Language
Language


촉촉한 오사카

잡기 이미지
숨은 명소
오사카 시내

아트가 점재하는 거리에서, 놀아 다닐 것 같다! 지토리 문화점주가 안내하는 키타카가야 투어.

2024.03.21

SHARE

현지민이 사랑하는 「기타카가야」의 숨은 명소란? 아는 사람조차 아는 비밀의 오사카를 안내하는 「1DAY 로컬 투어」, 이번은 아트를 즐길 수 있는 거리로서 변모를 이루는·키타카가야를, 안내인의 에구치 코토리씨가 소개합니다.

키타카가야는, 다이쇼 시대에는 조선의 거리로서 번창해, 공장이나 창고 등이 점재하고 있던 공업 지대. 지금도 그 모습은 남아 있지만, 2004년경부터 「예술이나 문화가 집적하는 거리」를 목표로, 명촌 조선소 오사카 공장 유적지의 이용이나 공가의 활용이 진행되어 왔습니다.

월 아트나 입체 작품을 중심으로 무려 스트리트에는 약 40개의 작품이 점재. 여기를 거점으로 활동하는 아티스트나 크리에이터는 약 100명에 달한다고 합니다. 또한 젊은이가 주체가 된 음식점이나 클럽 등도 태어나 활기차고 있습니다.

그런 변모를 이루는 키타카가야입니다만, 이 거리의 재미있는 곳은, 결코 전부가 새롭게 바뀌어 있는 것이 아니라, 옛부터의 건물이나 가게도 남아, 시모마치다움과 현대다움이 공존하고 있는 곳. 이 모습을 좋은 의미로 「카오스인 느낌의 거리」라고 부르는 소리도 있습니다.

작은 골목과 나가야가 남아있는 것도 키타 가가야의 원 풍경 중 하나
키타카가야에서 마시면 돛대인 '대중술집 두는'! 평일 낮부터 현지인들로 붐비는 인기점

2017년에는 복합시설 「치토리 문화」가 탄생. 건축 60년의 문화 주택을, 키타카가야를 거점으로 하는 건축가 집단 dot architects가 재생해, 「재생」과 「순환」을 키워드로, 식당이나 바, 상점, 갤러리를 포함한 크리에이티브인 스폿으로서 다시 태어났습니다.

이번은 그런 「치토리 문화」로부터, 치토리 문화 식당의 점장을 맡는 에구치 코토리씨를 맞이해, 아트의 거리·키타카가야의 즐기는 방법을 가르쳐 주셨습니다.

\이번 체험자/
  • 에구치 코토리
    도쿄도 출신. 미술계 대학을 졸업 후, 간사이에. 교토의 호텔 「HOTEL ANTEROOM KYOTO」에서 갤러리 운영을 담당. 안테 룸 시대에 담당한 작가·코데마시로에 의한 개인전을 보면서 “치토리 문화”에 발길을 옮긴 것이 계기로 현직에. 인연이 없었던 키타가가야이지만 「옛 건물 속에 갑자기 새로운 개인점이 나타나는 통일감이 없고, 그 신구를 연결하도록 점재하는 아트가 재미있다」라고 만끽중.

입주자도 모집중! 새로운 복합시설 「NAGAYArt」

우선은, 2023년 7월에 오픈한 복합 시설 「NAGAYArt」에. 오사카·이치카를 거점으로 활동하는 POS 건축 관찰 설계 연구소가 시공을 하고, 현재는 샌드위치점 “natural sand”와 차이 전문점 “Talk with _”의 2 점포가 입주하고 있습니다.

실은 각각의 가게는, 개수 전에 입주자를 결정 개수 플랜으로부터 함께 생각하는 「네오 커스텀 임대」라고 하는 방법으로 태어났다고 한다. 문화 주택이었다고는 생각되지 않는 세련된 인테리어는 언뜻 볼 가치가 있습니다. 현재 1층 점포 구획과 2층 주거 구획의 입주자도 모집하고 있습니다.

원래 보육원이나 유치원에서 영양교사를 하고 있던 점주가 운영하는 'natural sand'. 간사이의 농가로부터 구입한 감농약이나 저농약의 야채를 듬뿍 사용한, 샌드위치를 받을 수 있습니다. 「1식으로 영양을 듬뿍 갖고 싶다」라고 다룬 한 접시는, 외형도 화려.

샌드위치 2개와 음료 세트 1,200엔(세금 포함). 재료는 매일 바르고 감아 킨 피라를, 음료는 베리의 티 소다를 선택
인근의 차이 전문점 「Talk with _」에서는 4종류의 블렌드의 차이를 즐길 수 있다
previous arrow
next arrow
 
「natural sand」씨의 샌드위치는, 야채가 듬뿍으로 보류미! 「Talk with _」씨는, 차이의 마시는 방법을 여러가지 제안해 줍니다. 내가 제일 좋아하는 것은 전혀 마실 수 있는 차이소다.
natural sand
오사카시 스미노에구 기타가가야 2-4-2 NAGAYArt 내
Google map

영업시간:11:30~16:00 ※품절되는 대로 종료
정기휴일:물
전화번호: 없음
Instagram

Talk with _
오사카시 스미노에구 기타가가야 2-4-2 NAGAYArt 내
Google map

영업시간:11:00~17:00
정기휴일:월・화
전화번호:070-9079-2562
Instagram

마음에도 몸에 상냥한 식재료가 키타카가야 주민의 생활을 지지한다

기타가가야역의 4번 출구에서 바로 'Yummy Market'이 생긴 것은 2023년 5월. 선반에는 유기농 재료와 고등학생이 식품을 선택하는 "고등학생 백화점 프로젝트"에 의해 선택된 지역의 명산품이 늘어서 있습니다.

「마음이 뛰면 몸도 웃는다」를 컨셉으로 한 이 셀렉트 숍. 식재료뿐만 아니라, 매주 금요일에는 도미타 숲에서 유기농 야채를 키우는 「웃음 노 성」씨의 갓 구운 야채도 등장하는 등, 작은 매력이 담긴 가게입니다.

"영양을 섭취해도 마음이 건강하지 않으면 영양을 받아들일 수 없다. 그래서 마음이 즐거워지는 상품을 선택하고 있습니다."
previous arrow
next arrow
 

조미료나 식재료, 과자, 나아가 도쿠시마현의 우오야 김치씨가 만드는 「삼계탕」까지 취급 상품은 다양하다. 매일 쇼핑뿐만 아니라, 수 선물을 선택하는 사람도 많다고. 구입품의 랩핑도 해 줍니다.

코토리 씨에게 "최근 마음에 든 것은?"라고 물으면 "나츠메 칩!"이라고 한마디

동양의 슈퍼 과일이라고 불리는 나츠메의 칩은 요구르트와 샐러드에 걸쳐 맛. 자쿠자쿠의 식감이 부드럽게! 코토리 씨는 "벌꿀을 모으는 것이 내 붐"답게 오늘은 "이즈미츠 먹고 비교 세트"도 구입.

가게 주인의 미호는 "치토리 문화"의 단골 씨의 아버지. 몸의 부조나 상담마다 등을 말하면, 그것을 근거로 상품을 소개해 주는 것이 기쁘다. 「먹으면 또, 미호씨에게 보고하지 않으면!」라고 생각하는 인품이에요.
유미 마켓
오사카시 스미노에구 기타가가야 2-10-21 1F
Google map

영업시간:11:00~18:00
정기휴일:물・축
전화번호: 없음
Instagram

낮에는 향신료 카레, 밤에는 술과 피쉬 & 칩스를!

지토리 문화와 마찬가지로 2017년에 오픈한 것이 'cafe&bar O'hara'. 낮에는 스파이스 카레를 메인으로 즐길 수 있는 카페, 밤에는 술과 함께 피쉬&칩스나 일품을 즐길 수 있는 바입니다(물론 카레도 있어).

가게 주인 오하라 타쿠로는 "키타가가야는 아트의 거리로 변화하고 있다"고 듣고, "재미있는 것 같다"라고 이 땅에 오픈을 결정했다고 한다. 자신도 학생 시대는 디자인을 배우고 있으며, 물건을 만드는 것을 좋아합니다. 요리뿐만 아니라 점내의 일러스트와 입체 작품도 모두 자작.

카레를 부탁하고 기다리는 동안 맥주로 토스트. 코토리 씨의이 행복한 얼굴!
카레는 주간 바뀝니다. 이번 주에는 「새우 코코넛 카레」와 「아사리의 술찜"키마"카레"의 2종. 사진은 아이가케 1,000엔(부가세 포함)
오하라 씨는 해물 선술집에서 일했던 경험도있어, 해산물 국물을 살린 카레가 잘
오하라씨작의 오하라군과 타코로군. 그건 그렇고, 2F에는 전시 공간도 있습니다.
previous arrow
next arrow
 
퇴근길에 들러 카운터에서 맥주를 한잔 마시는 것이 기대됩니다. 최근의 키타카가야의 정보 교환을 하거나, 이벤트의 이야기를 하거나, 가게 주인의 오하라씨는 함께 거리를 북돋우는끼리라고 하는 느낌입니다.
cafe&bar O'hara
오사카시 스미노에구 기타가가야 2-8-8
Google map

영업시간: 11:30~15:00, 17:00~23:00(LO22:30)
정기휴일:목・금요일 낮
전화번호: 없음
Instagram

전부 돌아갈 수 있을까! ? 기타카가야의 아트를 찾아라!

역 근처에서 발견한 영국 거주 스트리트 아티스트 Ben Eine의 작품과 <작자: Ben Eine>

그런데, 여기까지 걸어 온 가운데, 곳곳에 만난 아트를 소개. 다양한 작품이 점재하고 있기 때문에, 산책할 때는 프리 페이퍼 「CHAOS MAP」를 손에 들는 것이 추천입니다. 아트의 장소뿐만 아니라 음식점이나 시설도 게재되고 있어 지도를 보면 키타카가야의 충실도에 놀라게 됩니다. 「NAGAYArt」등에 설치하고 있으므로, 꼭 겟트합시다!

일러스트레이터 · 모치즈키 리에 씨의 일러스트가 귀여운 "CHAOS MAP"
영국인 아티스트·Ben Eine에 의한 벽화<작자:Ben Eine>
일러스트레이터 umao의 작품. 코토리 씨가 좋아하는 것 같다 <작자 : umao>
눈치채고 싶습니다만… 지역 고양이의 수, 무려 19마리
노가미카츠키《Image Cemetery》. 2022년까지 키타카가야의 공동 스튜디오 「Super Studio Kitakagaya(SSK)」에 입주해, 작품 제작을 실시하고 있던 <작자:노가미카츠키>
프랑스 출신의 아티스트 Jeremy Yamamura의 작품. 개 캐릭터 DOGZZZ를 한면에 그린 <작자: Jeremy Yamamura>
previous arrow
next arrow
 
전부 약 40점이나 있는 키타카가야의 스트리트 아트. 단번에 많이 보고 싶다! 라는 분은 키타카가야 5초메 근처가 추천. 꼭 「CHAOS MAP」로 체크를!

음식과 예술이 겹치는 키타 가가야의 문화 거점에 오신 것을 환영합니다.

건축 60년의 문화 주택을 개수한 복합 시설 「치토리 문화」. 건물의 준공 당시는 아직 조선업이 활발해, 여기도 점포 겸 노동자의 주택으로서 사용되고 있던 건물이었습니다. 식당이나 바, 홀 외에, 싱글 오리진 일본차 전문점 「KENOCHA 褻の茶」나 특수한 기법으로 가방이나 모자를 만드는 「미미야마미신」등 9개의 테넌트가 입주. 2층에 올라가면 상설전으로서 현대 아티스트 김씨 철평의 작품을 감상할 수 있습니다.

문화 주택이었을 때의 정취를 되도록 남기면서, 전면 개수한 「치토리 문화」

점주를 맡는 코토리 씨. 평소에는 시설 전체를 볼뿐만 아니라, 치토리 문화 식당에서 그릴 샌드위치의 요리도 다루고 있다고
필리스 치즈 스테이크

철판으로 파리 구운 하드계의 빵에, 소 등심이나 3종의 치즈를 사용한 「필리즈 치즈 스테이크」1050엔(부가세 포함)이나, 수제 빵 체타나 양상추, 토마토를 사이에 둔 「P.L.T샌드」1030엔(부가세 포함) 등, 「치토리 문화 식당」의 그릴

점심 정식은 매일
그릴 샌드위치와 정식이 가능한 식당 공간
홀은 기획전 외에 렌탈 공간으로도 이용 가능. 천장이 높고 넓은 이 공간을 살릴 수 있는 아티스트의 방구무!
previous arrow
next arrow
 

퍼포먼스 집단 「contact Gonzo」의 멤버가 해외에서 찾아온 잡화나, 치토리 문화 스태프의 손으로 짠 작품・헌옷 등, 키타가가야만의 아이템이 갖추어지는 상점 스페이스도. 그 맞은편에는 이 장소에 관련된 사람이 기증한, 책을 읽거나 받을 수 있고, 교환할 수 있는 지토리 문고가 되는 책장도 있습니다.

dot architects가 운영하고 있던 바도 현재는 치토리 문화가 운영

바의 스탭은, 원래 식당의 단골 씨였다고 하는 마유미씨가 담당. 「Yummy markets」에서 샀던 야채를 사용한 간식이 나올 수도 있다고 한다.

2층의 상설 전시에 있는 구멍을 들여다보면 그 앞에는… ? 이곳은 오고 나서의 즐거움
previous arrow
next arrow
 
옛 기둥을 살린 설계를 보면 건축 학생도 자주 발길을 옮겨주고 있습니다. 최근에는 워크숍이나 마르쉐도 기획하고 있습니다만, 더 홀에서 전시를 여러가지 할 수 있으면 좋겠다고 생각하고 있습니다.
24년 여름 무렵에는 지토리 문화 1층 테넌트에 커피콩의 로스팅소도 오픈 예정!
치토리 문화
오사카시 스미노에구 기타가가야 5-2-28
Google map

영업시간: 식당 11:30~18:00, 바 18:00~23:00
정기휴일:화・물
전화번호:06-7505-5189
Instagram

부활 한 목욕탕으로 새로 고침하면 숙소를 목표로합시다.

아트에 가게에 키타카가야를 듬뿍 걸어 다니는 피로를 풀어주는 것이 이곳 '스라쿠 온천'입니다. 쇼와 38년에 창업해 아낌없이 2021년에 폐점. 그러나 "지역에서 목욕탕이 없어지면 그 거리의 환경도 바뀌어 버린다"고 현지의 남항 병원이 경영을 계승해 2023년 2월에 부활을 완수했습니다.

현재, 거리를 만드는 하나의 시설로서, 매일의 목욕탕 영업뿐만 아니라, 월에 한 번 「와인 가든」이라고 하는 이벤트도 개최. 인근의 「반도주점」이 내츄럴 와인을 제공하고, 달에 따라서는 연주회가 수반하는 일도. 한 목욕 후, 와인과 기분 좋은 소리에 둘러싸인 한 때를 보낼 수 있습니다.

창업의 역사를 느끼는 번대는 풍정있는 정취
수질은 모두 연수. 욕실은 심플하게, 전기욕과 제트 욕조, 심수 욕조의 3개(촬영:스라쿠 온천)
previous arrow
next arrow
 

2층으로 오르면 큰 휴식실이. 청량 음료 외에, 생맥주나 크래프트 맥주 등도 있으므로, 목욕 오름의 호화로운 한잔을 즐길 수 있습니다.

무려 장작 모험까지 할 수 있습니다! 물론 코토리 씨도 해 보았습니다. 「따끈따끈!」라고 말하면서도 즐거울 것 같다. 연료에는 스미노에구에서 나온 폐재를 이용하고 있다고 한다.

목욕탕으로 상쾌한 뒤는, 그대로 호텔「Air Osaka Hostel」에. 원래 아티스트 인 레지던스였던 장소를, 야마모토씨가 2015년에 계승해, 호스텔로서 재스타트한 장소입니다.

울타리로 덮인 외관은, 보기 호스텔이라고는 모르는 이상한 입구

「방문하는 여행자들이 자유롭게 여기를 사용해 주었으면 한다」라고, 중립적인 장소로서 지금까지 국내외에서 여행자를 많이 받아 왔습니다. 숙박객이 벽에 그림을 그리거나, 놓고 선물을 해 가거나, 때로는 이벤트를 하는 것도. 「이것을 하고 싶다」를 전력으로 지지해, 여행자의 대부분은 입소문으로 모여 와 있는 모양. 물론 일본인의 숙박객도 웰컴. 24년부터는 부정기로 바 영업도 시작된다고 하므로, 숙박객 이외의 손님의 다이빙도 환영합니다.

숙박객끼리 교류할 수 있는 1층 공간. 왼쪽 바 카운터의 영업은 SNS를 확인합시다.
도미토리(남녀 공동)는 3,500엔이 기본 요금. 시즌에 따라 요금이 변동
previous arrow
next arrow
 
「스라쿠 온천」의 와인 가든은 대인기 이벤트! 이전 저녁 무렵에 갔을 때에는 거의 종류가 없었기 때문에, 리벤지하고 싶은 곳. 옛날부터의 손님도 많아, 화기애애한 대화가 펼쳐지는 풍경도 좋아합니다.
수라쿠 온천
오사카시 스미노에구 기타가가야 1-10-1
Google map

영업시간: 15:00~23:00
정기휴일:물
전화번호:080-4788-9586
Instagram

Air Osaka Hostel
오사카시 스미노에구 기타가가야 2-9-19
Google map

HP
Instagram

오마케 : 아직 놀 수 있는, 아트+음악 스팟

키타카가야라고 하면, 최초로 이름이 오르는 「크리에이티브 센터 오사카」나, 2019년에 오픈한 「Club Daphnia」 등, 파고 보람이 있는 매력적인 스포트가. 모델 코스에서 소개한 명소와 함께 꼭 한번 방문해 보세요.

부지 면적 약 4만m2를 자랑하는 '크리에이티브 센터 오사카(메이무라 조선소 오사카 공장 터)'는 근대화 산업 유산으로도 선정된 조선소 터. 광대한 부지를 살려 페스티벌이나 댄스 이벤트, 연극 등 다양한 퍼포먼스가 개최되고 있습니다.

이쪽은 통칭 「SSK」, 그 이름도 「Super Stusio Kitakagaya」. 아티스트나 크리에이터에게 '만들 수 있는 장소'를 제공하여 스튜디오에서 체재 제작을 할 수 있습니다. 평상시는 비공개입니다만, 부정기로 창작 활동의 모습이 공개되는 일도.

모든 것을 DIY로 만들었다는 조건 공간의 "Club Daphnia". 음향의 품질은 오사카에서도 제일이라는 목소리도. 금요일의 밤부터 30시간 연속으로 테크노 음악을 즐기는, 명물 이벤트 「Diagram」도 이치 눌러.

시모마치에 숨어있는 뉴 컬쳐를 찾아 보자.

아트와 함께 키타카가야를 하루 순회하는 이 투어. 옛부터의 나가야나 공장, 창고의 사이에 희미하게 나타나는 아트나 개성적인 스포트를 둘러싸는 사이에, 「여기는, 옛날 어떤 장소였던 것일까?」라고 과거와 미래를 오가는 듯한 감각에.

완성된 거리가 아니라, 끓이고 새로운 명소가 태어나고 있는 키타가가야이기 때문에, 오사카의 앞으로를 아는 뉴컬쳐를 느낄 수 있을지도 모릅니다.

난바나 우메다 등 오사카의 중심지와는 조금 다른 아트 투어. 오사카 관광의 공정에 꼭 도입해보세요!

이 기사에 관련된 사람
Text
코지마 지세
Photo
나야 로맨스
Edit
나야 로맨스 (인간 편집부)

※게재 정보는 2024년 3월 시점의 것입니다. 게재 점포·시설에 관한 최신의 영업 시간은 각 점포·시설의 HP등에서 확인해 주세요.

1DAY 로컬 투어 신착 기사
LATEST TOPICS
  • 가와치나가노시
    잡기 이미지
    가와치 나가노에서 상공 30m의 절경을 바라본다! 놀이 공원에서 스위트 팔러까지 지역 주민이 가르치는 숨은 명소 데이트 장소
  • 스이타시
    잡기 이미지
    친숙한 새로움도 흘러넘치는 그리움도. 센리 중앙센티멘탈저니
  • 가이즈카시
    잡기 이미지
    로컬 열차를 운전 체험! 쇼와의 명차가 달리는 미즈마 철도와 연선의 복고풍 매력에 육박
SEE ALL
이런 오사카도 알고 있니?
CATEGORIZE