Ce versant marque la limite entre le quartier de Reijincho (Tennoji) et le quartier d'Osaka 1-chome, et fait partie des « Sept Collines de Tennoji ». Son nom provient du fait qu'il mène au sanctuaire Yasui, dédié à Sugawara no Michizane. Juste avant le sommet du versant, un canal de drainage en pierre fut aménagé par le Bureau de la construction de la ville d'Osaka, témoignant de la présence ancienne d'une source d'eau réputée dans les environs. Dans l'enceinte du sanctuaire Yasui, subsistent les vestiges d'un puits connu sous le nom de « Kanzizume-no-I » (Puits de la Sérénité), l'une des « Sept Sources Célèbres » (Masui, Osaka, Tamate, Yasui (Ago), Arisu (Tosa), Kinryu et Kamei). La légende raconte que lorsque Michizane revint à Dazaifu en 901, il s'arrêta ici pour boire à ce puits en route pour rendre visite à sa tante à Kawachi.