La zone s'étendant de la gare JR Hirano à la station de métro Osaka Hirano était autrefois connue sous le nom de Hirano-go et constitue le plus ancien quartier d'Osaka. Ses origines remontent à l'époque d'Asuka, et de nombreux bâtiments historiques se dressent au cœur de paysages enchanteurs. Nous vous invitons aujourd'hui à découvrir le temple Zenkoji, situé à Hirano, un joyau caché et réputé pour ses promenades à Temple Senkou-ji, où vous pourrez participer à la terrifiante « Visite de l'Enfer », une activité très prisée depuis de nombreuses années.

On dit que Temple Senkou-ji a été fondé il y a environ 1 400 ans, lorsque le prince Shōtoku fit construire un temple bouddhiste pour abriter la statue de Yakushi Nyorai, sur ce qui était alors une plaine. Le village s'étant établi autour de ce Yakushido, Temple Senkou-ji est également considéré comme le berceau d'Hiranogo. Aujourd'hui encore, le temple joue un rôle important dans le développement de la ville, notamment en abritant le siège de l'Association pour le développement de la ville d'Hirano.

Temple Senkou-ji se situe dans le quartier commerçant Hirano Chuo Hondori, à l'angle sud-est du temple Hirano-go. La porte nord apparaît après une courte traversée de la galerie marchande. À côté de l'entrée, une pancarte représente un démon terrifiant et porte l'inscription : « Si tu mens, on te coupera la langue », suscitant immédiatement une appréhension… ou plutôt, une peur viscérale.

Le hall principal, situé juste après la porte nord, fut partiellement incendié lors du siège d'été d'Osaka en 1615, puis reconstruit en 1661. Il abrite l'image principale de Bhaisajyaguru, une statue du prince Shōtoku à l'âge de deux ans et les statues des douze généraux célestes. Chaque année, le 8 janvier et la quinzième nuit de la fête de la mi-automne, l'image principale est accessible au public.

La visite tant attendue des Enfers commence enfin. Après avoir acheté un Pass Enfer pour 100 yens au bureau du temple, près du hall principal (gratuit pour les enfants de moins de 5 ans), dirigez-vous vers le Hall des Enfers, au fond du bâtiment. Après avoir vérifié vos niveaux Paradis et Enfer grâce à la borne à l'entrée, scannez le QR code et franchissez le portail. À l'intérieur, vous rencontrerez Datsueba, la femme qui déshabille les passants de la rivière Sanzu, des démons et le roi Enma. Les scènes terrifiantes des Enfers sont projetées en animation. À l'extérieur du hall, d'autres surprises vous attendent, notamment une pierre où vous pourrez entendre le grondement du chaudron infernal et découvrir le pavage de Sai-no-kawara.

Après la visite de l'Enfer, poursuivez votre chemin jusqu'au bâtiment appelé le Pays du Bouddha. En descendant les escaliers jusqu'au sous-sol, vous découvrirez un espace orné de 151 statues de Bouddha en pierre et d'un mandala coloré peint au sol. Cet espace de méditation est idéal pour apaiser votre esprit agité après la visite de l'Enfer. Les chaussures sont strictement interdites sur le mandala ; veillez donc à les enlever avant de vous asseoir pour méditer.

Enfin, retournez au bureau du temple et tentez votre chance avec votre fortune. Comme son nom, « La Fortune Infernale du Roi Enma », l'indique, les seules prédictions que vous obtiendrez sont celles qui annoncent l'enfer ou la malchance, et elles terrifieront les visiteurs jusqu'à la fin.

Chaque être humain finira par aller soit en enfer, soit au paradis. Pour éviter tout problème une fois sur place, il est conseillé de se renseigner au préalable en visitant les enfers du Temple Senkou-ji.

Temple Senkou-ji

4-12-21 Hommachi ville d'Osaka, 547-0044

Google Maps

Heures de visite : 8h30-17h30 (la réception ferme à 17h00)
Fermé : Ouvert tous les jours
TÉL. : 06-6791-2680
Site officiel

Access

En train :
À environ 13 minutes à pied de la sortie sud de la gare de Hirano sur la ligne JR Yamatoji
À environ 13 minutes à pied de la sortie 4 de la station Hirano sur Osaka Metro