« OSAKA Mania Exploration » explore les charmes d'Osaka en compagnie de passionnés qui suivent leurs centres d'intérêt. Cette fois-ci, nous avons demandé à la photographe Julie Watai, dont la vision du monde unique mêle technologie et culture pop, de nous guider à travers les spots photo rétro-pop et cyberpunk de Nipponbashi Electric Town.

La région d'Osaka et de Nipponbashi est désormais reconnue à l'étranger. Le quartier de Denden Town, qui abrite des magasins spécialisés dans les appareils électriques, les périphériques informatiques, les figurines, les jeux et autres articles liés aux anime et manga, est la plus grande ville électrique de l'ouest du Japon, connue sous le nom de "Akiba à l'est, Pombashi à l'ouest".

Notre guide à travers Nipponbashi sera Julie Watai, une passionnée de jeux vidéo et d'électronique, ainsi qu'une photographe reconnue à l'étranger pour son livre de photos autoportraits « SAMURAI GIRL », qui intègre la culture d'Akihabara en utilisant des images de synthèse aux débuts de Photoshop.

Même pour elle, qui est très versée dans la culture dite otaku, Nipponbashi a toujours été sa « ville préférée », où elle peut faire du shopping tout en consultant des vendeurs professionnels sur les jeux rares, les pièces détachées de niche et bien plus encore.

Pour promouvoir les atouts de Nipponbashi, nous avons demandé à Sophia, une étudiante internationale allemande passionnée d'anime et de jeux vidéo japonais, de prendre des photos rétro-pop et cyberpunk.

Commencez Nipponbashi par une boutique pionnière de la culture du jeu rétro !

Notre première visite fut Game Detectives, une boutique de jeux rétro située dans Nipponbashi et ouverte depuis 2000. La boutique propose une grande variété de jeux, des grands classiques aux titres rares et difficiles à trouver.

Le magasin regorge de jeux vidéo exposés, recouvrant presque entièrement les murs ! Il semble que de nombreux touristes étrangers s'y rendent ces derniers temps après les avoir vus sur les réseaux sociaux ou YouTube, et Sophia, passionnée de jeux japonais, en est ravie.

Des logiciels Famicom alignés au mur.

La vitrine regorge de logiciels rares que les passionnés de jeux vidéo s'arrachent. C'est un vrai régal pour les yeux !

Un magasin où chacun peut trouver un jeu qui lui fera dire : « C'est celui-là ! »

 

Ces derniers temps, les jeux rétro japonais se font de plus en plus rares, du fait de leur popularité à l'étranger. Game Detectives, installé à Nipponbashi depuis plus de 20 ans, est considéré comme un pionnier de la culture du jeu rétro dans l'ouest du Japon. Loin de l'atmosphère intimidante des boutiques spécialisées, c'est un lieu où passionnés et joueurs occasionnels peuvent redécouvrir avec plaisir des jeux nostalgiques.

Nipponbashi Electric Town, où se trouve la boutique Game Detectives, est surnommé « Den Den Town » et compte parmi les principaux quartiers commerçants d'Osaka. Ses boutiques s'alignent le long d'une galerie marchande qui s'étend sur environ un kilomètre d'est en ouest, sur la rue Sakaisuji. On y trouve plus de 150 magasins, dont des boutiques spécialisées.

C'est toujours un plaisir de visiter Game Detectives ! On y trouve non seulement des jeux vidéo, mais aussi des bandes originales, des guides stratégiques, des doujinshi et bien d'autres choses encore. Les boutiques de Nipponbashi ne sont pas uniquement destinées aux otaku, et ce n'est pas un lieu fréquenté uniquement par les fans d'anime. J'ai toujours été attiré par l'atmosphère éclectique si typique d'Osaka.

Détectives du jeu

5-7-18 Nipponbashi quartier Naniwa, ville d'Osaka

Google Maps

Heures d'ouverture : 12h00-19h00 (les achats sont acceptés jusqu'à 17h00)
Fermé : Ouvert toute l'année
Numéro de téléphone : 06-6636-8175
Site officiel

Une fusion entre l'ambiance de l'ère Showa et le cyber !? Photographie de tenues avant-gardistes Rue commerçante Nipponbashi

À quelques minutes à pied à l'ouest de Den-Den Town, vous trouverez le Rue commerçante Nipponbashi. Ce quartier, imprégné d'une atmosphère rétro de l'ère Showa, offre un contraste saisissant avec l'effervescence de Den-Den Town. On y trouve une grande variété de boutiques, allant des magasins spécialisés en outillage et électroménager aux kimonos, fourrures, antiquités, accessoires et bien plus encore.

Ce magasin, qui a su gagner la confiance de ses clients et se forger une solide réputation au fil des ans, est toujours en activité aujourd'hui.

Rue commerçante Nipponbashi a un côté nostalgique, contrairement à Den-Den Town.

Ce magasin, situé à proximité du quartier commerçant, est un « grand magasin de cinq étages » bien qu'il n'en compte que trois. Son nom provient du « chobokaku » (Chobokaku), autrefois connu dans le quartier sous le nom de « cinquième étage de Minami ».

Showa Noie : Une boutique vendant des articles nostalgiques de l'ère Showa, tels que des téléviseurs noir et blanc et des radios à lampes.

 

Voici Magasin Lunlun, une boutique de vêtements située dans Rue commerçante Nipponbashi. L'enseigne lumineuse LED qui éclaire le sol devant le magasin affiche « 100 % introverti »… ! Son apparence originale suscite la curiosité.

Le concept de cette boutique est « Nerd gal ». Avec des designs inspirés de thèmes tels que les jeux vidéo, la science-fiction et le cyberpunk, elle propose des vêtements et des articles qui aideront les personnes introverties qui ont du mal à engager la conversation à prendre la parole et à s'exprimer.

La propriétaire, Lunlun, a commencé ses activités créatives il y a environ quatre ans alors qu'elle travaillait comme employée d'une entreprise, et après avoir ouvert des boutiques éphémères et d'autres points de vente, elle a ouvert Magasin Lunlun en août 2024.

Cette fois-ci, Sophia portera les tenues que Lunlun lui a apprises, et Julie prendra des photos !

Découvrez ici les photos prises par Julie !

Sophia porte un sweat à capuche original, une jupe métallisée et des guêtres colorées. Elle est superbe. Le contraste entre la mode cyber et Rue commerçante Nipponbashi est saisissant, et l'enthousiasme de Julie, appareil photo en main, est palpable.

Un moment du tournage qui fait vraiment monter l'excitation.

Après la séance photo, nous avons acheté le produit original préféré de Sophia, « Batten », une barrette à cheveux tirée du jeu.

Ce magasin animé regorge non seulement de produits originaux, mais aussi de produits sélectionnés par Lunlun.

 

Certains produits peuvent être achetés en ligne ainsi qu'en magasin, alors n'hésitez pas à consulter le site officiel !

Magasin Lunlun

4-17-6A Nipponbashi quartier Naniwa, ville d'Osaka

Google Maps

Horaires d'ouverture : 14h00-21h00
Fermé le mardi
Site officiel

Faites une pause dans ce café néo-junkakaji chic près de la route d'Ota

Après avoir profité de l'ambiance rétro du Rue commerçante Nipponbashi, nous avons flâné sur la rue Ota toute proche. Notre destination : le café rétro Kissa Matsutake Cafe, situé à l'angle de la rue. En entrant, nous avons été surpris par son intérieur chic, un contraste saisissant avec l'effervescence de la rue Ota.

Ce café a ouvert ses portes en 2021. Son nom, « Kissa Matsutake », vient du fait qu'il a succédé à un café appelé « Take », tenu par le précédent propriétaire. Sophia a été séduite par la décoration intérieure : « Les vitraux sont magnifiques, on dirait ceux d'une église européenne. »

Le souci du détail Kissa Matsutake ne se limite pas à la décoration intérieure. Tous les gâteaux sont faits maison, et l'établissement propose un large choix de plats et de douceurs. Le plat phare, la napolitaine, est une spécialité préparée avec du bacon maison. Cette fois-ci, nous avons surtout commandé des pâtisseries, comme il est de coutume dans un café.

Ces crêpes sont non seulement magnifiques, mais aussi délicieuses : moelleuses à l’intérieur et cuites à la perfection ! Leur présentation classique, avec la crème soda et le jus de citron, leur confère un charme rétro.

« C'est la première fois que je goûte au pudding japonais », a déclaré Sophia. « C'est complètement différent du pudding allemand, mais le pudding japonais est lui aussi délicieux ! » Et il semble qu'elle ait apprécié.

La rue Ota, où se trouve Kissa Matsutake, est également célèbre pour accueillir le Nipponbashi Street Festa, l'un des plus grands événements de cosplay du Japon, qui s'y tient depuis 2005. À l'origine, c'était un quartier où se concentraient les magasins de meubles. Dès le début des années 2000, le nombre de boutiques dédiées à la culture alternative a augmenté, et le nom « rue Ota » s'est imposé vers 2010.

Récemment, le quartier est devenu encore plus animé avec l'augmentation rapide du nombre de touristes étrangers désireux de découvrir la sous-culture japonaise unique en son genre, notamment les boutiques de figurines, les magasins spécialisés en manga, les cafés à concept et les cafés à serveuses.

Je connaissais les maid cafés, mais j'ai été surprise de trouver un café aussi relaxant à Nipponbashi ! C'est l'endroit idéal pour une pause, alors j'y retournerai volontiers quand je serai lassée de la foule.

Kissa Matsutake

Bâtiment Fukushima, 3-7-20 Nipponbashi, Naniwa-ku, Osaka

Google Maps

Horaires d'ouverture : 8h00-20h00 (dernière commande à 19h30)
Fermé : Jours fériés irréguliers
Numéro de téléphone : 06-6641-5555
Site officiel

Adoptez la mode rétro fluo, adorée à l'étranger !

À deux pas du Kissa Matsutake, Magic Planning est une boutique de vêtements, une rareté sur Ota Road. Elle propose des vêtements qui parodient les tendances actuelles et la réalité virtuelle. Ses articles phares s'inspirent de motifs nostalgiques des années 1990 et arborent des couleurs néon rétro.

Les vêtements ornés de kanjis ou d'illustrations de mangas semblent avoir la cote auprès des étrangers. Dans ce magasin, le gérant, Roll, a aidé Sophia à choisir des vêtements qui lui iraient bien !

Sweat à capuche « SUCCECC STORY » (18 700 ¥ taxes incluses)

Les vêtements arborant des messages pop et toxiques tels que « Le côté obscur de la génération Z » et « La ville est malade » sont frappants.

Les accessoires de mode ont eux aussi une personnalité unique.

 

Roll a choisi un sweat à capuche issu d'une collaboration avec le célèbre mangaka Yuto ! Ce modèle est également très apprécié des membres de l'équipe de tournage qui travaillent dans un café conceptuel du quartier, et leurs fans l'offrent souvent en cadeau, ce qui lui donne un petit côté Nipponbashi. Comme nous en avions l'occasion, nous avons enfilé le sweat que nous venions d'acheter et nous sommes partis pour notre prochaine destination !

Cette boutique possède une histoire insolite : son propriétaire, qui créait des uniformes pour des cafés à concept, a finalement ouvert ses portes sur Ota Road. On y trouve des vêtements uniques, disponibles uniquement ici, et il est difficile de résister à l'envie d'y flâner.

Magic Planning

3-8-20 Nipponbashi quartier Naniwa, ville d'Osaka

Google Maps

Horaires d'ouverture : 15h00-22h00
Fermé : Jours fériés irréguliers
Numéro de téléphone : 06-6121-6465
Site officiel

Filmée dans une salle de jeux où vous pouvez profiter de jeux d'arcade anciens et nouveaux !

Nous sommes arrivés à ATHENA Nipponbashi, un centre de jeux situé au nord de la route d'Ota. Ce bâtiment de six étages propose des jeux d'arcade avec des prix aux premier et deuxième étages, une boutique spécialisée dans les jouets capsules au troisième étage et des jeux de combat du quatrième au sixième étage.

Les étages quatre à six proposent un large choix de jeux, des dernières nouveautés aux classiques nostalgiques, ce qui en fait un lieu prisé des passionnés de jeux vidéo.

Sophia était très satisfaite lorsqu'elle a joué pour la première fois au jeu de combat classique « Street Fighter », en disant : « C'est tellement excitant ! »

Nous avons fait une autre séance photo dans le magasin, où la lumière fluorescente bleue qui se dégageait des vitrines créait une ambiance unique ! Les barrettes de Magasin Lunlun et les sweats à capuche de Magic Planning s’accordaient parfaitement avec la décoration cyber, et nous avons pu prendre de superbes photos.

Il y avait tellement de jeux d'arcade japonais que je n'avais jamais vus auparavant ! Il n'y a pratiquement pas d'établissements comme les salles d'arcade japonaises en Allemagne, c'était donc une expérience vraiment inédite.

ATHENA Nipponbashi

2-1-22 Namba Naka, quartier Naniwa, ville d'Osaka

Google Maps

Heures d'ouverture : 9h00-0h00
Fermé : Ouvert toute l'année
Numéro de téléphone : 06-6641-7008
Site officiel

Échappez au stress de la vie quotidienne en cassant des objets et en vous amusant ! Capturez l'extraordinaire avec des barres de protection.

Outre les animés et les jeux vidéo, une nouvelle culture appelée « divertissement destructeur » gagne progressivement en influence dans Nipponbashi. Cette fois-ci, nous avons visité « U2 Unusual Underground », un complexe de loisirs devenu populaire sous le nom de « crash bar », où l'on peut détruire divers objets selon ses propres envies.

Le magasin est divisé en une « Salle de destruction », une « Salle de style japonais (pour renverser des tables) » et un « Espace de tir à l'air comprimé ». Dans la Salle de destruction, vous pouvez détruire des appareils électroménagers, des meubles, de la vaisselle, des bouteilles et bien plus encore, selon la formule choisie (la quantité et le type d'objets que vous pouvez détruire varient en fonction du prix). C'est l'endroit idéal pour assouvir vos envies de destruction à loisir, en maniant les marteaux et les battes mis à votre disposition par le magasin !

Ce magasin, où les clients peuvent louer des équipements de protection à porter par-dessus leurs vêtements, constate une augmentation du nombre de touristes étrangers. Son propriétaire, M. Shirayama, l'a ouvert après avoir ressenti le stress accumulé lors de son précédent emploi dans une entreprise douteuse. Il explique : « Même si les Japonais viennent ici pour se détendre, ils restent généralement réservés au début. Les étrangers, eux, viennent pour se divertir et prennent un malin plaisir à tout détruire dès le départ. »

Sophia, qui testait les barres de choc pour la première fois, a choisi la formule « Destruction et divertissement » pour briser 10 kg d'objets fragiles à sa guise. Au début, elle avait du mal à casser les bouteilles, mais une fois qu'elle a pris le coup de main, elle s'est amusée à les fracasser de toutes ses forces et à les jeter contre le mur.

Nous avons aussi eu l'occasion de tenter de renverser une table. Un scénario humoristique est fourni, et beaucoup se filment en train de faire la même chose et publient la vidéo sur les réseaux sociaux. La vaisselle, les plats japonais et les autres accessoires sur la table sont tous très bien réalisés, et Sophia a éclaté de rire en voyant la table se renverser. Elle semblait ravie et a déclaré : « C'est vraiment une expérience qu'on ne peut vivre qu'au Japon ! »

C'était un shooting vraiment amusant dans un lieu extraordinaire ! Il semble que beaucoup de clients aient réalisé pour la première fois à quel point ils étaient stressés...

U2 underground inhabituel

Ville d'Osaka, quartier Chuo, Namba Sennichimae 1-22, salle Takarakawaramachi B1

Google Maps

Horaires d'ouverture : 11h00-24h00 (réservation de nuit obligatoire)
Fermé : Ouvert toute l'année
Numéro de téléphone : 06-6537-7082
Site officiel

La Cité fortifiée de Kowloon à Namba… Terminez la visite par un toast dans un bar cyberpunk où l’on trinque.

Après tant de divertissement, la nuit est déjà tombée ! Les néons des cabarets d'Ura-Namba contrastent avec le ciel nocturne. Sous ces enseignes colorées, les rues animées de Namba, où se croisent des personnes de tous âges et de toutes nationalités, offrent un aperçu authentique d'Osaka.

La dernière étape de la visite était le Stand Harajuku, un bar où l'on se tient debout, situé à Sennichimae. Ouvert en 2020, ce bar populaire est connu pour son intérieur cyberpunk, inspiré du monde souterrain de la Cité fortifiée de Kowloon à Hong Kong.

L'intérieur du magasin est bercé par une douce musique d'ambiance diffusée sur une platine vinyle Technics, la marque d'équipement audio haut de gamme de Panasonic. Le propriétaire, qui organise des événements musicaux et est lui-même DJ, tient à ce que toute la musique d'ambiance de Stand Harajuku et des autres boutiques affiliées soit diffusée sur vinyle.

Nous avons commandé le café martini recommandé, le parrain fumé et le fromage au miel fumé.

Le martini au café, préparé en refroidissant rapidement du café filtre dans un shaker, est délicieux !

Le Smoked Godfather et le Honey Cheese sont fumés dans un fumoir instantané et aromatisés aux copeaux de cerise.

Cette enseigne située devant le bâtiment Senju, qui abrite Stand Harajuku, arbore un design en forme de ruche qui lui confère un aspect quelque peu rétro.

 

Au Stand Harajuku, nous avons pris des photos qui exploitaient au maximum le décor cyber ! Les bars branchés où l'on consomme debout ont le vent en poupe, mais un bar sur le thème « cyberpunk » est plutôt rare. L'atmosphère unique du bar promet de superbes photos !

Stand Harajuku

Bâtiment 2F Senju, 1-6-10 Sennichimae, Chuo-ku, Osaka

Google Maps

Heures d'ouverture : 21h00 - 2h00
Fermé : Jours fériés irréguliers
Site officiel

Trouvez votre propre spot photo à Nipponbashi, où se mêlent charme d'antan et modernité.

Cet épisode d'« OSAKA Mania Exploration » a dévoilé le charme de Nipponbashi, un lieu où se mêlent diverses cultures, bien au-delà des animes et des jeux vidéo. Tout en conservant l'atmosphère si particulière de l'ère Showa, l'ouverture de Nipponbashi aux nouvelles cultures le distingue des autres quartiers de l'électronique.

Sophia a déclaré : « C'était amusant non seulement de voir des magasins que je n'avais jamais vus auparavant, mais aussi d'essayer des jeux créés avant ma naissance (j'avais 22 ans) et de vivre des choses pour la première fois. » Notre guide, Julie, est une experte Nipponbashi, mais en prenant des photos pendant notre promenade, elle a pu nous faire redécouvrir le charme de Nipponbashi où ancien et moderne s'entremêlent.

Venez visiter Nipponbashi avec votre appareil photo ou votre smartphone et trouvez votre endroit préféré !

Les personnes impliquées dans cet article

Texte

Aya Watanabe

Photo

Mei Hirano

Modifier

Mihotan Tanukiyama

Direction

Département éditorial humain

*Ces informations sont à jour en date de mars 2025. Veuillez consulter le site web de chaque magasin ou établissement pour connaître les horaires d'ouverture les plus récents.