templos, madereros, cervecerías, aceiterías y mucho más. Con una casa por manzana, estas grandes mansiones son algo que rara vez se ve en Osaka hoy en día y dan una idea de la prosperidad de la época. Jinaimachi se fundó durante el periodo Sengoku, con sus muros blancos, cercas y celosías de madera, y Mushikomado en cada casa antigua. Por toda la ciudad, existen ingeniosas medidas para protegerse del caos de la guerra, como el "ninja-gaeshi", que consiste en una línea de bambú o madera afilada sobre una cerca. Otros ejemplos incluyen el "atemage-no-michi", una carretera separada aproximadamente medio metro de la carretera principal para obstruir la visibilidad, y otras ingeniosas medidas para proteger la vida de las personas se aplican en todas partes.

  10. ¡META!

información adicional

Lugares de parada
Relájese y descanse después de su viaje en Taishi Onsen.
Lugar de degustación
En el Centre de village podrás disfrutar de una deliciosa cocina italiana.
recuerdo
Ubicada frente a la estación Tondabayashi, la tradicional confitería japonesa Kashiwaya Katsuragido vende galletas de arroz "Jinaimachi", que están marcadas con los sellos de los templos y las antiguas familias Jinaimachi, lo que las convierte en el recuerdo perfecto de su viaje.
Volver a la lista
Volver a la lista