Langue
Langue


Shittonka Osaka

Capture d'image
Expérience
Ville de Matsubara

Une visite des nombreux lieux de pouvoir à Matsubara ! Fortune amoureuse, plafonds fleuris et même le dieu des dents… ?

2023.12.26

PARTAGER

Située quasiment au cœur de la préfecture d'Osaka, la ville de Matsubara est surnommée le « nombril d'Osaka ». Cette paisible bourgade, facilement accessible depuis Osaka, abrite de nombreux lieux sacrés, dont un sanctuaire dédié à l'épanouissement amoureux qui a fait sensation sur les réseaux sociaux, un sanctuaire orné d'un magnifique plafond fleuri et un sanctuaire dédié au dieu des dents. Pourquoi ne pas flâner dans les rues de Matsubara pour attirer la chance ?

\L'invité de cette fois-ci/
  • Hiromi Iwasaki
    Né dans la préfecture d'Osaka.
    Elle est mannequin depuis l'adolescence. Elle a travaillé dans des domaines variés, notamment le tourisme et la mode. Professeure et thérapeute de yoga certifiée, elle a également créé sa propre agence de mannequins. Passionnée d'alpinisme et de voyages, elle visite souvent des sanctuaires avec son goshuincho (carnet de timbres) lors de ses déplacements.
    Instagram
    X
    blog

Située à une dizaine de minutes de Tennoji en train Kintetsu, la ville de Matsubara est la porte d'entrée de la région de Minamikawachi et abrite de nombreux sanctuaires et temples empreints d'histoire romantique, dont le sanctuaire Nunose, célèbre pour ses « Fortune amoureuse » mises en scène dans des publicités télévisées et sur les réseaux sociaux. Le pèlerinage des six sanctuaires de Matsubara, organisé pendant la période du Nouvel An, est particulièrement prisé et attire chaque année de nombreux visiteurs.

*Pèlerinage porte-bonheur des six sanctuaires de Matsubara : Cet événement consiste à visiter six Sanctuaire Nunose, dont cinq dans la ville de Matsubara (les sanctuaires Nunoshi, Gadou Hachimangu, ao, Ao et Shibagaki) et le sanctuaire Amamikoso dans l’arrondissement d’Higashisumiyoshi, à Osaka, entre le jour de l’An et le 15 janvier. Si vous visitez tous les sanctuaires et collectez des tampons de vénération sur une plaque votive, vous recevrez une figurine en papier mâché de l’animal du zodiaque.

Cette fois-ci, nous allons vous présenter trois sanctuaires recommandés aux femmes parmi les six sanctuaires de Matsubara qui sont parfaits pour porter chance !

Une expérience palpitante pour la jeune fille ! Tirage Fortune amoureuse au sanctuaire de Nunose.

Sanctuaire Nunose est célèbre pour ses « Fortune amoureuse », fruit d'une collaboration avec l'artiste contemporaine Ichihara Hiroko. À l'origine, il était principalement fréquenté par les habitants de la région pour soigner les maladies et conjurer les mauvais esprits. Cependant, ces dernières années, le nombre de jeunes femmes venant y prier pour trouver le bonheur en amour a considérablement augmenté grâce Fortune amoureuse et aux talismans ! Il attire également les cyclistes, car il constitue une étape importante sur Koyakaido menant au mont Koya.

Le grand prêtre, Shigehito Terauchi, apprécie le cyclisme sur route.

Le prêtre Terauchi était à l'origine sculpteur. Il rencontra l'artiste contemporaine Ichihara Hiroko lors de l'exposition Ema « EMA - 1/12 », qui invitait des personnalités du monde culturel à faire don de plaques votives. Cette rencontre donna naissance Fortune amoureuse. Ichihara Hiroko le contacta car elle souhaitait créer un papier de fortune qui ne prédise ni la chance ni la malchance, sachant que de nombreux visiteurs s'emballaient ou se déprimaient avant même de lire leur prédiction.

Il existe 36 types de Fortune amoureuse (200 yens chacune).

Je l'ai dessiné aussi ! Celui qui est sorti était le numéro 15. Je me demande ce qui est écrit dessus...

On vous remet le papier de prédiction sans en dévoiler le contenu. C'est un moment palpitant.
Sous le regard attentif du grand prêtre de Terauchi, je contemplai mon parchemin de fortune...

Le papier de prédiction disait : « Mais je veux encore t'aimer. » Mais qui est ce « tu » exactement ?! Je n'arrivais pas à identifier la personne désignée par le papier, alors le grand prêtre, Terauchi, s'adressa à moi.

Le prêtre Terauchi : « Le partenaire n'a pas besoin d'être du sexe opposé. Les personnes qui vous sont proches, comme vos parents ou vos amis, ou même les objets auxquels vous tenez, comme les peluches, sont tous des objets d'amour. »

Quelles paroles profondes… ! Il est vrai que d'autres choses que les personnes sont importantes et peuvent enrichir nos vies. Un des mots inscrits sur le papier de prédiction m'a offert l'occasion de réfléchir à mon quotidien.

De nombreux couples fréquentent les lieux, certains venant même annoncer leur mariage après plusieurs années ! Si vous avez des doutes sur votre vie amoureuse, vous aurez envie de visiter ce magnifique sanctuaire.

Fortune amoureuse du Sanctuaire Nunose sont devenues célèbres du jour au lendemain après la diffusion d'une publicité pour une application Google en 2017. L'engouement a été immense, avec des centaines de visiteurs venant prier même en semaine. Plus récemment, leur popularité a explosé sur les réseaux sociaux comme TikTok et Instagram, et le nombre de visiteurs ne cesse de croître.

Outre la Fortune amoureuse, un autre objet attire l'attention : les amulettes pour réussir en amour.

Des amulettes d'amour supervisées par Ichihara Hiroko. Il en existe quatre types. « Amour Ravive » a été créé non pas pour la réconciliation, mais pour raviver un amour qui s'étiole.

Parmi elles, « Fukkatsu LOVE » porte le même titre qu'une chanson du groupe d'idoles Arashi, donc on s'attend à ce que les fans d'Arashi de tout le pays viennent en nombre !

Il existe aussi d'autres objets uniques ! Sanctuaire Nunose, célèbre parmi les passionnés de vélo comme lieu sacré pour les vélos, fabrique des amulettes en forme de vélo pour prier pour la sécurité routière.

Ce joli design, qui ressemble au « nu » de Nunoshin représenté par un vélo, a été imaginé par Guji Terauchi.
Apparemment, de nombreuses personnes s'arrêtent au Sanctuaire Nunose sur leur itinéraire cycliste vers le mont Koya.
Un service de vélos en libre-service est disponible sur place.
flèche précédenteflèche précédente
flèche suivanteflèche suivante
 

À Matsubara, il existe plus de 10 stations de vélos en libre-service, y compris dans l'enceinte du Sanctuaire Nunose, ce qui permet de se déplacer facilement à vélo dans toute la ville.

Sanctuaire Nunose
2-4-11 Kitashinmachi, ville de Matsubara, préfecture d'Osaka, 580-0025
Google Maps

Horaires d'ouverture : Ouvert toute la journée (heures de bureau : 9h00-17h00, fermé le lundi)
Renseignements : 072-334-7634

Sanctuaire ao : Admirez les 48 peintures florales du plafond

Sanctuaire ao abrite dans son hall principal Sugawara no Michizane, le célèbre dieu de l'apprentissage, et est réputé pour accorder la réussite scolaire, l'exaucement des vœux et une bonne santé.
Le clou du spectacle réside dans les 48 motifs floraux peints au plafond de la salle principale. On dit qu'ils datent de la fin de l'époque d'Edo, mais l'artiste et la période de leur création restent inconnus.

En contemplant le plafond de fleurs dans ce jardin paisible, j'avais l'impression que le temps s'écoulait lentement et que je pouvais oublier le tumulte du quotidien. J'observais attentivement chaque plante, d'un bord à l'autre, et j'étais ravie d'y reconnaître une plante familière. J'étais enchantée de voir des fleurs et des fruits que je n'avais jamais vus auparavant. C'était un tableau si beau que j'aurais pu le contempler indéfiniment, jusqu'à avoir mal au cou.

La vue de ces 48 tableaux de fleurs alignés est vraiment impressionnante.
Derrière le sanctuaire principal se dresse un grand camphrier dont l'âge est estimé à 1 000 ans.
Vous pouvez tirer un sort de fortune florale (200 yens) au sanctuaire principal.
flèche précédenteflèche précédente
flèche suivanteflèche suivante
 

Les 48 espèces de plantes peintes sur le plafond fleuri servent aussi de cartes de fortune. Deux d'entre elles sont déjà peintes ; essayez d'en dessiner une et préparez-vous à être surpris(e) par le résultat. J'ai tiré au sort l'astragale (raffaella) et la digitaire ciliée. Je n'avais jamais entendu parler de la digitaire ciliée, mais après quelques recherches, j'ai découvert que c'est une plante généralement considérée comme une mauvaise herbe. J'aimerais avoir la vigueur d'une mauvaise herbe !

Sur le site se dresse un grand camphrier millénaire, vénéré par les habitants comme un lieu sacré. Trois autres arbres sont vénérés dans l'enceinte ; il est conseillé de les visiter en même temps que le sanctuaire principal.

Sanctuaire ao
5-4-19 ao Matsubara City, Préfecture d'Osaka, 580-0043
Google Maps

Horaires d'ouverture : Ouvert toute la journée
Renseignements : 072-331-6153

Le seul au Japon ? Le sanctuaire Shibagaki, dédié au dieu des belles dents.

Ce sanctuaire historique serait l'endroit où l'empereur Hanzei aurait établi sa capitale, Tajishibagakinomiya, au début du Ve siècle, à l'emplacement actuel Sanctuaire Shibagaki. En franchissant le torii et en vous dirigeant vers le hall principal, vous apercevrez sur votre droite un masque de pierre remarquable ! Il s'agirait du seul masque en forme de brosse à dents du Japon !

Le sanctuaire vénère le dieu des dents, nommé d'après l'empereur Hanzei, né avec de belles dents et également connu sous le nom de Mizuhawake no Mikoto. Avoir de belles dents est un idéal pour les femmes. Il semblerait que, pendant la pandémie de COVID-19 et le port généralisé du masque, le nombre de personnes se faisant redresser les dents ait considérablement augmenté.
En fait, je suis aussi sous traitement orthodontique avec une gouttière. Je dois prier pour avoir de belles dents fortes !
Touchez les dents du masque du bout des doigts et priez pour avoir des dents saines.

Sanctuaire Shibagaki est situé dans un quartier résidentiel calme.
Que vos dents soient toujours propres et saines !
Au sanctuaire principal, vous pouvez recevoir des bénédictions telles qu'un accouchement sans danger et la guérison d'une maladie.
flèche précédenteflèche précédente
flèche suivanteflèche suivante
 

Chaque année, le 8 août, se tient le festival du sanctuaire Ha. À 20h08, 400 bougies sont allumées dans l'enceinte du sanctuaire, créant une atmosphère magique. Le visage de la statue se brossant les dents, illuminé par les bougies… c'est un peu effrayant, mais j'adorerais le voir ! C'est aussi très charmant de visiter les sanctuaires en été en yukata.

Le sanctuaire principal abrite trois divinités : l'empereur Hanzei, Sugawara no Michizane et Yosaminosukune. On dit qu'elles accordent de nombreuses bénédictions, comme un accouchement sans complications, la guérison des maladies, la sécurité du foyer, la longévité, la prospérité des affaires et la sécurité routière. Il semblerait donc que tous les vœux soient exaucés ! Pourquoi ne pas exprimer votre gratitude avec vos prières ?

Sanctuaire Shibagaki
7-12-22 Ueda, Matsubara City, Préfecture d'Osaka, 580-0016
Google Maps

Horaires d'ouverture : Ouvert toute la journée
Renseignements : 072-331-2138

Faites une pause entre vos visites de sanctuaires ! Savourez un délicieux repas dans un espace élégant.

Si vous explorez Matsubara à pied ou à vélo, ne manquez pas de visiter non seulement le sanctuaire, mais aussi les délicieuses adresses des environs. Nous vous recommandons quelques restaurants agréables près de la gare de Kawachi Matsubara.

La galette de sarrasin moelleuse est délicieuse !
Restaurant français BochiBochi

Un restaurant où vous pourrez déguster une cuisine française décontractée, tenu par un chef originaire de Matsubara.
La galette, préparée avec de la farine de sarrasin locale, est très appréciée. Cette farine provient d'une minoterie de sarrasin établie depuis 150 ans. Le secret de sa saveur réside dans la cuisson de la pâte, finement étalée sur une plaque de fonte bien chaude, à feu vif : on obtient ainsi une surface à la fois moelleuse et croustillante.
C'est aussi formidable de pouvoir manger des légumes de Matsubara, qu'ils se procurent toutes les deux semaines auprès d'un agriculteur qu'ils connaissent !

Le déjeuner galette coûte 1 000 yens. Son contenu change chaque semaine ; ce jour-là, il s’agissait d’une galette au fromage frais et au prosciutto, d’un potage de chou-fleur et d’une salade.
Lorsque j'ai passé un couteau dans la pâte, j'ai été impressionné par sa finesse tout en constatant sa fermeté et son élasticité.
L'intérieur en bois crée une atmosphère calme, vous permettant de profiter de votre repas sans vous soucier des personnes qui vous entourent.
flèche précédenteflèche précédente
flèche suivanteflèche suivante
 
BochiBochi
Fuji Building Matsubara Part 2, 1-4-1 Ueda, Matsubara City, Préfecture d'Osaka, 580-0016
Google Maps

Numéro de téléphone : 072-248-5623
Horaires d'ouverture : Déjeuner 11h30-14h30 (Dernière commande à 14h00) / Dîner 18h00-23h00 (Dernière commande à 22h00)
Fermé : dimanches et jours fériés du Nouvel An

Détendez-vous du plus profond de votre cœur avec un café aromatique
interrupteur de support à café

Ouverte en avril 2023, cette boutique propose du café de la plus haute qualité provenant du monde entier.
Plus de dix variétés de café sont présentées sur le comptoir ; vous pouvez les goûter une à une pour trouver votre préférée. En les comparant, vous serez surpris par la différence de goût et d'arôme !
C'est aussi une excellente façon de se faire plaisir ou de choisir un cadeau pour un être cher tout en admirant les cartes illustrées de grains de café réalisées à la main par le maître caféier. Ce dernier recommande l'Éthiopie Naturel, qui possède un arôme distinctif rappelant le thé.

Le menu sandwich coûte 850 yens. Vous pouvez choisir un sandwich au thon danois. Pour la boisson, j'ai opté pour un café éthiopien naturel. Il est accompagné d'un biscuit.
Coin dégustation. Vous pouvez goûter autant de variétés que vous le souhaitez jusqu'à ce que vous soyez satisfait.
Il y a aussi un espace spacieux pour les enfants, afin que même les familles avec de jeunes enfants puissent se détendre.
flèche précédenteflèche précédente
flèche suivanteflèche suivante
 
interrupteur de support à café
1-2-44 ao Matsubara City, Préfecture d'Osaka, 580-0043
Google Maps

Numéro de téléphone : 072-247-4224
Horaires d'ouverture : du lundi au samedi de 9h00 à 17h00 / dimanche de 13h00 à 17h00
Fermé : les 2e et 4e samedis du mois, et le jour de l'An

Découvrez le charme de Matsubara et ressourcez-vous !

Matsubara abrite de nombreux sanctuaires uniques. Il n'est pas étonnant que l'on ressente une profonde sérénité au contact de l'histoire et de l'art.

Nous n'avons pas pu présenter tous les sanctuaires du pèlerinage des six sanctuaires de Kaiun Matsubara, mais avons-nous pu vous en faire partager les points forts ? Vous pouvez commencer votre pèlerinage depuis n'importe quel sanctuaire !
Vous pouvez tous les visiter en une seule journée, ou prendre votre temps sur plusieurs jours. Au premier sanctuaire que vous visiterez, faites une offrande de 800 yens et collectionnez des sceaux de vénération sur une tablette votive !
Veuillez noter que vous recevrez votre figurine du zodiaque en papier mâché au premier sanctuaire que vous visiterez, et non au dernier.

Pour plus de détails sur le pèlerinage des six sanctuaires de Kaiun Matsubara, cliquez ici.

Matsubara est en réalité facilement accessible et offre une grande variété d'endroits, des sites historiques aux nouveaux lieux branchés, alors pourquoi ne pas venir la visiter ?
Vous trouverez assurément votre propre havre de paix qui apaisera votre âme fatiguée.

Les personnes impliquées dans cet article
Texte
Minako Onishi
Photo
Yuto Yamamoto
Modifier
Rie Tomimoto
Direction
Département éditorial humain
Nouveaux articles sur l'Osaka méconnue
DERNIERS SUJETS
  • Ville d'Izumisano
    Capture d'image
    Que mangent les voyageurs étrangers à l'aéroport international du Kansai ?
  • la ville d'Osaka
    Capture d'image
    Découvrez la vie nocturne animée d'Osaka ! Bars, clubs, sushis authentiques… Visite nocturne de Shinsaibashi à partir de 22h.
  • la ville d'Osaka
    Capture d'image
    Le sushi à Osaka a évolué pour devenir une expérience véritablement unique ! Des restaurants de sushis traditionnels aux tables haut de gamme où il est difficile de réserver, en passant par des adresses confidentielles offrant un excellent rapport qualité-prix, et même des options végétaliennes, il y en a pour tous les goûts !
VOIR TOUT
Connaissez-vous Osaka ?
CLASSER PAR CATÉGORIES