Langue
Langue


Shittonka Osaka

Capture d'image
joyau caché
Ville de Misaki

Une station balnéaire facilement accessible ! Découvrez le charme de la ville de Misaki avec votre conjoint(e), à proximité d'Osaka.

2024.12.26

PARTAGER

L'excursion d'une journée à Misaki vous fait découvrir des lieux insolites d'Osaka, connus seulement des initiés. Cette fois-ci, nous vous emmenons à la découverte de Misaki, une petite ville située à l'extrême sud de la préfecture d'Osaka et facilement accessible depuis l'aéroport international du Kansai ! Un couple d'Osaka a exploré les charmes de Misaki, notamment les activités nautiques uniques liées à sa situation face à la baie d'Osaka et un barbecue où vous pourrez déguster des produits locaux sans rien apporter.

Misakicho est la ville la plus méridionale de la préfecture d'Osaka, limitrophe de la préfecture de Wakayama. Entourée de montagnes et de mer, elle offre un environnement naturel exceptionnel où l'on peut pratiquer diverses activités de loisirs tout au long de l'année, comme la randonnée et la pêche. Elle est également réputée pour ses fruits de mer.

Bien qu'il s'agisse du point le plus méridional, il est à environ 45 minutes en train express de la gare de Nankai Namba jusqu'à la gare centrale de Misaki Park, et à environ 30 minutes de l'aéroport international du Kansai. De plus, il est à environ 12 minutes de la gare de Wakayamashi, ce qui le rend facilement accessible en train.

Le couple participant à ce voyage est composé de Hong Jing-che, originaire de Taïwan, et de Yoshizumi Yoko, originaire de Kyoto. Ils passent souvent leurs vacances à voyager ensemble et à faire du snowboard en hiver ; ils sont donc très actifs.

\Ce guide/
  • Hong Gyeong-cheol
    Hong Gyeong-cheol
    Originaire de Taïwan, il travaille dans une société de production web et aime prendre des photos avec son appareil photo partout où il va.
  • Yoko Yoshizumi
    Yoko Yoshizumi
    Originaire de Kyoto, il s'est rendu à Taïwan à cinq reprises au cours de l'année écoulée et raffole de la cuisine taïwanaise, notamment du daikon mochi.

La ville de Misaki regorge de sites historiques, comme la statue de Toyotomi Hideyoshi*, sculptée à même la peau, au temple Richiin. La « plage de Fukei », mentionnée dans le « Manyoshu », le plus ancien recueil de poèmes japonais, désigne la ville actuelle de Fuke, preuve que la région est un lieu touristique prisé depuis l'Antiquité. Cette excursion débute au port de Fuke.

*La statue de Toyotomi Hideyoshi, dont le corps est recouvert de chair, fait actuellement l'objet de travaux de conservation et de restauration et n'est pas ouverte au public (restauration prévue fin mars 2026).

Sanporuta, au port de Fuka, est le point de départ idéal pour les visites touristiques. Déplacez-vous librement et facilement grâce au vélo électrique de location Misarin !

Commencez par vous renseigner au Sanporuta, le centre d'information touristique du port de Fuka ! Il se trouve à environ trois minutes à pied de la gare du port de Fuka, elle-même à deux stations de la gare du parc Misaki. Vous y trouverez des informations sur les attractions de la ville, vous pourrez acheter des souvenirs à l'effigie des mascottes jumelles de Misaki, Misaki et Misaki-cho, et louer des vélos appelés Misarin.

Vous avez le choix entre deux modèles de vélos de location, tous deux à assistance électrique. Huit vélos sont disponibles. Réglez la hauteur de la selle, mettez votre casque et c'est parti !

Je suis ravie de pouvoir louer des vélos élégants et esthétiques ! Certains modèles sont faciles à conduire, et les vélos électriques facilitent encore plus le pédalage.
Centre d'information touristique du port de Sanporta Fuka
3500 Fukahi, Misaki-cho, Sennan-gun
Google Maps

Horaires d'ouverture : 9h30-16h30
Fermé : les lundis et jours fériés du Nouvel An
Téléphone : 072-447-6202
Site officiel

Sentez les embruns marins en pédalant. Seul le vélo vous permettra d'admirer de près les paysages uniques d'une ville portuaire, comme ses longs quais.

Ils découvrirent un endroit caché, peu fréquenté par les pêcheurs, où ils purent marcher tout près de la mer. Tous deux apprécièrent leur promenade et dirent : « La brise marine est si agréable. »

Nous vous recommandons également l'itinéraire jusqu'au temple Kinjoji, à seulement cinq minutes à vélo de Sanporuta. Le charme d'antan des rues se prolonge jusqu'au temple, suscitant une douce nostalgie.

À Tannowa, ville voisine de Fuka, un café installé dans un bâtiment historique offre un cadre paisible. Le DELI CAFE, situé dans un ancien entrepôt rénové près du port, ouvrira ses portes en mars 2024. En terrasse, vous pourrez déguster, accompagnés de votre café, des gâteaux basques, des tartes, des biscuits et bien d'autres gourmandises.

Ensuite, direction le Hiroshige Coffee Club, où vous pourrez déguster un café soigneusement torréfié. Le DELI CAFE utilise également ces grains. Ce café est installé dans une vieille maison héritée de ses grands-parents par le propriétaire, Hiro-nii, et son jardin, idéal pour une pause, est très apprécié. On y sert aussi des repas légers et des gâteaux.

C'est agréable de faire une petite pause et de discuter de notre prochaine destination.
Les deux sont magnifiques car elles mettent en valeur des bâtiments historiques. De nombreux Taïwanais sont impressionnés par la vue de ces rangées de maisons japonaises basses !
CAFÉ DELI
4582-2 Tannowa, Misaki-cho, Sennan-gun
Google Maps

*Veuillez consulter le compte Instagram officiel pour connaître les horaires d'ouverture.
Instagram

Club de café Hiroshige
1478-1 Tannowa, Misaki-cho, Sennan-gun
Google Maps

Horaires d'ouverture : 11h00-17h00 (vente de haricots jusqu'à 18h00)
Fermé le mardi
Téléphone : 072-486-4500
Site officiel

Faites une promenade tranquille en canoë sur la mer. Découvrez les activités nautiques au Centre marin.

En longeant la côte vers l'ouest, vous apercevrez un immense bâtiment couleur rouille… Il s'agit du Centre marin préfectoral de la jeunesse d'Osaka ! Ce lieu permet aux jeunes et aux autres habitants de la préfecture de se reconnecter à la nature.

Devant l'entrée se trouve le personnage de méduse « Kuratan ». J'ai pris une photo souvenir.

Le Centre maritime a été conçu par Sakakura Architects and Associates, un cabinet d'architectes japonais de renom spécialisé dans l'architecture moderniste. Le bâtiment d'entraînement, qui domine la mer, est également impressionnant !
flèche précédenteflèche précédente
flèche suivanteflèche suivante
 

Le centre est une installation où l'on peut s'initier aux activités de plein air par la pratique ; il sert à la formation et à l'hébergement des élèves du primaire et du collège ainsi que des entreprises, et propose également des programmes d'initiation comme le canoë et la navigation sur petits yachts.

Tous deux se mirent aussitôt à faire du canoë ! Une rangée de canoës colorés se détachait sur le ciel bleu et la mer.

Location gratuite de gilets de sauvetage et de rames...

Tout est prêt ! Nous allons d'abord assister à un cours théorique à terre.

Le personnel du centre fournira des instructions complètes sur tout, depuis la façon de tenir les rames jusqu'à la façon de pagayer sur l'eau.

Malheureusement, en raison des vents violents le jour de notre visite, la sortie en voilier a été annulée. L'attrait principal réside dans l'expérience extraordinaire d'admirer le paysage depuis une position proche de la surface de la mer. Chaque programme étant tributaire des conditions météorologiques, nous vous recommandons de vous renseigner et de vous inscrire au moins une semaine à l'avance.

Le personnel, qui connaît bien l'océan, vous enseignera soigneusement les bases, pour que vous puissiez vous détendre !

En plus du canoë, le Centre marin propose d'autres programmes liés à l'océan, notamment une croisière permettant de ressentir les changements de vent et d'état de la mer, ainsi que la possibilité de naviguer en fonction des conditions météorologiques.

Centre marin préfectoral de la jeunesse d'Osaka
6190 Tannowa, Misaki-cho, Sennan-gun
Google Maps

Horaires d'ouverture : 9h00-17h00
Fermeture : du 31 décembre au 5 janvier / Activités interdites : du 31 décembre à fin février
Téléphone : 072-494-1811
Site officiel

Promenez-vous le long de la plage de Tokimeki et profitez d'un barbecue sans effort ! Savourez des ingrédients locaux soigneusement sélectionnés.

Vous pouvez vous rendre à pied à la plage de Tannowa, également connue sous le nom de « plage de Tokimeki », située à proximité du centre maritime. Une promenade bien entretenue facilite les déplacements.

La plage de Tokimeki, tout comme celle de Pichi Pichi dans la ville voisine de Hannan, est réputée comme l'une des plus belles plages de baignade de la préfecture d'Osaka. Pendant la saison balnéaire, de juillet à août, elle est très fréquentée, notamment par les familles, et des cabines de plage y sont installées. Du printemps au début de l'été, on peut s'adonner à la pêche aux palourdes.

Par temps clair, on aperçoit l'aéroport international du Kansai et le pont qui le relie, ainsi que le pont Akashi Kaikyo. Un terrain de beach-volley est aménagé sur la plage de sable fin, pour le plus grand plaisir de tous.

Ils se promenaient le long du rivage, prenaient plaisir à ramasser des coquillages et semblaient apprécier leur séjour en pleine nature.

Taïwan est également entourée par la mer, mais la mer au Japon est tout aussi belle. La prochaine fois que je viendrai, il faudra que j'apporte mes sandales ! (rires)

Des zones aménagées sur la plage permettent de faire des barbecues. Veuillez les utiliser dans ces zones et respecter les règles de bienséance.

Cette fois-ci, j'ai commandé un kit repas tout compris auprès du restaurant local « Fermentation and Sake Ichigoya ». Ils ont installé le matériel et les tables nécessaires à l'endroit et à l'heure indiqués.

Les viandes principales sont le sanglier de Misaki et le Naniwa Kuroushi, un bœuf wagyu noir emblématique d'Osaka. La carte propose également des produits locaux, comme la dorade et le calamar géant pêchés localement, ainsi que des légumes cultivés sans pesticides dans les environs (la photo présente une portion pour deux).

Ichigoya propose une sélection de sakés provenant de tout le Japon et sert des plats fermentés qui s'accordent parfaitement avec. L'établissement utilise activement des assaisonnements fermentés maison et des ingrédients locaux, contribuant ainsi à la revitalisation de la région par la gastronomie. Cet engagement se retrouve également dans les boulettes de riz du barbecue. Ce jour-là, les ingrédients étaient du saumon salé au citron et de la dorade misaki marinée au koji. Les ingrédients et les méthodes de cuisson varient au fil des saisons.

Nous nous occupons même de préparer le charbon et d'allumer le feu pour que vous puissiez commencer immédiatement. Les ingrédients colorés sont déjà disposés sur le gril.

Dès qu'ils portèrent la viande grillée à leur bouche, ils ne purent s'empêcher de sourire. M. Hong, surpris, déclara : « À Taïwan, on mange du sanglier, mais cette viande a un goût prononcé et est très tendre. » M. Yoshizumi ajouta : « Elle est totalement inodore et a un goût sucré. »

Le « sel de citron fermenté » est un assaisonnement qui ne peut être fabriqué qu'avec des citrons cultivés sans pesticides et qui se caractérise par son arôme et sa saveur rafraîchissants. Il existe également une sauce originale aux myrtilles, qui a émerveillé les deux personnes présentes : « Elle se marie aussi bien avec la viande qu'avec les légumes ! »

« Je crois que Taïwan et le Japon ont en commun une cuisine délicieuse. Mais les ingrédients que nous avons dégustés aujourd'hui sont tous des ingrédients qu'on ne trouve qu'ici », a déclaré Hung, visiblement impressionné. Il semblerait que le restaurant ait conquis le cœur de ce couple de fins gourmets, également passionnés de voyages.

Ce fut une expérience luxueuse que de savourer les saveurs locales et de saison tout en admirant l'océan qui s'étendait devant nous.

Non seulement cela m'a épargné les tracas des courses, de la préparation et du nettoyage, mais j'ai aussi eu le plaisir de savourer le goût que seul un professionnel peut offrir.
Pour nous, Misaki était une facette méconnue d'Osaka. Située à proximité de l'aéroport du Kansai, nous la recommandons à nos amis pour y passer une journée supplémentaire avant de rentrer à Taïwan.

Ensemble barbecue Ichigoya pour fermentation et saké
Coût des ingrédients : 5 500 yens (taxes incluses) par personne
Tarif de location : 3 000 yens (taxes incluses) par personne
Formule chef à domicile : 20 000 yens (taxes incluses) par cas
Comment s'inscrire : Veuillez réserver par téléphone, via LINE officiel ou par message privé sur Instagram.

Fermentation et saké Ichigoya
953-7 Tannowa, Misaki-cho, Sennan-gun, 1F Marinowa Building
Google Maps

Horaires d'ouverture : 17h00-22h00
Fermé : Jours fériés irréguliers
Téléphone : 080-4240-0158
Instagram
DOUBLER

Une vue imprenable ! Reposez-vous après votre voyage au Ryugukan, une auberge proposant une cuisine de saison.

Si vous souhaitez prendre votre temps et apprécier la ville de Misaki, nous vous recommandons le « Sunset Inn Ryugukan », fondé en 1904. Situé sur une colline surplombant la mer, il propose des chambres où vous pourrez admirer le lever ou le coucher du soleil, selon l'orientation. Vous pourrez également y déguster des plats de saison préparés avec du poisson pêché localement.

Auberge du coucher de soleil Ryugukan
838-8 Tannowa, Misaki-cho, Sennan-gun
Google Maps

Horaires d'ouverture : 11h00-14h30, 17h00-20h00
Fermé du 30 décembre au 1er janvier
Téléphone : 072-494-3011
Site officiel

Repensez à votre journée, bercé par le coucher de soleil éblouissant du « Top 100 ».

Les couchers de soleil de Misaki figurent parmi les « 100 plus beaux couchers de soleil du Japon », et la zone s'étendant de la côte de Nagamatsu à la plage de Tokimeki est particulièrement réputée pour les admirer au crépuscule. Misaki est également le seul endroit de la préfecture d'Osaka où subsiste un littoral naturel. C'est un moment exceptionnel pour méditer sur sa journée, au cœur d'une nature luxuriante.

La ville de Misaki offre une multitude d'attraits, entre gastronomie, nature et histoire. Elle recèle encore un fort potentiel en tant que station balnéaire confidentielle. Facilement accessible depuis Osaka, pourquoi ne pas l'ajouter à votre itinéraire ?

Visites guidées recommandées
[DeepExperience] Juste à côté de l'aéroport du Kansai ! Profitez du vélo et des activités nautiques à Misaki, une charmante ville portuaire offrant de magnifiques vues sur l'océan.

À environ 35 minutes de l'aéroport international du Kansai ! Profitez à vélo des paysages spectaculaires de la mer et des montagnes de la ville de Misaki.
- Les visites guidées des villages de pêcheurs et des ruines antiques offrent des expériences éducatives et inspirantes.
・Même les débutants peuvent profiter d'activités nautiques en toute sécurité, encadrées par des professionnels.
Savourez les saveurs uniques de la ville de Misaki avec des plats de fruits de mer et des grillades préparés avec des ingrédients frais locaux.
• Nous vous offrirons une expérience mémorable avec des vues spectaculaires et photogéniques, y compris des endroits pour admirer le coucher du soleil.

Réservez ici
Les personnes impliquées dans cet article
Texte
Ryuichi Yamase
Photo
Izumi Maeda
Modifier
Tomimotorie
Direction
Département éditorial humain

*Les informations indiquées sont à jour en date de décembre 2024. Veuillez consulter le site web de chaque magasin ou établissement pour connaître les horaires d'ouverture les plus récents.

Derniers articles sur les excursions locales d'une journée
DERNIERS SUJETS
  • Ville de Kawachinagano
    Capture d'image
    Profitez d'une vue spectaculaire à 30 mètres au-dessus du sol à Kawachinagano ! Des parcs d'attractions aux pâtisseries, les habitants recommandent ces lieux secrets pour un rendez-vous romantique.
  • Ville de Suita
    Capture d'image
    Un voyage sentimental à travers Senri Chuo, empreint d'un sentiment de nouveauté et de nostalgie.
  • Ville de Kaizuka
    Capture d'image
    Vivez l'expérience unique de conduire un train local ! Découvrez le charme rétro de Chemin de fer Mizuma où circulent de célèbres trains de l'ère Showa, et ses environs.
VOIR TOUT
Connaissez-vous Osaka ?
CLASSER PAR CATÉGORIES