• 
  ระหว่างการเดินทาง

  แอปไกด์เสียงที่จะช่วยเพิ่มประสบการณ์การเดินทางของคุณให้ดียิ่งขึ้น

  ON THE TRIP ให้บริการไกด์เสียงที่คุณสามารถเพลิดเพลินได้ทันที ณ สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ วัด จุดชมวิว และแหล่งท่องเที่ยวทุกประเภทในทุกจุดหมายปลายทางการเดินทางของคุณ เหมือนกับไกด์เสียงในพิพิธภัณฑ์ศิลปะ ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน แล้วสมาร์ทโฟนของคุณจะกลายเป็นไกด์นำเที่ยวส่วนตัวของคุณ!

บทความ "Audio Time Travel" นี้จะพาคุณไปเพลิดเพลินกับการเดินทางไปโอซาก้าพร้อมฟังไกด์นำเที่ยว ในบทความนี้ คุณจะได้ฟังตัวอย่างเสียงไกด์นำเที่ยวบางส่วน และสามารถฟังฉบับเต็มได้ในแอปพลิเคชัน ON THE TRIP

เอ-1 | ศาลเจ้าอิชิกิริสึรุกิ, เอมะฮอลล์

เมื่อคุณมาถึงศาลเจ้าเอมะแล้ว ให้เงยหน้ามองขึ้นไปบนหลังคา คุณจะเห็นดาบและลูกธนูอันงดงาม ชื่อของศาลเจ้า "อิชิกิริ สึรุกิยะ" หมายถึงพลังอันยิ่งใหญ่ของเทพเจ้าที่ประดิษฐานอยู่ "โกชินอิ" ซึ่งแข็งแกร่งพอที่จะตัดผ่านและเจาะทะลุแม้แต่หินที่แข็งแกร่งที่สุดได้

นานมาแล้ว ในยุคของตำนานโคจิกิและนิฮงโชกิ นิกิฮายาฮิโนะมิโคโตะได้รับสมบัติศักดิ์สิทธิ์ทั้งสิบจากอะมาเทราสุ โอมิคามิ ท่านได้ลงมายังดินแดนแห่งนี้และแต่งงานกับน้องสาวของนางาสุเนฮิโกะ หัวหน้าตระกูลที่เคยอาศัยอยู่ในบริเวณนี้มาก่อน และได้ให้กำเนิดบุตรชายคือ อุมาชิมาเดะโนะมิโคโตะ เทพเจ้าทั้งสององค์นี้ได้รับการประดิษฐานอยู่ที่ศาลเจ้าอิชิกิริ

อันที่จริง มีเรื่องเล่าอยู่เรื่องหนึ่งว่า เมื่อจักรพรรดิจิมมุเสด็จทัพไปทางตะวันออกเพื่อปราบปรามโลกและเข้ามาในดินแดนนี้ มิโคโตะได้ปกครองพื้นที่นี้อยู่แล้ว จักรพรรดิจิมมุปรากฏตัวขึ้นอย่างกะทันหัน และนางาสุเนฮิโกะได้ต่อต้านอย่างดุเดือด แต่เมื่อมิโคโตะและจักรพรรดิจิมมุแสดงอะเมะโนะฮาฮายะ ซึ่งเป็นหลักฐานแสดงเชื้อสายของทั้งสองให้กันและกันเห็น ก็เป็นที่ชัดเจนว่าทั้งสองเป็นทายาทของอะมาเทราสุ โอมิคามิ

จากนั้นมิโคโตะได้ชักชวนนางาสุเนฮิโกะให้มาเป็นผู้ใต้บังคับบัญชาของเขา และด้วยเหตุนี้จังหวัดยามาโตะจึงถือกำเนิดขึ้น หลังจากนั้นตระกูลของมิโคโตะก็กลายเป็นตระกูลโมโนโนเบะและเริ่มรับใช้จักรพรรดิ

เอ-2 | ศาลเจ้าอิชิกิริ ทสึรุกิยะ, หอโฮซูมิ

ศาลาโฮซูมิ ตั้งอยู่ทางทิศเหนือของศาลเจ้าหลัก "โฮซูมิ" คือชื่อของตระกูลโฮซูมิ ซึ่งเป็นหนึ่งในตระกูลโมโนโนเบะที่กล่าวถึงในเรื่องข้างต้น ตระกูลโคซูมิ ซึ่งสืบเชื้อสายมาจากนามสกุลโฮซูมิ ได้สืบทอดพิธีกรรมของศาลเจ้าอิชิกิริมาหลายชั่วอายุคน

ศาลเจ้าอิชิกิริเป็นที่รู้จักในฐานะ "เทพเจ้าแห่งเด็นโบ" ซึ่งกล่าวกันว่ามาจากคำว่า "เด็นโป" เด็นโปเป็นวิธีการลับที่สืบทอดกันมาตั้งแต่สมัยโบราณในตระกูลโคซูมิ และห้ามเปิดเผยให้ใครภายนอกรู้ ในภาษาถิ่นคันไซ "เด็นโบ" หมายถึง "การบวมหรือการเจริญเติบโต" มีผู้คนจำนวนมากมายที่มาเยือนศาลเจ้าอิชิกิริด้วยความเชื่อว่าเด็นโบของพวกเขาจะหายดี

แม้ว่าโดยปกติแล้วจะไม่สามารถเข้าไปในหอโฮซูมิได้ แต่ก็มีพิพิธภัณฑ์สมบัติอยู่ที่ชั้นหนึ่งซึ่งเปิดให้ประชาชนเข้าชมหลายครั้งต่อปี คุณจะได้ชมสมบัติศักดิ์สิทธิ์มากมายที่เป็นของศาลเจ้าอิชิกิริ ดังนั้นอย่าพลาดที่จะไปเยี่ยมชมในช่วงเวลาที่เปิดให้เข้าชม

A-3 | ศาลเจ้าอิชิกิริ สึรุกิยะ วิหารหลัก (หิน 100 องศา)

หากคุณยืนอยู่หน้าบริเวณศาลเจ้า คุณจะเห็นผู้คนกำลังสวดมนต์ เดินไปเดินมาอยู่ระหว่างหินฮิยากุโดะทั้งสองก้อน ในญี่ปุ่น พิธีกรรม "โอฮิยากุโดไม" ได้รับการปฏิบัติมาตั้งแต่สมัยโบราณ โดยมีความเชื่อว่าหากสวดมนต์ขอพรจากเทพเจ้า 100 ครั้ง ความปรารถนาของคุณจะสมหวัง และที่นี่ก็มีผู้คนมากมายกำลังทำพิธีกรรมโอฮิยากุโดไมเช่นกัน

คุณสามารถหาซื้อ "ฮิยากุโดฮิโมะ" (เชือก 100 ขั้น) ได้ที่ร้านขายของที่ระลึกทางด้านขวาของบริเวณวัด หรือที่ซูเคอิ ไคคัง (ศาลาบูชา) หากคุณพับเชือก 100 ขั้นและสวดภาวนาทุกครั้งที่เดินวนรอบวัด คุณจะสามารถสวดภาวนาได้โดยไม่ต้องสงสัยว่าคุณสวดไปกี่ครั้งแล้ว

ศาลเจ้าอิชิกิริเป็นที่รู้จักในฐานะ "เทพเจ้าแห่งเด็นโบ" แต่ก็ยังได้รับการบูชาในฐานะ "เทพเจ้าแห่งการป้องกันมะเร็ง" เพราะเชื่อว่าสามารถตัดเนื้องอกได้ ปัจจุบันโลกอยู่ในภาวะสงบสุข ความก้าวหน้าทางการแพทย์เกิดขึ้นมากมาย และอายุขัยเฉลี่ยเพิ่มขึ้น เราอยู่ในยุคที่ผู้คนต้องทนทุกข์ทรมานจากความเจ็บป่วยและต้องปรับตัวให้เข้ากับมัน ศาลเจ้าอิชิกิริจึงกลายเป็นสถานที่พักพิงสำหรับผู้คนที่ทุกข์ใจเช่นนี้

ส่วนบนของหินฮิยากุโดะสึกกร่อนและเปลี่ยนรูปทรงไป หินที่สึกกร่อนนี้อาจเป็นตัวแทนของความปรารถนาอันลึกซึ้งที่ผู้คนได้ฝากไว้ เช่น "ขอให้ความเจ็บป่วยของฉันหรือของคนผู้นั้นหายดี"

ตัวอย่าง: ถนนช้อปปิ้งอิชิกิริซันโด

ถนนช้อปปิ้งอิชิกิริซันโดะตั้งอยู่บนเส้นทางไปยังศาลเจ้าหลัก ซึ่งเชื่อมต่อศาลเจ้าหลัก (โกฮอนฉะ) กับศาลเจ้าคามิโนฉะ โดยต้องเดินขึ้นเขาไปประมาณ 15 นาที ในทิศทางของภูเขาอิโคมา ภายในถนนช้อปปิ้งแห่งนี้ มีร้านขายขนมและของที่ระลึก แต่ก็มีร้านดูดวงอยู่มากมายเช่นกัน ทำไมถึงเป็นเช่นนั้น? ก่อนที่เราจะพูดถึงการดูดวง เราจำเป็นต้องรู้ประวัติความเป็นมาของเส้นทางนี้ก่อน

ในอดีต บริเวณนี้เคยมีโรงสีน้ำอยู่มากมาย น้ำที่ไหลมาจากภูเขาอิโคมาถูกนำมาใช้หมุนกังหันน้ำเพื่อบดแป้ง ภูเขาอิโคมาเป็นสถานที่ฝึกฝนของชูเก็นฉะ นักพรตที่อาศัยอยู่ในภูเขาและเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านพืชและแร่ธาตุ พืชที่เติบโตในบริเวณที่มีแร่ธาตุสามารถใช้เป็นยาได้ ดังนั้นพวกเขาจึงหาเลี้ยงชีพด้วยการเก็บรวบรวมและแลกเปลี่ยนกับชาวบ้าน ชาวบ้านนำพืชเหล่านั้นมาบดเป็นผงและขายเป็นยา ดังนั้นในสมัยเอโดะ ร้านขายยาของญี่ปุ่นและจีนจึงตั้งเรียงรายอยู่ตามทางเข้าสู่ศาลเจ้า

การเดินทางไปยังศาลเจ้าได้รับการพัฒนาอย่างมากในช่วงยุคไทโช เมื่อมีการสร้างทางรถไฟและเปิดสถานีอิชิกิริ นักท่องเที่ยวจำนวนมากจากทั่วภูมิภาคคินกิก็เดินทางมาเยือน อย่างไรก็ตาม เมื่อเข้าสู่ยุคโชวะและไฟฟ้าแพร่หลายมากขึ้น กังหานน้ำก็ค่อยๆ หายไป ที่หมู่บ้านกังหานน้ำซูชิดานิ ซึ่งตั้งอยู่ลึกเข้าไปในแผ่นดินจากศาลเจ้าคามิโนฉะ คุณสามารถชมกังหานน้ำที่ได้รับการบูรณะแล้วได้

หลังสงคราม ความศรัทธาในอิชิกิริในฐานะ "เทพเจ้าผู้ปัดเป่าโรคมะเร็ง" ค่อยๆ แข็งแกร่งขึ้น การใช้ชีวิตอยู่กับความเจ็บป่วย ศูนย์ให้คำปรึกษาด้านชีวิตเพื่อช่วยเหลือผู้ที่มีความรู้สึกไร้ที่พึ่งเริ่มปรากฏขึ้นตามทางเข้าศาลเจ้า ไม่นานนัก สิ่งเหล่านี้ก็พัฒนาไปในรูปแบบของ "การดูดวง" ความวิตกกังวลและความเครียดเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ดังนั้น เพื่อให้จิตใจสงบลงบ้าง เราจึงหันไปพึ่งสิ่งต่างๆ ความรู้สึกนี้อาจไม่ได้เปลี่ยนแปลงไปจากอดีตจนถึงปัจจุบัน

*คู่มือนี้จัดทำขึ้นจากบทสัมภาษณ์และเอกสารต่างๆ รวมถึงการตีความของเราเองด้วย ผู้เชี่ยวชาญอาจมีความเห็นที่แตกต่างกัน แต่ความจริงนั้นคุณต้องค้นพบด้วยตนเองในระหว่างการเดินทางของคุณ

*ข้อมูลที่ระบุไว้เป็นข้อมูลล่าสุด ณ เดือนกุมภาพันธ์ 2568 โปรดตรวจสอบเว็บไซต์ของแต่ละร้านค้าหรือสถานที่เพื่อดูเวลาทำการล่าสุด