※五月山動物園のリニューアル工事に伴う一時閉鎖について※
今年度より五月山動物園のリニューアル工事に着手いたします。
工事に伴い、仮設獣舎 を動物園内に建築し、飼育動物を仮設獣舎に移すこととなりますので、
五月山動物園は 以下のとおり一時閉鎖となります。
閉鎖日：令和6年6月1日（土曜日）から
なお、仮設獣舎の状態での部分開園、イベント等については、動物の健康状態等に鑑み ながら検討してまいります。

Le zoo de Satsukiyama se trouve dans le parc de Satsukiyama, à Ikeda. Situé au pied d'une montagne relativement facile d'accès d'environ 315 mètres d'altitude (près de l'observatoire Hinomaru), ce parc est un lieu de détente très apprécié pour la randonnée, les pique-niques, l'observation des cerisiers en fleurs et des couleurs d'automne, ainsi que pour d'autres activités. À proximité, on trouve également le gymnase de Satsukiyama (avec piscine), le jardin botanique urbain, le parc des ruines du château d'Ikeda et le centre culturel pour enfants (avec planétarium), ainsi que la rivière Inagawa, ce qui en fait un cadre idéal pour les loisirs.
Le zoo de Satsukiyama, situé en plein cœur de cette ville animée, attire de nombreux visiteurs, notamment les habitants d'Ikeda et des villes et villages voisins.Venez nous rendre visite en famille ou entre amis ! Vous y passerez assurément une journée de détente et de loisirs.