ダルビッシュ有投手の母親である郁代さんは羽曳野で今も暮らしています。保育園への送迎など、幼いダルビッシュ有投手の手を引いていたのはすでに30年前になります。郁代さんと長男とのたくさんの思い出がつまった羽曳野（日本遺産と世界遺産があるまち）を一緒に巡りませんか。

En empruntant la route Takeuchi Kaido vers l'ouest, la plus ancienne route nationale du Japon et classée au patrimoine mondial, vous découvrirez le tombeau de Shiratori no Miyako, l'un des éléments du complexe funéraire Mozu-Furuichi, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO. Accompagné d'un guide privé, vous visiterez les abords du tombeau de l'empereur Ojin, le plus volumineux du Japon, et au bureau du district funéraire impérial de Furuichi, vous pourrez faire apposer les sceaux de 17 tombeaux impériaux.

On raconte que le prince Shōtoku fit construire le temple Nonaka-ji avec l'aide de Soga no Umako. Le site, classé monument historique national, abrite, une fois franchie la porte intérieure restaurée, les vestiges du hall principal et de la pagode, offrant un aperçu de l'époque d'Asuka. La statue en bronze doré du bodhisattva Maitreya, à demi assis, datant de l'époque Hakuhō, et la statue en bois du bodhisattva Jiō, debout, de l'époque Heian, sont classées Biens culturels importants et peuvent être admirées le 18 de chaque mois (de 9h30 à 16h00). Le cimetière abrite également la tombe d'Ōsome et Hisamatsu, un élément incontournable des pièces de Jōruri et de Kabuki.

La statue en bronze doré du bodhisattva Maitreya à demi assis, conservée dans le Hojo, désignée trésor national avant la guerre et qui est maintenant un bien culturel important, et la statue en bois du bodhisattva Jizo debout, conservée dans le hall Jizo, seront ouvertes au public le 17 avril en plus du 18 de chaque mois.

En empruntant la route Takeuchi Kaido, la plus ancienne route nationale du Japon et classée au patrimoine mondial, vous découvrirez le mausolée de Shiratori, l'un des éléments du groupe Mozu-Furuichi Kofun, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO. Accompagné d'un guide, vous visiterez trois autres tombeaux impériaux, ainsi que le temple Nonaka-ji, qui expose la statue en bronze doré du bodhisattva Maitreya à genoux le 18 de chaque mois.

Descendez à la gare de Furuichi sur la ligne Kintetsu Minami Osaka, sortez par les portiques d'accès et tournez immédiatement à gauche. Vous y trouverez le centre d'information touristique Habikino, situé le long du sentier Takeuchi Kaido, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Nous proposons un large éventail d'informations touristiques, notamment sur le groupe de kofun de Furuichi (site classé au patrimoine mondial), le sentier Takeuchi Kaido, les sites historiques tels que les temples et les sanctuaires, ainsi que les spécialités locales.

Vous participerez à une expérience unique : la confection de haniwa (chaussons traditionnels japonais) provenant du groupe de kofun de Furuichi, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Un conservateur vous fournira des explications. Vous visiterez également la salle d'exposition des biens culturels de la ville d'Habikino et le site de production de haniwa de Konda Shiratori, et profiterez d'une vue imprenable sur le groupe de kofun de Furuichi depuis le toit de l'hôtel de ville. L'après-midi, après un déjeuner composé de haniwa (bento), vous créerez votre propre haniwa original et unique.

Romance antique née de l'argile
Un atelier de fabrication de haniwa auquel adultes et enfants peuvent facilement participer, comme s'ils jouaient avec de l'argile.

La nageuse artistique Yukiko Inui a pris sa retraite en octobre 2023. Depuis, elle est devenue entraîneuse. Nous organisons un événement de promotion de la santé où vous pourrez bénéficier des conseils de Yukiko Inui en matière de santé et de nutrition. Vous aurez également l'occasion d'entendre ses souvenirs et des anecdotes sur les coulisses des championnats du monde et des Jeux olympiques.

La nageuse artistique Yukiko Inui a pris sa retraite en octobre 2023. Depuis, elle est devenue entraîneuse. Nous organisons un événement de promotion de la santé où vous pourrez bénéficier des conseils de Yukiko Inui en matière de santé et de nutrition. Vous aurez également l'occasion d'entendre ses souvenirs et des anecdotes sur les coulisses des championnats du monde et des Jeux olympiques.

Il fut construit par l'impératrice Suiko pour protéger le mausolée (Sankoichibyo) où reposaient le prince Shōtoku, sa mère et son épouse. On raconte que l'empereur Shōmu développa le vaste complexe en 724 (première année de l'ère Jinki). À partir de l'époque Heian, il devint un lieu sacré dédié au culte du prince Shōtoku, connu sous le nom de « Kaminotaishi », l'un des « Trois Princes de Kawachi ». À la fin de l'époque Sengoku, la montagne entière fut ravagée par un incendie provoqué par la guerre d'Oda Nobunaga. Cependant, dès la reconstruction du Seireiden par Toyotomi Hideyori en 1603 (huitième année de l'ère Keichō), le complexe fut progressivement reconstruit et continue de l'être jusqu'à nos jours.

Temple associé au prince Shotoku
Ce célèbre temple abrite les tombeaux du prince Shōtoku et de trois autres personnes. La pierre tombale de Takaya Renhihito fera l'objet d'une exposition spéciale.