• 
  أثناء الرحلة

  تطبيق دليل صوتي يُحسّن تجربة سفرك

  يوفر تطبيق ON THE TRIP أدلة صوتية يمكنك الاستمتاع بها في مواقع الأضرحة والمعابد والمواقع السياحية في أي وجهة سفر، تمامًا مثل الدليل الصوتي في متحف فني. حمّل التطبيق وسيصبح هاتفك الذكي دليلك السياحي الشخصي!

"رحلة عبر الزمن الصوتية" مقالٌ يتيح لك الاستمتاع برحلتك إلى أوساكا من خلال الاستماع إلى دليل صوتي. في هذا المقال، يمكنك الاستماع إلى جزء من الدليل الصوتي. كما يمكنك الاستماع إلى الدليل الصوتي كاملاً عبر تطبيق "ON THE TRIP".

مقدمة

كانت ساكاي في يوم من الأيام مدينة ساحلية ذات قوة عظيمة حتى أنها لُقّبت بـ"العصر الذهبي". ولكن أين آثار ذلك الزمن؟ عندما تنزل في محطة نانكاي ساكاي، قد لا تجد أي أثر له. ذلك لأن المنطقة المحيطة بالمحطة كانت في السابق بحراً، ثم استُصلحت أرضٌ. أما الساحل والميناء في ذلك الوقت فكانا يقعان في الداخل.

في هذه الرحلة، سنبحث عن قصص من العصر الذهبي لمدينة ساكاي الساحلية. ستكتشفون شخصيات فريدة لعبت دورًا فاعلًا في ساكاي، والهواية الفكرية لحفل الشاي، والقصص الخفية التي تقف وراء ازدهارها الباهر.

07｜غابة ساكاي توشياكي

تقع غابة ساكاي ريكيو، وهي وجهة سياحية شهيرة، في موقع شوغونية ساكاي. هنا، يمكنك أن تسير على خطى ريكيو في سين نو ريكيو تشانويوكان، الذي يُلقي الضوء على تاريخ وثقافة سين نو ريكيو وحفل الشاي.

إليكم حكاية عن ريكيو. كان لريكيو صديق يُدعى نيكان، وكان له نفس المعلم. في أحد الأيام، دُعي ريكيو إلى حفل شاي، فزار نيكان. عندما نظر إلى الأرض، رأى آثار حفرة. ولاحظ أيضًا تصاعد دخان من الحمام.

أدرك ريكيو نية نيكان، لكنه تظاهر بعدم الانتباه فوقع في الفخ. قال نيكان نفسه: "لقد جهزت حمامًا"، بنظرة على وجهه وكأنه يقول: "من سيفعل شيئًا كهذا؟"

قرر ريكيو اتباع مبدأ أن طعم الشاي يكون أفضل بعد الاستحمام لإزالة العرق. ومثل لعبة حيل كوميدية بين ثعلب وكلب راكون، فإن مراسم الشاي التي طورها أساتذة الشاي في ساكاي هي لعبة فكرية للغاية يتنافس فيها الطرفان لإظهار ذكائهما.

08｜موقع إقامة سين نو ريكيو

يقع منزل سين نو ريكيو مقابل ساكاي ريكيو نو موري. بُني بيت البئر هناك من خشب البوابة الرئيسية لمعبد دايتوكوجي في كيوتو، والذي يرتبط ارتباطًا وثيقًا بريكيو.

تلقى تويوتومي هيديوشي، حاكم اليابان العظيم، دروسًا في مراسم الشاي من ريكيو. كان هيديوشي يكنّ لريكيو تقديرًا كبيرًا، ويُقال إنهما كانا مقربين لدرجة أنهما كانا يتشاوران ليس فقط في أمور الشاي، بل في السياسة أيضًا. مع ذلك، أثار سين نو ريكيو غضب هيديوشي، فأمره بالانتحار (سيبوكو). ما الذي حدث يا ترى؟

توجد نظريات عديدة حول سبب حدوث ذلك، لكن إحداها تتعلق ببوابة معبد دايتوكوجي. موّل ريكيو ترميم البوابة، وكعربون تقدير، وضع كبير الكهنة تمثالًا خشبيًا لريكيو فوقها. غضب هيديوشي بشدة، قائلًا: "في كل مرة أمرّ من البوابة، أشعر وكأن ريكيو يدوسني".

اتُهم أيضًا بـ"الخيانة" لمحاولته إنتاج أدوات الشاي بكميات كبيرة دون إذن. مع أن امتلاك أدوات شاي نادرة وثمينة كان يُعتبر شرفًا للساموراي، إلا أن ريكيو كان يُكلف حرفييه الشخصيين بصنع أدوات شاي أصلية. كان ريكيو يخشى أنه إذا صنع كبير أساتذة الشاي أدوات الشاي، فإن أدوات الشاي الثمينة التي جمعها هيديوشي ستصبح ثانوية وتفقد قيمتها كمكافأة.

لأسبابٍ عديدة، أمر هيديوشي ريكيو، وهو مجرد تاجر، بالانتحار (سيبوكو). أتقن سين نو ريكيو مراسم الشاي وكان له تأثير كبير على ذوي النفوذ في ذلك الوقت. أريدك أن تتخيل للحظة أي نوع من الأشخاص كان سين نو ريكيو.

09 | موتشي بذور الخشخاش من ساكاي

بالقرب من ريشو نو موري، يوجد متجر حلويات ياباني يبيع موتشي الخشخاش. توقف هنا لتستمتع بلحظات حلوة وتتذوق شيئًا لذيذًا. يُصنع موتشي الخشخاش من بذور الخشخاش التي جُلبت إلى اليابان عبر التجارة مع البرتغاليين. ويُقال إن سين نو ريكيو كان مولعًا به، وأصبح معروفًا على نطاق واسع كوجبة خفيفة مع الشاي.

في الواقع، تحتوي بذور الخردل على كميات ضئيلة من الأفيون، وقد استُوردت كمادة خام للمهدئات مثل المورفين خلال تجارة نانبان. بالطبع، لا يحتوي موتشي الخشخاش على أي من هذه المكونات الخطيرة، لذا تفضل بتجربته. إن قوام بذور الخردل المقرمش، مع نعومة الموتشي، يجعله لذيذًا للغاية.

لكن لماذا كانت هناك حاجة للخردل؟ يرتبط الجواب ارتباطًا وثيقًا بفترة الممالك المتحاربة. فقد استُخدم لعلاج الإصابات وكمهدئ للجنود الذين قتلوا شخصًا ما وكانوا في حالة هياج. أما الشاي، الذي يحتوي في الواقع على الكافيين، فكان أيضًا دواءً أساسيًا أثناء حصار القلاع. وكان يُعتبر بمثابة منبه استعدادًا للهجمات الليلية ومنشطًا لرفع الروح المعنوية.

لكن ما إن انتهت حقبة الحرب حتى أصبحت سلعة فاخرة مرغوبة، وهو تقليد ما زال قائماً حتى اليوم. فقد استُخدم البارود في صناعة الألعاب النارية، والغازات السامة في صناعة المبيدات الحشرية. كما أن للحرب دوراً في نشأة صناعات جديدة. ففي ساكاي، بدأ صانعو السيوف بصناعة السكاكين التي ساهمت في توفير الغذاء لأوساكا. هذه هي قصة نهاية العصر الذهبي.

يستند هذا الدليل إلى مقابلات ووثائق، ولكنه يتضمن أيضًا تفسيراتنا الخاصة. قد تختلف آراء الخبراء، لكن الحقيقة ستكتشفها بنفسك في رحلتك.

*المعلومات المذكورة صحيحة حتى فبراير 2024. يرجى مراجعة موقع الويب الخاص بكل متجر أو منشأة للاطلاع على أحدث ساعات العمل.