• 
  ON THE TRIP

  丰富旅行体验的语音指南应用程序

  ON THE TRIP就像是美术馆的语音导游一样，在所有目的地的神社、佛阁、绝景、所有观光景点，提供可以当场享受的音频导游。如果您下载应用程序，您的智能手机将成为您自己的旅行指南!

音频时间旅行是可以一边听导游一边享受大阪之旅的报道。您可以在本文中享受部分语音指南。您可以使用ON THE TRIP应用程序体验完整的音频。

INTRODUCTION

Sakai曾经是一个拥有巨大力量的港口城市，有时被称为“黄金日”。但痕迹在哪里?当我在南开Sakai站下车时，我可能感觉不到那个迹象。那应该是，车站周围曾经是一片填海造地的土地。当时的海岸线和港口更内陆。

在这次旅行中，去寻找港口城市堺市的黄金时代的故事吧。以堺为舞台活跃的独特的伟人们、享受智力游戏的茶道、以及隐藏在辉煌繁荣背后的、没有阳光的故事也许也会被看到。

03｜ザビエル公園

駅からここまで歩いてきた道のりは、かつて海だった。このザビエル公園に示された海岸線より内陸が、当時の堺の街である。階段状の護岸を昇り、周りを見渡してほしい。高低差があるのがわかるだろうか。

南蛮船が日本にもたらしたものは、器だけではない。キリスト教もだ。宣教師・フランシスコ・ザビエルは、布教を続ける中で堺に立ち寄り、この地にあった商人の屋敷に滞在した。商人はキリスト教の洗礼を受け、瓦葺の建物を聖堂にした。そこで日本で初めてクリスマスが行われたという説もある。

キリスト教のミサでは、同じ杯のぶどう酒を回し飲み、飲むたびに口を付けた部分を布で拭うという儀式があった。実はこの儀式、茶道に通ずるところがある。自分が飲んだ茶器を服紗で拭い、隣へと渡す。茶道も元をたどれば、文化や宗教が混ざりあったミクスチャー文化。私たちの想像を遥かに超える、自由でロックなカルチャーなのかもしれない。

04｜鉄砲のモニュメント

ポルトガルから日本に伝来したもののひとつに、鉄砲がある。種子島に漂着したポルトガル人が持っていた2丁の鉄砲。そのうちの一丁を堺の商人が買い付けしたことで、鉄砲が量産されることになった。しかしなぜ、堺で鉄砲を量産することができたのだろうか。公園内にあるモニュメントを見ながら、その歴史を紐解いていこう。

歴史は古墳時代にまで遡る。堺には、古墳を造る高い技術を持つ職人がいた。その職人たちは次第に鉄や銅を使って金属製品を鋳造する技術を持ち、技術者集団となった。堺に鉄砲が伝わると、分解してパーツごとに職人を置き、鉄砲をつくった。鉄を鋳造する技術と分業生産の仕組みがあったおかげで、初めて見た鉄砲でさえも大量生産を可能にした。こうして堺は日本一の鉄砲の生産地になった。

貿易港として繁栄した、堺の黄金の日日。しかし、それが本当に素晴らしい日日だったかというと、そうとは言い切れない。富の多くは鉄砲からもたらされ、堺の商人は武器で財を成した「死の商人」としての顔も持っていた。人を殺める武器には、恨みがつきまとう。街の周囲を濠で守り固めたのは、他から干渉を受けないためだけではなく、自分の身は自分で守る必要があったからなのかもしれない。

※本指南是根据访谈和材料制作的，但也包括对ON THE TRIP的解释。专家可能有不同的理论，但请在自己的旅行中发现真相。

※刊登信息是2024年2月的时点。请在各店铺、设施的主页上确认登载店铺、设施的最新营业时间。