ภาษา
ภาษา


ชิตตองกะ โอซาก้า

จับภาพ
สถานที่ลับที่น่าค้นหา
เมืองโทโยโนะ

คารุอิซาวะในโอซาก้า!? ทัวร์เดินป่าขึ้นเขาเมียวเคนในโทโยโนะ เขตชนบทที่เต็มไปด้วยธรรมชาติและความอบอุ่น ห่างจากอุเมดะเพียง 50 นาที

2025.01.31

แบ่งปัน

พื้นที่โทโยโนะ (เมืองโทโยโนะและเมืองโนเซะ) ล้อมรอบด้วยภูเขาสูงและมีอากาศเย็นสบาย จึงได้รับการขนานนามว่า "คารุอิซาวะแห่งโอซาก้า" เราได้เชิญโยริโกะ อุสึโนมิยะ ผู้บริหารสื่อท้องถิ่นในเมืองโทโยโนะและส่งเสริมพื้นที่ผ่านโครงการต่างๆ มาเป็นไกด์นำเที่ยว และพาเราไปชมสถานที่แนะนำต่างๆ ระหว่างการเดินป่าตามเส้นทางธรรมชาติบนภูเขา

ย่านโทโยโนะตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของโอซาก้า การเดินทางจากใจกลางเมืองไปยังที่นั่นอาจดูเหมือนยุ่งยากเล็กน้อย แต่จริงๆ แล้วใช้เวลาเดินทางโดยรถไฟเพียง 50 นาทีจากอุเมดะไปยังสถานีเมียวเคนกุจิ ซึ่งเราจะแนะนำในที่นี้ น่าประหลาดใจที่อยู่ใกล้แค่เอื้อม พื้นที่ท่องเที่ยวที่ไม่ค่อยมีคนรู้จักแห่งนี้รอคุณอยู่บนเส้นทางรถไฟฟ้าโนส ที่ซึ่งทิวทัศน์ภูเขาชนบทจะทำให้คุณสงสัยว่า "นี่คือโอซาก้าจริงๆ หรือ?" ล้อมรอบด้วยภูเขาสูงกว่า 600 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล พื้นที่นี้บางครั้งถูกเรียกว่า "คารุอิซาวะแห่งโอซาก้า" เนื่องจากมีอุณหภูมิต่ำตลอดทั้งปี เส้นทางเดินป่าที่หลากหลายกระจายอยู่ทั่วภูเขา เปิดโอกาสให้คุณได้เพลิดเพลินกับทิวทัศน์ที่เปลี่ยนแปลงไปของทั้งสี่ฤดูกาล

ครั้งนี้ เราได้รับการนำทางโดยอุสึโนมิยะ โยริโกะ ผู้ดำเนินงานด้านสื่อและกิจกรรมท้องถิ่นในโทโยโนะ และได้ไปปีนเขาเมียวเคน ภูเขาสูง 660 เมตร ซึ่งได้รับการกำหนดให้เป็นหนึ่งใน 100 สถานที่สีเขียวชั้นนำของโอซาก้า เธอแนะนำแผนการเดินทางที่จะทำให้คุณรู้สึกเปี่ยมสุขไปพร้อมกับการตามรอยประวัติศาสตร์ รวมถึงศาลเจ้าโยชิกาวะ ฮาจิมัน ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงสมัยเฮอัน สถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่ยังคงหลงเหลืออยู่บนเส้นทางเก่าสู่ภูเขา และภูเขา โนเซะ เมียวเค็นซัง สถานที่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับการบูชาดาวเหนือ ทำไมไม่ลองใช้เวลาหนึ่งวันสัมผัสธรรมชาติของซาโตยามะและความอบอุ่นของผู้คนในท้องถิ่น เพื่อชำระล้างทั้งร่างกายและจิตใจดูล่ะ?

\คู่มือนี้/
  • โยริโกะ อุสึโนมิยะ
    กรรมการผู้จัดการของ "สมาคมโตโยโนะ เทเนอิ เจเนอรัล อินคอร์ปอเรเต็ด" เขาเคยจากบ้านเกิดที่โตโยโนะไป แต่ได้กลับมาเพื่อเลี้ยงดูบุตรหลาน ในปี 2016 เขาและภรรยาได้ก่อตั้งนิตยสารออนไลน์ "โตโยโนะ เทเนอิ" และวางแผนและจัดกิจกรรมต่างๆ ที่ช่วยฟื้นฟูชุมชนท้องถิ่น นอกจากนี้เขายังเปิด "ห้องสมุดชุมชน" ในสำนักงานของเขาด้วย ดังนั้นคุณอาจมีโอกาสได้พบเขาในวันเปิดทำการ
    ความระมัดระวังของโทโยโนะ
    อินสตาแกรม

    ◎สำนักงานดูแลเอาใจใส่ของโตโยโนะ
    เดินเพียง 3 นาทีจากสถานีโทกิวาได บนรถไฟฟ้ารุ่นโนส
    1-11-10 Tokiwadai, Toyono-cho, Toyono-gun, จังหวัดโอซาก้า, 563-0102

เริ่มต้นจากสถานีเมียวเคนกุจิ สถานีปลายทางของสายเมียวเคนของรถไฟฟ้าโนส

การเดินทางจากอุเมดะไปยังสถานีเมียวเคนกุจิ ซึ่งเป็นสถานีปลายทางของรถไฟฟ้าโนส ใช้เวลาประมาณ 50 นาที และยิ่งใกล้ถึงสถานีเท่าไหร่ ทิวทัศน์นอกหน้าต่างก็จะยิ่งเขียวขจีมากขึ้นเท่านั้น สถานีแห่งนี้เป็นที่รู้จักกันว่าเป็นสถานีที่อยู่เหนือสุดของโอซาก้า ชื่อสถานีมาจากบทบาทที่เป็นประตูสู่ภูเขาเมียวเคน และอาคารสถานีขนาดเล็กที่น่ารักแห่งนี้ก็เต็มไปด้วยเสน่ห์ของท้องถิ่น

“ที่นี่อากาศเย็นกว่าในเมืองนิดหน่อย แต่อากาศบริสุทธิ์และสดชื่นค่ะ” อุสึโนมิยะกล่าวต้อนรับพวกเราด้วยรอยยิ้ม วันนี้เธอเป็นผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับเสน่ห์ของย่านโทโยโนะ และเธอจะพาพวกเราไปชมแผนการเดินทางตัวอย่างเพื่อเพลิดเพลินกับทริปหนึ่งวันเต็ม ไปเริ่มต้นทัวร์หนึ่งวันสุดตื่นเต้นกันเลย!

ตู้โดยสารสีแดงเข้มโดดเด่นตัดกับสีเขียวของภูเขา ทำให้รถไฟฟ้ารางเบาโนสเป็นภาพที่สวยงามมาก

ขั้นแรก ให้ไปที่ศูนย์ข้อมูลการท่องเที่ยวเมืองโทโยโนะ ซึ่งอยู่ด้านหน้าสถานีรถไฟ ศูนย์ข้อมูลจะแจกแผนที่เดินป่าฟรี และคุณสามารถเรียนรู้เกี่ยวกับลักษณะเฉพาะและข้อควรระวังของแต่ละเส้นทางได้ หากคุณจองไกด์อาสาสมัครล่วงหน้า พวกเขาจะนำทางคุณไปยังจุดเริ่มต้นเส้นทางเดินป่าพร้อมทั้งอธิบายประวัติความเป็นมาของพื้นที่โทโยโนะให้ฟัง

ไกด์อาสาสมัครต้อนรับเราด้วยรอยยิ้ม

ตรวจสอบป้ายขนาดใหญ่ด้านหน้าศูนย์ข้อมูลเพื่อดูเส้นทางเดินป่าบนภูเขาเมียวเคน กระเช้าลอยฟ้าซึ่งเป็นเส้นทางหลักสู่ยอดเขานั้นถูกยกเลิกไปอย่างน่าเสียดายในปี 2023 แต่ยังมีเส้นทางเดินป่าอีก 5 เส้นทางที่นำไปสู่ยอดเขา (รวมถึงเส้นทางที่สามารถเข้าถึงได้ด้วยรถยนต์)

ครั้งนี้ ฉันเลือกเส้นทางชินทาคิมิจิ ซึ่งใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมง 20 นาทีต่อเที่ยว และเหมาะสำหรับผู้เริ่มต้น มีเส้นทางเดียวที่ทอดยาวจากทางเข้าสู่ยอดเขา และเส้นทางนี้ซึ่งเคยเป็นเส้นทางไปยังศาลเจ้าในช่วงยุคเมจิและไทโช เต็มไปด้วยประตูโทริอิเก่าแก่และบ้านร้าง ทำให้การเดินป่าครั้งนี้งดงามราวกับภาพวาด

เราแวะไปที่อื่นเล็กน้อย และไกด์อาสาสมัครได้เล่าเรื่องราวประวัติศาสตร์อันโรแมนติกของหมู่บ้านโดยรอบให้เราฟัง

เมื่อออกจากสถานี ให้เลี้ยวซ้าย คุณจะเห็น ถนนฮานาโอเระ โนเซะ เมียวเค็นซัง" เส้นทางนี้เจริญรุ่งเรืองมาตั้งแต่สมัยเอโดะตอนกลาง ครั้งหนึ่งเคยเต็มไปด้วยโรงแรม โรงน้ำชา ร้านขายของที่ระลึก และสถานประกอบการอื่นๆ ทำให้เป็นพื้นที่ที่มีชีวิตชีวามาก

ไกด์อาสาสมัครอธิบายว่า "ชื่อ 'ฮานาโอริ ไคโดะ' (ถนนฮานาโอเระ) มาจากข้อเท็จจริงที่ว่า เมื่อชาวบ้านขนส่งสินค้าที่ผลิตในหมู่บ้านโยชิกาวะด้วยเกวียน พวกเขาจะเก็บ (และเด็ด) ดอกไม้ที่บานอยู่ริมถนน" อุสึโนมิยะดูประหลาดใจและกล่าวว่า "ผมไม่เคยรู้มาก่อนเลยว่าชื่อสถานที่ที่เราใช้กันอย่างสบายๆ มีที่มาแบบนี้!" เขาเสริมว่า "การเรียนรู้เกี่ยวกับสิ่งเหล่านี้ทำให้ผมมองเห็นตัวเองและเมืองนี้ได้ละเอียดมากขึ้น และมันสนุกและน่าติดตาม"

แม้กระทั่งทุกวันนี้ ไฟถนนและหลักหินปักบอกทางก็ยังคงปรากฏอยู่บน ถนนฮานาโอเระ ภาพนี้แสดงให้เห็นโคมไฟหินที่ทำขึ้นด้วยความหวังว่าพื้นที่แห่งนี้ ซึ่งเคยประสบเหตุไฟไหม้ครั้งใหญ่มาแล้วถึงสามครั้ง จะไม่ได้รับผลกระทบจากภัยพิบัติอีก
หนึ่งในเสน่ห์ของการเดินป่าคือการได้ชื่นชมพืชและต้นไม้ตามฤดูกาล (การสัมภาษณ์นี้จัดขึ้นในช่วงกลางเดือนพฤศจิกายน)
ลูกศรก่อนหน้าลูกศรก่อนหน้า
ลูกศรถัดไปลูกศรถัดไป
 
ครั้งนี้เราจะแนะนำภูเขาเมียวเคน แต่เมืองโทโยโนะยังมีเส้นทางอื่นๆ อีกมากมายที่ให้คุณได้สัมผัสกับธรรมชาติ เช่น ภูเขาโคไดจิ และพื้นที่ซาโตยามะโดยรอบ ไกด์อาสาสมัครทุกคนมีความรู้มาก ดังนั้นหากคุณพบพวกเขาที่ศูนย์ข้อมูล อย่าลืมสอบถามพวกเขาเกี่ยวกับสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจ
ศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยวเมืองโทโยโนะ
114 Yoshikawa, Toyono-cho, Toyono-gun, จังหวัดโอซาก้า
แผนที่ Google

เวลาทำการ: 9:00-12:00 น.
ปิดทำการ: วันพุธที่ 3 ของเดือน, เทศกาลโอโบะ, วันหยุดปีใหม่
หมายเลขโทรศัพท์: 072-734-6758
*ต้องจองไกด์อาสาสมัครล่วงหน้าอย่างน้อยสองสัปดาห์ ไกด์ที่พูดภาษาอังกฤษได้มีจำนวนจำกัด ดังนั้นจึงอาจไม่มีให้บริการตลอดเวลา
การเดินทาง: สามารถเดินทางมาได้ทันทีหลังจากลงจากรถไฟที่สถานีเมียวเคนกุจิ
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

เกี่ยวกับการปีนเขา
โปรดตรวจสอบเส้นทางและสภาพอากาศล่วงหน้า และอย่าลืมเตรียมแผนที่ เข็มทิศ และอุปกรณ์อื่นๆ ที่จำเป็น นอกจากนี้ เราขอแนะนำให้คุณทำประกันภัยการเดินทางบนภูเขาด้วย

ขอให้การเดินป่า ณ สถานที่ศักดิ์สิทธิ์อันเป็นเอกลักษณ์แห่งนี้ ซึ่งเป็นที่รักของชุมชนท้องถิ่น เป็นไปด้วยความปลอดภัย

ก่อนเข้าสู่เส้นทางเดินป่า โปรดอธิษฐานขอพรให้การเดินป่าปลอดภัยที่ศาลเจ้าโยชิกาวะ ฮาจิมัน ซึ่งเป็นเทพผู้พิทักษ์ประจำท้องถิ่น ศาลเจ้าเก่าแก่แห่งนี้ก่อตั้งโดยมินาโมโตะ โนะ โยรินากะ ในสมัยเฮอัน และประดิษฐานจักรพรรดิโอจิน จักรพรรดิองค์ที่ 15 เป็นเทพเจ้าหลัก

เนื่องจากวัดตั้งอยู่ใกล้กับสถานีเมียวเคนกุจิ ซึ่งเป็นสถานีปลายทางของรถไฟโนสไฟฟ้า ภายในบริเวณวัดจึงมีการจัดแสดงรถไฟฮันคิวที่ปลดระวางแล้ว รวมถึงของที่ระลึกสุดเย้ายวนใจสำหรับผู้ที่ชื่นชอบรถไฟ เช่น "เครื่องรางรถไฟโนเซะ รถไฟ เซียมซีธีมรถไฟ" และ "กระดาษทำนายดวงชะตาธีมรถไฟ" หากคุณโชคดี คุณอาจได้พบกับอิซูเมะ ม้าศักดิ์สิทธิ์ที่มีผู้ติดตาม 21,000 ตัว และเป็นที่พูดถึงอย่างมากจากทวีตตลกๆ ในภาษาถิ่นคันไซ

เครื่องรางรถไฟไฟฟ้าโนส (Nose Electric Railway Amulet) เครื่องรางรถไฟโนเซะ
เธอจึงลองเสี่ยงโชคด้วย "เซียมซีธีมรถไฟ" แม้ว่าจะได้คำทำนายที่ไม่ดี แต่อุสึโนมิยะก็สามารถพลิกสถานการณ์ให้เป็นแง่บวกได้ด้วยการพูดว่า "มันบอกอะไรที่ดีมาก ๆ เหมาะกับฉันเลย!"

กล่องใส่เครื่องบูชา ซึ่งว่ากันว่าเป็นสิ่งเดียวที่รอดพ้นจากเหตุเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ในช่วงปลายยุคเอโดะ ยังคงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้
รถยนต์ที่ปลดระวางแล้วจัดแสดงอยู่ภายในบริเวณศาลเจ้า กรุณาขออนุญาตเจ้าอาวาสก่อนถ่ายรูป ข้อมูลจาก: ศาลเจ้าโยชิกาวะ ฮาจิมัน
ม้าศักดิ์สิทธิ์อิซึเมะจะปรากฏตัวในช่วงเทศกาลปีใหม่ที่ศาลเจ้าต่างๆ คุณจะโชคดีมากหากได้พบกับเขาขณะไปเยี่ยมชมศาลเจ้า!
นอกจากนี้ยังมีฉากที่แสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์อันใกล้ชิดระหว่างอิซึเมะและมิยาจิอีกด้วย
ลูกศรก่อนหน้าลูกศรก่อนหน้า
ลูกศรถัดไปลูกศรถัดไป
 
ศาลเจ้าแห่งนี้เป็นที่คุ้นเคยและเปิดให้ชาวบ้านเข้าชมได้ ฉันเองก็เคยไปที่นั่นในพิธีชิจิโกะซันของลูกสาวคนโต เทศกาลตามฤดูกาล เช่น เทศกาลฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง ประกอบไปด้วย พิธียุทาเตะชินจิ ที่กลีบดอกซากุระปลิวไสวอย่างงดงาม และคอนเสิร์ตกากากุ สถานที่แห่งนี้ล้อมรอบด้วยป่าศาลเจ้า สร้างบรรยากาศที่ลงตัว ทำให้คุณรู้สึกเหมือนได้เดินทางไปยังอีกโลกหนึ่ง คุณยังสามารถเพลิดเพลินกับพิธีโปรยขนมโมจิแบบดั้งเดิมได้อีกด้วย
ศาลเจ้าโยชิคาวะ ฮาจิมัน
936 Yoshikawa, Toyono-cho, Toyono-gun, จังหวัดโอซาก้า
แผนที่ Google

หมายเลขโทรศัพท์: 080-3775-2050
การเดินทาง: ห่างจากสถานีเมียวเคนกุจิ 1.1 กิโลเมตร ใช้เวลาเดินประมาณ 17 นาที
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

เดินป่าไปตามถนนสายเก่าที่สวยงาม

นี่คืออาคารสถานีของกระเช้าลอยฟ้าเมียวเคนโนะโมริ ซึ่งปิดให้บริการไปเมื่อปีที่แล้ว ห้องน้ำจะยังคงเปิดให้บริการจนถึงประมาณปี 2026

เมื่อเดินต่อไปตามเส้นทาง ถนนฮานาโอเระ คุณจะเห็นสถานีเคเบิลคาร์เมียวเคน โนะ โมริ หลังจากผ่านจุดนี้ไปแล้ว จะไม่มีห้องน้ำหรือตู้ขายของอัตโนมัติจนกว่าจะถึงยอดเขา ดังนั้นหากคุณกังวลเรื่องนี้ ควรแวะพักก่อนขึ้นไป ทางด้านขวาของสถานีคือทางเข้าสู่เส้นทางชินทาคิมิจิ ในที่สุดคุณก็จะเข้าสู่เส้นทางเดินป่าบนภูเขาแล้ว

เส้นทางเดินป่าในฤดูใบไม้ร่วงนั้นเปี่ยมไปด้วยเสน่ห์ ขณะที่คุณเดินผ่านใบไม้ที่พลิ้วไหว เมื่อผ่านประตูโทริอิที่ปรากฏให้เห็นในช่วงต้นทางแล้ว ทางลาดชันจะทอดยาวไปจนถึงยอดเขา “อาจจะยากสำหรับนักเดินป่ามือใหม่ แต่คุ้มค่าที่จะหยุดพักเป็นระยะเพื่อชื่นชมสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่ปกคลุมไปด้วยมอสซึ่งกระจัดกระจายอยู่ทั่วบริเวณครึ่งแรกของเส้นทาง และเสียงกระซิบของแม่น้ำที่ไหลอยู่ข้างๆ คุณในครึ่งหลัง” อุสึโนมิยะกล่าว

มีอนุสาวรีย์หินต่างๆ ตั้งอยู่ตลอดทางไปยังศาลเจ้า
ข้างๆ ศาลเจ้าชิราทากิ อินาริ มีรูปปั้นหินรูปสุนัขจิ้งจอก ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของทูตสวรรค์
การได้จ้องมองน้ำพุใสสะอาดนั้นทำให้รู้สึกราวกับว่าจิตวิญญาณกำลังได้รับการชำระล้าง
ลูกศรก่อนหน้าลูกศรก่อนหน้า
ลูกศรถัดไปลูกศรถัดไป
 

หลังจากปีนเขาประมาณชั่วโมงครึ่ง โดยให้กำลังใจซึ่งกันและกัน ในที่สุดเราก็มาถึงวัด โนเซะ เมียวเค็นซัง บนยอดเขาได้อย่างปลอดภัย

โนเซะ เมียวเค็นซัง สถานที่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับการบูชาดาวเหนือ ที่ซึ่งราชาแห่งดวงดาวเสด็จลงมา

สถานที่ศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้ ซึ่งกล่าวกันว่าก่อตั้งโดยเกียวกิเมื่อกว่า 1,200 ปีก่อน เป็นวัดนิกายนิกายนิชิเรนที่อุทิศให้กับเมียวเคน ไดโบซัตสึ เทพเจ้าแห่งดาวเหนือผู้ปกครองโชคลาภและศิลปะการแสดง เป็นที่รู้จักกันทั่วโลกในฐานะสถานที่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับการบูชาดาวเหนือ และยังมีตำนานโรแมนติกเล่าขานกันว่าราชาแห่งดวงดาวเคยเสด็จลงมายังภูเขาแห่งนี้

ก่อนอื่น เราไปเยี่ยมชมไคอุนเด็น (ศาลาหลัก) ซึ่งเป็นที่ประดิษฐานพระเมียวเคนไดโบซัตสึ ตราประจำตระกูลโนส คือ คิริทาเกะ ยาฮาซุ จูจิ ฮาซึจูจิ (ไม้กางเขนที่ทำจากไม้ไผ่และหัวลูกศร) ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของภูเขาเมียวเคน ก็ถูกจัดวางกระจายอยู่ทั่ววัดด้วย

อ่างน้ำในหอชำระล้างได้รับการปกป้องโดยมังกรและเต่า (เก็นบุ)

ถัดจากหอหลักคือหอทำน้ำบริสุทธิ์อันงดงาม ซึ่งได้รับบริจาคจากนาคามูระ อุตาเอมอนองค์ที่ 4 ที่นี่คุณสามารถเพลิดเพลินกับ "น้ำของอุตาเอมอน" น้ำธรรมชาติที่สูบขึ้นมาจากใต้ดินลึก 200 เมตรบนภูเขาเมียวเคน ตามคำกล่าวของรองเจ้าอาวาส น้ำนี้เป็น "น้ำที่อ่อนนุ่มเป็นพิเศษ" และมีรสชาติกลมกล่อมมาก เนื่องจากได้รับการบ่มเพาะในป่าบีชที่มีมาตั้งแต่ยุคน้ำแข็ง คุณยังสามารถเติมน้ำจากก๊อกน้ำข้างหอทำน้ำบริสุทธิ์และนำกลับบ้านได้อีกด้วย

รองเจ้าอาวาสได้อธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และลักษณะของพื้นที่ให้เราฟังอย่างละเอียด เสื้อคลุมของท่านปัก คิริทาเกะ ยาฮาซุ จูจิ และกลุ่มดาวหมีใหญ่

รูปปั้นม้าศักดิ์สิทธิ์แปดตัวขนาดต่างๆ กันถูกประดิษฐานไว้ในบริเวณนี้ โดยแต่ละตัวแทนจำนวนดาวในกลุ่มดาวหมีใหญ่บวกกับดาวฤกษ์อีกหนึ่งดวง ตัวอย่างที่โดดเด่นคือ "โมโตริอูมา" โมโดริอุมะ) ซึ่งเป็นรูปปั้นโลหะที่ได้รับบริจาคในช่วงสงครามแปซิฟิก แต่ถูกส่งกลับจากสนามรบเพราะทำจากหิน เห็นได้ชัดว่าผู้คนจำนวนมากมาอธิษฐานขอให้คนที่พวกเขารักเดินทางหรือเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลอย่างปลอดภัย ลองมองหารูปปั้นนี้ดูขณะที่คุณมาเยี่ยมชม

“ทุกคนลูบคลำมันจนมันเงาวับ ทุกคนเลยเข้าใจผิดคิดว่าเป็นโลหะ มันเลยกลับมาเพราะคิดว่าเป็นก้อนหิน มันทำให้ผมรู้สึกคุ้นเคยกับมัน...” อุสึโนมิยะกล่าวพลางมอง โมโดริอุมะ ด้วยความรัก

รูปปั้นหินล้ำค่าชื่อ "โมโดริอุมะ" ที่กลับมาจากสนามรบ

อย่าพลาดชมวิวพาโนรามาจากจุดชมวิวระหว่างทางไปศาลเจ้าหลัก ในวันที่อากาศแจ่มใส คุณสามารถมองเห็นได้ไกลตั้งแต่บริเวณอ่าวโอซาก้าไปจนถึงเกาะอาวาจิ

อาคารนี้ได้รับการออกแบบโดยชิน ทากามัตสึ สถาปนิกชื่อดังระดับโลก

ใกล้กับจุดชมวิวคือศาลาสำหรับผู้ศรัทธา "เซเรย์" ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1998 และส่วนใหญ่ใช้โดยผู้ศรัทธา โดยปกติแล้วจะไม่เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชม แต่คุณจะประทับใจกับการออกแบบที่เป็นเอกลักษณ์ ซึ่งมีรูปดาว สัญลักษณ์แห่งศรัทธา และ คิริทาเกะ ยาฮาซุ จูจิ เป็นลวดลายหลัก

มีสิ่งต่างๆ มากมายให้ชมในบริเวณพื้นที่กว้างขวางแห่งนี้
มีการแจก "คำทำนายดวงชะตาเกี่ยวกับม้า" น่ารักๆ ที่สำนักงานวัด
นอกจากนี้ยังมีป้ายบอกว่าบริเวณนี้เป็นเขตแดนระหว่างจังหวัดโอซาก้าและจังหวัดเฮียวโกะด้วย
ลูกศรก่อนหน้าลูกศรก่อนหน้า
ลูกศรถัดไปลูกศรถัดไป
 
บทสวดที่ภูเขาเมียวเคนมีจังหวะที่ทรงพลัง และเสียงสวดที่ก้องกังวานไปด้วยท่วงทำนองนั้นช่างไพเราะราวกับงานปาร์ตี้บนยอดเขา! เห็นได้ชัดว่ามีการสวดบทสวดวันละสี่ครั้ง เวลา 9:30, 11:00, 14:00 และ 16:00 ในห้องสวดภายในบริเวณวัด อย่าลืมไปฟังดูเมื่อไปเยือน!
โนเซะ เมียวเค็นซัง
661 Nomanaka, Nose-cho, Toyono-gun, จังหวัดโอซาก้า
แผนที่ Google

เวลาเปิดทำการ: 9:00-16:30 น.
หมายเลขโทรศัพท์: 072-739-0991
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

เพลิดเพลินไปกับทิวทัศน์อันงดงามและอาหารกลางวันที่แสนอร่อย ณ ร้านกาแฟบนยอดเขาแบบดั้งเดิม

จุดหมายต่อไปของเราคือร้านกาแฟญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมที่ตั้งอยู่ภายในบริเวณของ โนเซะ เมียวเค็นซัง นี้บริหารงานโดยแม่และลูกชาย พวกเขาเสิร์ฟอาหารกลางวันที่ทำจากผักตามฤดูกาลมากมายซึ่งคัดสรรมาจากเกษตรกรที่ทำสัญญากันไว้ รวมถึงของหวานโฮมเมดด้วย

ทำเลที่ตั้งนั้นน่าทึ่งมาก มีหน้าต่างบานใหญ่ที่มองเห็นวิวภูเขา! เมื่อดวงอาทิตย์โผล่พ้นเมฆขึ้นมา เราก็ได้เพลิดเพลินกับทิวทัศน์ที่สวยงามนั้น

พาสต้าสดสไตล์เจนัว พร้อมกลิ่นหอมสดชื่นของใบโหระพาที่ยากจะต้านทาน
ในขณะที่ทำการสัมภาษณ์ อาหารที่จัดเตรียมไว้พร้อมเสิร์ฟ ได้แก่ มะเดื่อเทอริยากิ ไก่สดที่เพิ่งเชือด หัวผักกาดปิ้ง และสลัดมาสคาโปเนกับสาหร่ายฮิจิกิ

ที่นี่มีเมนูอาหารกลางวันตามฤดูกาล ประกอบด้วยอาหารจานหลักเป็นพาสต้าหรือพิซซ่า ซุป สลัด และเครื่องเคียงสามอย่างที่แตกต่างกันไปในแต่ละวัน (เมนูอาหารไม่มีให้บริการในวันศุกร์ และอาหารจานหลักจะเปลี่ยนไปตามวันในสัปดาห์) ครั้งนี้เราสั่งพาสต้าสดสไตล์เจนัว ซึ่งใช้ใบโหระพาที่ปลูกเอง คุณอุสึโนมิยะชมเชยเป็นอย่างมาก โดยกล่าวว่า "คุณจะสัมผัสได้ถึงความเอาใจใส่ในการดูแลอย่างแท้จริง จากการคัดสรรวัตถุดิบอย่างพิถีพิถันสำหรับแต่ละจาน และความชาญฉลาดในการปรุงอาหาร มันเป็นอาหารกลางวันที่สมบูรณ์แบบสำหรับการให้รางวัลตัวเองหลังจากการเดินป่า"

พาร์เฟต์ชาเขียวคั่วสำหรับฤดูใบไม้ร่วง ส่วนผสมทั้งหมดด้านบน เช่น ขนมคาสเตลลาไต้หวันและเค้กเกาลัด ล้วนทำด้วยมือ
ห้องสไตล์ญี่ปุ่นที่คุณสามารถพักผ่อนได้อย่างเต็มที่ หน้าต่างบานใหญ่ด้านหนึ่งทำให้รู้สึกโปร่งโล่ง
ลูกศรก่อนหน้าลูกศรก่อนหน้า
ลูกศรถัดไปลูกศรถัดไป
 
ร้านอาหารอิตาเลียนแห่งนี้ใส่ใจในทุกรายละเอียด โดยใช้ผักที่ปลูกเองและพาสต้าสดใหม่ทำเอง คุณจะได้สัมผัสรสชาติของวัตถุดิบตามฤดูกาลที่เป็นเอกลักษณ์ของภูมิภาคนี้ ด้วยสภาพภูมิอากาศที่เป็นเอกลักษณ์ของ "คารุอิซาวะ โอซาก้า" ทำให้น้ำและอากาศบริสุทธิ์ ส่งผลให้ผักและข้าวมีรสชาติอร่อย ย่านโทโยโนะเต็มไปด้วยร้านอาหารรสเลิศที่ซ่อนตัวอยู่มากมาย!
คาเฟ่ สเตลลิน่า
661 Nomanaka, Nose-cho, Toyono-gun, จังหวัดโอซาก้า
แผนที่ Google

เวลาทำการ: 10:00-16:00 น. (รับออเดอร์สุดท้าย 15:30 น.)
ปิดทำการ: วันพุธ วันพฤหัสบดี และวันหยุดนักขัตฤกษ์ที่ไม่แน่นอน (ปิดทำการช่วงวันหยุดฤดูหนาวตั้งแต่เดือนธันวาคมถึงกุมภาพันธ์ โปรดตรวจสอบรายละเอียดเพิ่มเติมใน Instagram)
หมายเลขโทรศัพท์: 090-8153-4339
*หากเดินทางมาเป็นกลุ่ม 5 คนขึ้นไป โปรดทำการจองล่วงหน้าอย่างน้อยหนึ่งวัน
อินสตาแกรม

พักผ่อนสักครู่หลังจากลงจากภูเขาแล้วซื้อของที่ระลึก

พักผ่อนสักหน่อยด้วยเครื่องดื่มชิชิฟรุตและโนส จิงเจอร์เอล
ถ่ายภาพ: โยริโกะ อุสึโนมิยะ

หลังจากลงจากภูเขาแล้ว แวะพักที่ร้านค้าหลักของคาเมทานิ ซึ่งตั้งอยู่ตรงหน้าสถานีเมียวเคนซัน เพื่อพักผ่อนและซื้อของที่ระลึก นอกจากจะจำหน่ายสินค้าขึ้นชื่อของท้องถิ่น เช่น นัตโตะยามากุจิ ซึ่งผลิตในโรงงานที่เมืองโทโยโนะแล้ว ร้านค้าแห่งนี้ยังเสิร์ฟอาหารที่ทำจากวัตถุดิบในท้องถิ่น เช่น เนื้อหมูป่า อีกด้วย

หากคุณรู้สึกหิวเล็กน้อย เราขอแนะนำเมนูพิเศษ "ชิชิฟรุต" ที่ทำจากเนื้อหมูป่า และ "โนส จิงเจอร์เอล" ที่ทำจากน้ำธรรมชาติจากเมืองโนส

มีขนมปังและขนมอบโฮมเมดหลากหลายชนิดให้เลือกซื้อกลับบ้าน ภาพ: โยริโกะ อุสึโนมิยะ
เนื้อหมูป่าและเนื้อกวางตากแห้งก็เหมาะสำหรับเป็นของว่างเช่นกัน ภาพ: โยริโกะ อุสึโนมิยะ
ลูกศรก่อนหน้าลูกศรก่อนหน้า
ลูกศรถัดไปลูกศรถัดไป
 
ถ้าคุณชื่นชอบขนมปัง อย่าลืมแวะไปที่มุมขนมปังโฮมเมดที่เพิ่งเปิดใหม่นะคะ ที่นี่เป็นหนึ่งในร้านอาหารไม่กี่แห่งในเมืองที่เสิร์ฟเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ดังนั้นจึงเป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยมสำหรับการฉลองด้วยเมนูหมูป่าชื่อดังของทางร้านหลังจากการเดินป่า!
ร้านค้าหลักคาเมทานิ
143-3 Yoshikawa, Toyono-cho, Toyono-gun, จังหวัดโอซาก้า
แผนที่ Google

เวลาเปิดทำการ: 9:00-18:00 น. (ถึง 17:00 น. ในฤดูหนาว) บริการรับประทานอาหารในร้าน: 11:00-18:00 น. (รับออเดอร์สุดท้าย 17:30 น.)
ปิดทำการ: วันจันทร์ (หากวันจันทร์เป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์ จะปิดทำการในวันทำการถัดไป) และวันอังคารที่สองของทุกเดือน
หมายเลขโทรศัพท์: 072-738-1122
การเดินทาง: สามารถเดินทางมาได้ทันทีหลังจากลงจากรถไฟที่สถานีเมียวเคนกุจิ
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

ร้านอาหารที่ห้ามพลาดสำหรับผู้ที่ต้องการสัมผัสบรรยากาศของโทโยโนะอย่างเต็มที่

คำแนะนำสุดท้ายของเราคือ Auberge Yamagami ร้านอาหารที่มีที่พักและอาหารจากสัตว์ป่า ซึ่งบริหารงานโดยเชฟและเจ้าของร้าน คุณทาดาฮิโกะ ยามากามิ ผู้ซึ่งย้ายมาจากเมืองโอซาก้าหลังจากหลงใหลในสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติและดินที่อุดมสมบูรณ์ของโทโยโนะ ร้านอาหารตั้งอยู่ในย่านทาคายามะ ไม่ไกลจากสถานีเมียวเคนกุจิ เสิร์ฟเมนูที่เน้นอาหารจากสัตว์ป่าที่ล่ามาได้ โดยมีข้าวและผักที่ปลูกในฟาร์มเป็นส่วนประกอบ

บรรยากาศร้านอาหารอบอุ่นและสบาย ตกแต่งด้วยเฟอร์นิเจอร์สไตล์โบราณ คุณจะได้ยินเสียงฟืนที่กำลังไหม้ในเตาผิง สร้างบรรยากาศที่อบอุ่นเป็นกันเอง

เชฟต้องการ "สร้างสรรค์อาหารพื้นเมืองขึ้นใหม่" จึงได้ปรับปรุงนาขั้นบันไดที่ถูกทิ้งร้างและเริ่มปลูกองุ่นที่นั่น จากนั้นเขาก็เปิดโรงบ่มไวน์ "Toyono Takayama Winery" อยู่ติดกับร้านอาหาร ปัจจุบันการผลิตมีจำนวนจำกัดมาก ดังนั้นไวน์จึงถูกผลิตขึ้นเป็นสินค้าพิเศษที่ลูกค้าของร้านอาหารเท่านั้นที่จะได้ลิ้มลอง การจับคู่เมนูอาหารที่ทำจากผักและเนื้อสัตว์ป่าที่ปลูกในท้องถิ่นกับไวน์ที่ผลิตจากที่ดินเดียวกัน...นี่ไม่ใช่ประสบการณ์ที่หรูหราอย่างแท้จริงหรอกหรือ?

หมูป่าทอดในกระทะ ผัดกับเนย แล้วนำไปนึ่งในไวน์ขาวอย่างช้าๆ
ภาพถ่ายโดย เคนโกะ วาตานาเบะ
อาหารเรียกน้ำย่อยประกอบด้วยเทอร์รีนเนื้อกวางและเนื้อหมูป่า เสิร์ฟพร้อมผักนานาชนิดที่ปลูกในท้องถิ่น
ภาพถ่ายโดย เคนโกะ วาตานาเบะ
อนุญาตให้เข้าพักได้เพียงกลุ่มเดียวต่อวัน ห้องพักทุกห้องมองเห็นทิวทัศน์ของเกาะซาโตยามะ
ชั้นแรกเป็นร้านอาหาร และชั้นที่สองเป็นที่พัก

อีกสิ่งหนึ่งที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับโรงแรมนี้คือ อยู่ในระยะที่สามารถเดินไปยังสถานที่ท่องเที่ยวหลายแห่งได้ เช่น นาขั้นบันไดทาคายามะ ซึ่งมีนาข้าวเรียงรายอยู่บนเนินเขา และอนุสาวรีย์บ้านเกิดของขุนนางคริสเตียน ทาคายามะ อุคอน หากคุณต้องการเพลิดเพลินกับโทโยโนะมากยิ่งขึ้น ลองจองห้องพักหนึ่งคืนพร้อมอาหารสองมื้อ แล้วออกไปเดินเล่นชมชนบทตั้งแต่เช้าดูสิ การพักผ่อนและลิ้มรสอาหารป่ารสเลิศจะช่วยผ่อนคลายร่างกายของคุณหลังจากเดินป่ามาทั้งวันได้อย่างแน่นอน

*โปรดทราบว่าโรงแรมตั้งอยู่ห่างจากสถานีเมียวเคนกุจิ โปรดตรวจสอบวิธีการเดินทางก่อนทำการจอง*

โรงแรมแห่งนี้สามารถรองรับผู้เข้าพักได้สูงสุด 10 คนในเวลาเดียวกัน จึงเป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยมสำหรับการเชิญครอบครัวและเพื่อนฝูงมาพักผ่อนและสนุกสนาน นอกจากนี้ ไวน์ท้องถิ่นที่รอคอยกันมานานก็มีกำหนดวางจำหน่ายในฤดูใบไม้ผลิปี 2025 อย่าลืมจองล่วงหน้า!
โอแบร์จ ยามากามิ
23 ทาคายามะ, โทโยโนะ-โช, โทโยโนะกุน, จังหวัดโอซาก้า
แผนที่ Google

เวลาทำการ: 11:30-14:30 น. (รับลูกค้ารอบสุดท้ายเวลา 13:30 น.), 17:00-21:00 น. (รับลูกค้ารอบสุดท้ายเวลา 19:30 น.)
ปิดทำการ: วันอังคารถึงวันพฤหัสบดี (ต้องจองล่วงหน้าอย่างน้อยหนึ่งวัน (สามารถจองในวันเดียวกันได้ ขึ้นอยู่กับความพร้อมของที่นั่ง))
หมายเลขโทรศัพท์: 072-734-7365
การเดินทาง: หากเดินทางโดยระบบขนส่งสาธารณะจากสถานีเมียวเคนกุจิ ให้ขึ้นรถไฟฟ้าโนส (Nose Electric Railway) ไปยังสถานีเมียวเคนกุจิ แล้วลงที่สถานีโทกิวาได (Tokiwadai Station) จากนั้นขึ้นแท็กซี่เรียกไปยังสถานีโทกิวาได แล้วลงที่ป้ายรถเมล์โชโชโชโร-โรมิ (Chochochoro-Romi) โรงแรม Auberge Yamagami มีบริการรถรับส่งจากป้ายรถเมล์โชโชโชโร-โรมิ
* ต้องจอง รถแท็กซี่ ล่วงหน้า
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

ลองไปเที่ยวพักผ่อนสุดอบอุ่นหัวใจที่เขตโทโยโนะ ทางตอนเหนือของโอซาก้า ที่ซึ่งรายล้อมไปด้วยธรรมชาติและความเมตตาของผู้คนในชนบท

"เราหวังว่าคุณจะสนุกกับทัวร์หนึ่งวันในครั้งนี้ ซึ่งคุณจะได้สัมผัสกับทิวทัศน์อันงดงามอันเป็นเอกลักษณ์ของซาโตยามะ และรู้สึกถึงความอบอุ่นและพลังของผู้คนที่รักเมืองของพวกเขา นอกจากสถานที่ที่เราพาคุณไปในครั้งนี้แล้ว โทโยโนะยังมีสถานที่น่าสนใจอีกมากมาย! หากคุณขับรถไปเอง คุณยังสามารถแวะไปที่คาเฟ่เก๋ๆ และร้านค้าต่างๆ ได้อีกด้วย" อุสึโนมิยะกล่าว

ย่านโทโยโนะเต็มไปด้วยสถานที่น่าสนใจมากมาย ไม่ว่าจะเป็นเส้นทางเดินป่าขึ้นสู่ภูเขาเมียวเคน ศาลเจ้าและวัดวาอารามที่มีเอกลักษณ์ ร้านอาหารที่เสิร์ฟอาหารกลางวันแสนอร่อยพร้อมวิวทิวทัศน์อันงดงาม และร้านขายของที่ระลึกที่จำหน่ายสินค้าพื้นเมืองขึ้นชื่อ การเดินทางจากอุเมดะไปยังโทโยโนะนั้นง่ายและใช้เวลาไม่นาน ประมาณ 50 นาทีโดยรถไฟ ดังนั้นอย่าลืมแวะไปเที่ยวชมกันนะคะ

บุคคลที่เกี่ยวข้องในบทความนี้
ข้อความ
ยูกะ มูกุรุมะ
รูปถ่าย
ยูจิ ทาคัตสึ
แก้ไข
มาริโกะ ทาคาชิมะ
ทิศทาง
ฝ่ายบรรณาธิการมนุษย์

*ข้อมูลที่ระบุไว้เป็นข้อมูลล่าสุด ณ เดือนมกราคม 2568 โปรดตรวจสอบเว็บไซต์ของแต่ละร้านค้าหรือสถานที่เพื่อดูเวลาทำการล่าสุด

บทความล่าสุดเกี่ยวกับทัวร์ท้องถิ่น 1 วัน
หัวข้อล่าสุด
  • เมืองคาวาชินากาโนะ
    จับภาพ
    เพลิดเพลินกับวิวสุดตระการตาจากความสูง 30 เมตรเหนือพื้นดินในคาวาจินางาโนะ! ตั้งแต่สวนสนุกไปจนถึงร้านขนมหวาน คนท้องถิ่นแนะนำสถานที่เดทลับๆ เหล่านี้
  • เมืองซุยตะ
    จับภาพ
    การเดินทางสุดประทับใจผ่านเซ็นริชูโอ ที่เต็มไปด้วยความรู้สึกใหม่และความคิดถึง
  • เมืองไคซูกะ
    จับภาพ
    สัมผัสประสบการณ์การนั่งรถไฟท้องถิ่น! ค้นพบเสน่ห์ย้อนยุคของ รถไฟมิซึมะ ที่ซึ่งรถไฟยุคโชวะอันโด่งดังวิ่งให้บริการ และบริเวณโดยรอบ
ดูทั้งหมด
คุณรู้จักโอซาก้าแห่งนี้ไหม?
จัดหมวดหมู่