府内唯一の重要伝統的建造物群保存地区
府内で唯一の重要伝統的建造物群保存地区に選ばれている富田林寺内町。歴史さんぽに最適。

Une brasserie de saké transformée en brasserie de bière
Ce bâtiment historique, qui servait à la fabrication de saké jusque dans les années 1970, a été transformé en brasserie et en salle de dégustation de bière.

Outre le jardin extérieur et le sol en terre battue, l'intérieur de la résidence, fermé au public lors de l'ouverture automnale, sera accessible à l'occasion de la campagne de vente ultérieure. Vous pourrez ainsi admirer de près l'architecture de style Shoin de l'époque Momoyama, encore visible dans les chambres d'hôtes, véritables joyaux de ce bâtiment.

Le parc agricole Savor Farm rouvrira ses portes le samedi 2 août 2025. Récemment rénové, il propose de nouvelles installations qui facilitent encore davantage la découverte, la cueillette et la dégustation des produits. Le parc offre également des expériences de récolte saisonnières.

Le plus grand événement de Sayama, Osaka
Le plus grand événement de la ville se déroule à l'étang de Sayama, le plus ancien étang artificiel du Japon. Pendant deux jours, diverses animations sont proposées, notamment un spectacle de lumières circulaires, de la musique et un marché.

Une expérience printanière : teindre soi-même ses fleurs de cerisier
C'est une expérience qui vous permettra de créer votre propre tissu teint original à partir de teinture 100% naturelle de fleurs de cerisier, obtenue en faisant bouillir les branches des cerisiers qui ornent l'étang de Sayama.

Un temple ancien étroitement lié à Kukai et Kusunoki Masashige
Ce temple ancien fut fondé en 701 par En no Gyoja, le fondateur du Shugendo, et reconstruit par Kukai comme centre d'entraînement pour la secte Shingon.

Outre le dévoilement public de l'image principale du temple, la statue de Nyoirin Kannon, considérée comme la plus grande œuvre d'art bouddhique ésotérique de l'époque Heian, une exposition spéciale de biens culturels importants, tels que la grande statue de Zuikyu peinte sur soie, sera également organisée.

Il s'agit d'une cérémonie commémorative en l'honneur de Lord Okuno, également connu sous le nom de Kusunoki Masashige, commandant militaire de la Cour du Sud, lié à Minamikawachi et actif durant la période Nanboku-cho. Cet événement a lieu chaque année le dimanche précédant ou suivant le 25 mai, date anniversaire de la mort de Lord Masashige lors de la bataille de Kobe Minatogawa. Dans l'enceinte du temple Kanshinji se trouve Nakain, où Lord Masashige étudia durant son enfance et qui est également le temple familial du clan Kusunoki. Plus loin dans l'enceinte du temple se trouve le tombeau où repose la tête de Lord Kusunoki Masashige.

La maison des femmes Takano, entourée d'une végétation luxuriante
Ce temple historique a été fondé par Gyoki et est également connu sous le nom de Koyasan des femmes car les femmes étaient autorisées à le visiter, alors que le mont Koya leur était interdit.

Les trois statues du hall principal (Mahavairocana, Acala et Gozanze) qui mesurent plus de 2 mètres de haut seront exposées en avril, et le très original « Paravent paysager Soleil, Lune et Quatre Saisons » sera exposé en mai.

Photo (1ère) : Triade [Trésor national]
Photo (2) : Paravent Soleil, Lune et Quatre Saisons [Trésor national]

Une grande cérémonie commémorative a lieu au Temple Amanosan Kongoji le 21 avril (21 mars du calendrier lunaire), jour anniversaire de la mort de Kobo Daishi Kukai. Ce jour-là, une procession de moines, de paroissiens et d'enfants, menée par un ascète de montagne sonnant du conque, part du temple principal et rejoint le complexe du temple. Durant la seconde partie de la cérémonie, des offrandes pour le Hyakumi no Onjiki (la fête des cent délices) sont apportées au Goei-do, qui devient le lieu des festivités. Une fois la cérémonie terminée, chacun retourne au temple principal par le même chemin. Le Hyakumi no Onjiki est une tradition populaire qui se déroule pendant la cérémonie commémorative, au cours de laquelle diverses offrandes artisanales, confectionnées par les habitants, sont présentées au portrait de Kobo Daishi Kukai. Après la cérémonie, un grand lancer de gâteaux de riz a lieu dans l'enceinte du temple, attirant chaque année de nombreuses personnes.