讓我們來介紹一個只有一些內行大阪人才知道的地方，「一天帶你玩遍當地」的旅遊行程。這次要介紹的是以「台車祭典」而聞名的岸和田市。以岸和田城作為岸和田市的象徵，融合了歷史和文化，形成了獨特的街景。今天，我們請來來自香港的阿彤和他太太富士子，帶大家一起逛逛這個充滿魅力的岸和田。

從難波站搭急行電車大概30分鐘就可以到岸和田市，這裡位於大阪市和和歌山市的中間。岸和田市以前是岸和田城的城下町，所以這裡還保留了很多古老街道和神社的歷史風貌。加上它離關西國際機場很近，也被稱為「與世界最近的城下町」，充滿浪漫氣息。

岸和田市還以「だんじり祭」（台車祭典）聞名，已經有超過300年的歷史了！每年會在9月和10月各舉辦一次，9月是靠海一側的祭典，10月則是山區那邊的。這個祭典在日本也很有名，每年都會吸引很多遊客來參加。

每年都會有超過30萬名來自全國各地的觀光客到訪岸和田，觀賞重達4噸的大型台車在城鎮中快速奔馳。

這次來到岸和田的是來自香港的阿彤和他的太太富士子。他們結婚剛滿一年，還是新婚，這也是他們夫妻倆第一次一起來岸和田！

阿彤是一位觀光導遊，對岸和田充滿好奇。讓我們一起透過他們的視角，來探索這座城市的魅力吧！

從充滿在地人氣的岸和田站前通商店街出發！

一出岸和田站，就會看到「岸和田站前通商店街」。這條商店街自戰前開始就存在，是岸和田市歷史最悠久的商店街之一。車站前的廣場也是「だんじり祭」（台車祭典）的觀賞景點之一。商店街入口右邊的牆上設有一座機關時鐘，到了指定時間，會有台車伴隨著祭典音樂出現，非常有趣。

這條拱形優美的拱廊是在1963年左右建成的。仔細一看就會發現，天花板的高度相當驚人。這是為了讓台車能夠威風凜凜地穿梭其中，特地把屋頂設計得很高。據說當時這個拱廊的高度可是日本第一呢！

商店街裡有吸引當地客人的餐廳、服飾店、日用品店，甚至還有黑膠唱片店，店家林立、相當有魅力。阿彤和富士子漫步在這充滿下町風情的熱鬧商店街，好奇地四處張望。這天，陽光從拱廊的天花板灑下來，舒服的微風穿過商店街，讓人感覺特別愜意。

這條商店街很寬敞，走起來非常舒服。想像一下台車從這裡飛奔而過的場景，肯定超震撼！真想親眼見識看看。

穿過拱廊後，兩人來到本通商店街。「這裡保留了很多復古風情，真的很有趣！」阿棠感嘆道。

從車站直走大約10分鐘，兩人來到了成立於1855年的當地人氣麵包店「永月堂」。這家店以和菓子起家，深受當地居民的喜愛。

經過精心打磨的展示櫃裡，擺滿了店內工坊新鮮出爐的麵包。「每一樣看起來都好美味！」兩人興奮地一起喊道。

雖然面對眾多的麵包讓人眼花撩亂，但他們最終選擇了永月堂的招牌菜「咖啡法國麵包」。這款法國麵包只用麵粉、酵母、水和鹽烘焙而成，在麵包裡面夾著自家製的咖啡牛油，已經成為岸和田的名物，深受大家喜愛，至今已有超過30年的歷史。

這淡淡的甜味和柔和的咖啡牛油口感真好！法國麵包的鹹味和牛油的甜味相互交融，非常美味。而且一包有五根，兩個人分剛剛好！

永月堂

大阪府岸和田市北町7-8

Google map

營業時間：8:00〜12:00
休息日：星期六
電話號碼：072-423-2668
官方網站

連結大阪與和歌山的歷史浪漫之紀州街道

在享用完「咖啡法國麵包」後，兩人的小肚子也滿足了。現在，他們沿著連結大阪與和歌山的紀州街道朝著岸和田城的方向前進，這條路在江戶時代是為了參勤交代而修建的。

在街道上行走時，他們看到了一根氣派的石柱。這是曾經橫跨已經填平的古城川的「欄干橋」的親柱，而且這座石橋在江戶時代的紀行文中也有出現。這根石柱讓人感受到當地居民的驕傲和情感，據說它還成為了岸和田市市章的設計靈感來源。

「台車祭」最精彩的看點就是那些能在不減速的情況下，直角轉彎的豪華「轉向表演」。當他們走在著名的S字彎道上時，富士子也驚訝地說：「這麼大的台車竟然能在這條彎道上飛奔而過……！」

走在保留著江戶到明治時期町家建築的紀州街道上，可以看到壯觀的瓦屋頂和突出的格子窗，令兩人不禁想起當時的生活──彷彿進入了時光隧道，還能感受到那個時代的氣息。

我對日本還不太熟悉，但想到以前的武士們也曾走過這條路，真的很感動。而且這裡的街景充滿了歷史感風情。指示牌也有很多種語言，對我這個香港人來說，參觀起來非常輕鬆愉快！

體驗歷史與壯麗全景—城鎮的象徵，岸和田城

從紀州街道來到城鎮的象徵——岸和田城。原本的天守在1827年因雷擊而燒毀。現在的天守是於1954年重建的，今年正好迎來70周年。

這座壯觀的庭園由著名的枯山水庭園設計師重森三玲打造。由於其藝術性和在現代日本庭園史上的學術價值，被國家指定為名勝。

除了庭園，岸和田城還有許多值得一看的地方。這裡展示了與岸和田藩主岡部氏有關的資料，以及在市內各地發掘的歷史文物，讓遊客能更深入了解當地的歷史。

此外，岸和田城還放映著古老的「章魚地藏傳說」。這裡提供多語言的音頻導覽，讓遊客了解岸和田城的歷史以及城堡與城下町的變遷，對於海外旅客來說非常便利且安心。（関連記事：たこを食べてはいけない…？大阪とは思えない謎の風習がある「蛸地蔵駅」に初下車してみた（岸和田市）【ルポ漫画】）

從天守望去，岸和田市的街景以及眼前的大阪灣和遠處的神戶山脈一覽無遺，呈現出360度的壯麗全景。這壯觀的景色讓人不禁想像自己就像一位藩主一樣，心情特別愉悅！

「當時的城主就是在這樣的地方生活啊……！」站在天守上，看到的景色讓人感動。展覽中的資料和解說都非常有趣，即使對歷史不太了解的人也能輕鬆享受這裡的魅力。

穿上真實的盔甲，漫遊城內。用盔甲體驗留下難忘的紀念照片

岸和田城內的觀光交流中心有一個可以小憩的咖啡區。可以實際穿上在那裡展示的盔甲，因此兩人立即決定來體驗一下。

這些盔甲是特別定製的，甚至還用於電影拍攝過，真的非常真實。穿上這些鎧甲，漫遊在城內，彷彿變成了戰國時代的武將。在壯麗的城堡背景下拍下的紀念照片，將會成為無法替代的美好回憶。

當年的武士穿著重達15公斤的盔甲作戰，真的是力大無比！岸和田城的盔甲是非常真實的複製品，所以沒有那麼重，讓我很安心。照片也成為了美好的回憶！

岸和田城

大阪府岸和田市岸城町9-1

Google map

營業時間：10:00〜17:00（最晚入場時間為16:00）
休息日：星期一（若遇國定假日則照常開放）
電話號碼：072-431-3251
官方網站

町遊的完美句點：邊欣賞能舞台邊享受美食的「公諷庵」

他們午餐時光臨了「公諷庵」。這是一個可以欣賞能舞台的餐廳。這裡是大阪最古老的能樂堂，也是被登錄為有形文化財的「杉江能樂堂」所改建而成的餐飲場所。

走進店內，以京都西本願寺國寶能舞台為原型建造的能舞台周圍擺放著桌子，前院的白州和地植的松樹則增添了開放感，讓人充分感受到日本古老而美好的侘寂風情。

在能舞台、窗外的景色、庭園和能面等日本美術品裝飾之下，使得店內的氛圍極為出色。這裡的甜點和飲品菜單也很豐富，可以當作咖啡廳休息使用。一邊回顧今天的町遊，兩人一邊慢慢享受美食，自然地流露出笑容。

能夠在這麼近的距離欣賞不常見的能舞台，真是一個非常美好的體驗。菜品也非常美味，讓我非常滿意。下次想試試看甜點！

公諷庵

大阪府岸和田市岸城町6-10

Google map

營業時間：11:00-14:00 (L.O.13:30) / 咖啡廳營業時間：14:00-17:00 (堂食至 16:30)
休息日：無節假日
電話號碼：072-447-6209
Instagram

盡情享受這個充滿浪漫氣息的城下町吧！

在岸和田城體驗了難忘的盔甲之旅，漫遊歷史悠久的紀州街道，還在欣賞能舞台的同時享用了美食，這次的行程真是充滿了特別的體驗。我們巡遊了這個與大阪市中心截然不同的古老城鎮，感受了獨特的文化氛圍。

當然，除了我們介紹的這些景點，岸和田還有很多其他迷人的地方。

希望你能親自來到這個浪漫的岸和田，體驗一番！

＼推薦導覽／
[DeepExperience]岸和田城歷史體驗之旅

・在岸和田山車會館接觸岸和田的祭典文化，震撼十足的山車體驗
・於日本之美的傳統空間裡優雅地品嚐和食午餐
・穿上平常穿不到的盔甲和日本服飾，於岸和田城及其周圍來場穿越時空的散步體驗
・在歷史悠久的城下町，穿上特別的服飾拍攝難忘的紀念照片
・由熟知岸和田魅力的導遊的帶領下，讓您盡情地享受充滿日本文化的一天

予約はこちら

本文涉及人員

Text

Naohiro Sekido

Photo

Mei Hirano

Edit

Yuji Takatsu

Direction

NINGEN Editorial Department（NINGEN Inc.）