• 
  ระหว่างการเดินทาง

  แอปไกด์เสียงที่จะช่วยเพิ่มประสบการณ์การเดินทางของคุณให้ดียิ่งขึ้น

  ON THE TRIP ให้บริการไกด์เสียงที่คุณสามารถเพลิดเพลินได้ทันที ณ สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ วัด จุดชมวิว และแหล่งท่องเที่ยวทุกประเภทในทุกจุดหมายปลายทางการเดินทางของคุณ เหมือนกับไกด์เสียงในพิพิธภัณฑ์ศิลปะ ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน แล้วสมาร์ทโฟนของคุณจะกลายเป็นไกด์นำเที่ยวส่วนตัวของคุณ!

บทความ "Audio Time Travel" นี้จะพาคุณไปเพลิดเพลินกับการเดินทางไปโอซาก้าพร้อมฟังไกด์นำเที่ยว ในบทความนี้ คุณจะได้ฟังตัวอย่างเสียงไกด์นำเที่ยวบางส่วน และสามารถฟังฉบับเต็มได้ในแอปพลิเคชัน ON THE TRIP

02 | ที่พักมูโรมาจิ (เดิมชื่อเมืองใหม่อิเคดะ)

บทนำสู่เมืองใหม่

ในยุคเมจิ เมืองที่อาจเรียกได้ว่าเป็น "จุดเริ่มต้นของเมืองใหม่" ถือกำเนิดขึ้นทางทิศตะวันตกของสถานีอิเคดะในปัจจุบัน ด้านหลังประตูโทริอิของศาลเจ้าโกฟุกุ ในเขตเมืองโอซาก้า ประชากรเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วเพื่อแสวงหารายได้ ผู้คนจำนวนมากทำงานประจำหรือเช่าบ้านอยู่ใกล้ๆ ในช่วงเวลานั้นเองที่อิชิโซะ โคบายาชิ ผู้ก่อตั้งการรถไฟฮันคิว ได้เสนอแนวคิดว่า "เรามามีบ้านของตัวเองในชานเมืองกันเถอะ"

ในสมัยเมจิ มีการก่อสร้างทางรถไฟอย่างคึกคัก และบริษัทรถไฟเอกชนได้ก่อตั้งขึ้นทั่วประเทศ หนึ่งในนั้นคือทางรถไฟไฟฟ้ามิโนห์-อาริมะ ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นทางรถไฟฮันคิว โครงการเชื่อมต่อแหล่งท่องเที่ยวสองแห่งคือมิโนห์และอาริมะกับอุเมดะได้ถูกริเริ่มขึ้น และโคบายาชิเป็นผู้ที่อาสาเข้ามารับผิดชอบโครงการนี้

อย่างไรก็ตาม หมู่บ้านต่างๆ ตามเส้นทางรถไฟเป็นพื้นที่ชนบท และมีผู้โดยสารใช้บริการรถไฟน้อยมาก บางคนถึงกับเยาะเย้ยเขาว่า "คุณเอาลิงขึ้นรถไฟด้วยเหรอ?" โคบายาชิเดินผ่านเมืองต่างๆ ตามเส้นทางรถไฟและคิดว่า "คนเราไม่ควรไปอาศัยอยู่ในชานเมืองที่อากาศบริสุทธิ์กว่าเหรอ แทนที่จะอยู่ในเมืองที่มลพิษทางสิ่งแวดล้อมกำลังแย่ลงเรื่อยๆ?"

คติประจำใจของโคบายาชิคือ "รถไฟสร้างผู้โดยสาร" เขาสร้างสถานที่ท่องเที่ยวในมิโนห์และทาคาราซูกะ และในอิเคดะ เขาสร้างพื้นที่อยู่อาศัยชานเมืองแห่งแรกของญี่ปุ่น "อิเคดะ นิวทาวน์" ซึ่งต่อมากลายเป็นหมู่บ้านจัดสรรมูโรมาจิ โรงพยาบาล โรงเรียน และสิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ ที่จำเป็นต่อชีวิตประจำวันก็ถูกสร้างขึ้นในบริเวณโดยรอบ และพื้นที่นั้นก็ได้รับการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง

โคบายาชิยังได้สร้างระบบสินเชื่อที่ช่วยให้ผู้คนสามารถซื้อบ้านได้แบบผ่อนชำระ ซึ่งเป็นแนวคิดที่คิดได้เฉพาะอดีตนายธนาคารอย่างเขาเท่านั้น สิ่งนี้ทำให้ไม่เพียงแต่คนร่ำรวยเท่านั้น แต่พนักงานบริษัททั่วไปก็สามารถเป็นเจ้าของบ้านในชานเมืองได้เช่นกัน และวิถีชีวิตการเดินทางไปทำงานด้วยรถไฟจากชานเมืองก็เป็นที่ยอมรับ ส่งผลให้มีผู้โดยสารใช้บริการอย่างต่อเนื่อง

แนวคิดใหม่ในการแยกพื้นที่ทำงานและพื้นที่อยู่อาศัยนั้นประสบความสำเร็จและกลายเป็นมาตรฐานการใช้ชีวิตที่สืบทอดมาจนถึงทุกวันนี้

*คู่มือนี้จัดทำขึ้นจากบทสัมภาษณ์และเอกสารต่างๆ รวมถึงการตีความของเราเองด้วย ผู้เชี่ยวชาญอาจมีความเห็นที่แตกต่างกัน แต่ความจริงนั้นคุณต้องค้นพบด้วยตนเองในระหว่างการเดินทางของคุณ

*ข้อมูลที่ระบุไว้เป็นข้อมูลล่าสุด ณ เดือนกุมภาพันธ์ 2568 โปรดตรวจสอบเว็บไซต์ของแต่ละร้านค้าหรือสถานที่เพื่อดูเวลาทำการล่าสุด