Loading...
MENU

Lieux et expériences touristiques

Parc Bandaiike

L'étang Bandai, qui tire son nom de la légende de la victoire du prince Shotoku sur un démon, est un parc paisible où oiseaux migrateurs et humains peuvent se détendre.

Situé à quelques minutes à pied à l'est de la station Tezukayama 3-chome sur la ligne Kamimachi du tramway électrique Hankai, ce parc de 4,3 hectares s'articule autour de l'étang Bandai, d'environ 700 mètres de circonférence. Selon la Chronique du village de Sumiyoshi, publiée en 1927, un mystérieux démon vivait autrefois dans l'étang Bandai et terrorisait les habitants. Le prince Shōtoku envoya alors un émissaire du Shitennoji réciter un sutra, et le démon disparut. Le sutra récité était le Sutra du Mandala, d'où le nom originel de l'étang : étang du Mandala. Ce nom se déforma cependant peu à peu pour devenir étang Bandai. Aujourd'hui, le parc de l'étang Bandai est un lieu de détente apprécié des habitants, avec des aires de jeux pour enfants, des séances de gymnastique douce et des sentiers de promenade. Pendant la floraison des cerisiers, le parc est très fréquenté par les visiteurs locaux, et en hiver, les ornithologues s'y rassemblent pour observer les oiseaux migrateurs.

Retour à la liste
Retour à la liste