Ce monument, orné d'un haïku du poète Matsuo Bashō, porte l'inscription : « Unohana ya kuraki willow no morigoshi » (Les fleurs d'Unohana, à travers les saules sombres). Bashō composa ce poème lors de ses fréquents voyages entre sa ville natale d'Iga-Ueno (aujourd'hui Iga) et Osaka et Kyoto. Situé à proximité du pont Tamagawa, sur un chemin traversant le village du même nom, le monument fut érigé en 1843 et se distingue par sa calligraphie. La rivière Tamagawa de Takatsuki, ainsi que celles des provinces de Yamashiro et d'Ōmi, font partie des « Six rivières Tamagawa » (les rivières Tamagawa des Trois Îles de la province de Settsu), un site pittoresque depuis longtemps célébré en poésie et dans d'autres œuvres. L’« Unohana » (Utsugi, ou Deutzia japonica, également connue sous le nom de fleur de Takatsuki), qui fleurit chaque année de mai à juin dans le village de Tamagawa, à Mishima (province de Settsu), est un motif poétique connu depuis l’époque de Heian et figurait fréquemment dans les haïkus et les senryus de l’époque d’Edo. Au début de l’été, lorsque les fleurs blanches de l’unohana s’épanouissent, il est agréable de flâner dans les rues de Tamagawa en pensant à Bashō.