• 
  أثناء الرحلة

  تطبيق دليل صوتي يُحسّن تجربة سفرك

  يوفر تطبيق ON THE TRIP أدلة صوتية يمكنك الاستمتاع بها في مواقع الأضرحة والمعابد والمواقع السياحية في أي وجهة سفر، تمامًا مثل الدليل الصوتي في متحف فني. حمّل التطبيق وسيصبح هاتفك الذكي دليلك السياحي الشخصي!

"رحلة عبر الزمن الصوتية" مقالٌ يتيح لك الاستمتاع برحلتك إلى أوساكا من خلال الاستماع إلى دليل صوتي. في هذا المقال، يمكنك الاستماع إلى جزء من الدليل الصوتي. كما يمكنك الاستماع إلى الدليل الصوتي كاملاً عبر تطبيق "ON THE TRIP".

مقدمة

كانت ساكاي في يوم من الأيام مدينة ساحلية ذات قوة عظيمة حتى أنها لُقّبت بـ"العصر الذهبي". ولكن أين آثار ذلك الزمن؟ عندما تنزل في محطة نانكاي ساكاي، قد لا تجد أي أثر له. ذلك لأن المنطقة المحيطة بالمحطة كانت في السابق بحراً، ثم استُصلحت أرضٌ. أما الساحل والميناء في ذلك الوقت فكانا يقعان في الداخل.

في هذه الرحلة، سنبحث عن قصص من العصر الذهبي لمدينة ساكاي الساحلية. ستكتشفون شخصيات فريدة لعبت دورًا فاعلًا في ساكاي، والهواية الفكرية لحفل الشاي، والقصص الخفية التي تقف وراء ازدهارها الباهر.

10 | مغني وكاتب أغاني من معبد كينهونجي

بالاتجاه شرقًا على طول الشارع الرئيسي أمام ريشو نو موري، ستجد معبدًا يُدعى معبد كينهونجي. يرقد فيه رفات أول مغنٍّ وكاتب أغاني ياباني، تاكاميتسو ريوتاتسو. أما آلة الشاميسن، وهي آلة موسيقية مصنوعة من جلد الثعبان، فقد جُلبت من جزر ريوكيو، ونشأت في ساكاي. وبدلًا من جلد الثعبان، الذي يصعب الحصول عليه في ساكاي، صُنعت الشاميسن من جلود الكلاب والقطط. وعلى الرغم من كونه راهبًا، فقد كان يعزف على الشاميسن، ويكتب كلماته الخاصة، ويغني أغانٍ قصيرة بألحانه المميزة.

تُصوّر لوحةٌ في معبد كينهونجي ريوتاتسو وهو يُغني كشاعرٍ جوّال. كان لدى ريوتاتسو قائمة أغاني أشبه بجهاز تشغيل الموسيقى، تضمّ عددًا هائلًا من الأغاني، يزيد عن 500 أغنية. من بينها أغنية كيميغايو الشهيرة. في العصر الحديث، تُعرف هذه الأغنية بأنها أغنيةٌ مليئةٌ بالتمنيات بعمرٍ مديدٍ وحكمٍ مزدهرٍ للإمبراطور، ولكن في ذلك الزمان كانت تُغنى في الواقع كأغنية حب.

11 | مؤسس فن راكوجو في معبد ميوهوجي

يضم معبد ميوهوجي قبر سوروري شينزايمون، مؤسس فن راكوغو. كانت ساكاي في تلك الفترة تزخر بالمواهب. يُشتق اسم سوروري من كونه صانع أغماد سيوف. كان سوروري بارعًا في صناعة أغماد تُناسب السيف تمامًا وبسلاسة دون الحاجة إلى قياس طوله. يدل هذا أيضًا على أن صناعة ساكاي كانت قائمة على تقسيم العمل، حيث كان لكل حرفي خبير متخصص.

كان سوروري بارعًا في فن الكوميديا. عمل لدى هيديوشي كمسؤول عن الأوتوغيشو، أو رواة القصص. ووفقًا لإحدى النظريات، كان لدى هيديوشي حوالي 3000 أوتوغيشو. وقد حظي سوروري بمكانة خاصة بفضل مهاراته الفريدة في سرد القصص. كان الأوتوغيشو بمثابة كتّاب خطابات للمناسبات الهامة، مثل إلهام الحلفاء في المعارك أو في الاجتماعات لإظهار القوة. بالنسبة لهيديوشي، الذي ارتقى من فلاح إلى السلطة، كان سرد القصص سلاحه الأقوى.

12 | محطة تيراجيتشو

بعد مغادرة معبد كينهونجي، دعونا نعود إلى الشارع الرئيسي الذي كان يُطلق عليه سابقًا اسم طريق كيشو كايدو، حيث يمر خط الترام الوحيد المتبقي في أوساكا، ومن هنا يمكنك التوجه إلى مدينة أوساكا.

عندما نتأمل آثار العصر الذهبي، نجد أن تويوتومي هيديوشي وتجار ساكاي، بمن فيهم سين نو ريكيو، كانوا في صميم القصة. ومع انتهاء عهد تويوتومي، انتهى معه العصر الذهبي لساكاي.

بعد وفاة هيديوشي، اندلعت حرب بين عشيرتي توكوغاوا وتويوتومي، اللتين أسستا شوغونية في إيدو. تلقت ساكاي، التي كانت تسيطر على تصنيع وتوزيع الأسلحة، طلبات شراء من كلا الجانبين. طلبت توكوغاوا حوالي 10,000 بندقية، بينما طلبت تويوتومي 5,000. من خلال النظر إلى أرقام الطلبات، كان من الواضح من سيفوز. لذلك، أُبلغت توكوغاوا، التي كانت على الأرجح ستفوز، أنها مستعدة للدفع لاحقًا، بينما أُبلغت تويوتومي، التي كانت على الأرجح ستخسر، أنها يجب أن تدفع مقدمًا. لكن لم يكن بالإمكان السكوت. أغضب هذا تويوتومي، وبدلًا من السماح للأسلحة بالوقوع في أيدي توكوغاوا، أحرقوا مدينة ساكاي. كان الحريق شديدًا لدرجة أنه قيل إنه كان مرئيًا من أوساكا.

ساعدت عائلة توكوغاوا في إعادة بناء مدينة ساكاي المدمرة، لكنها لم تستعد ازدهارها السابق. لعل هذا الازدهار والانحدار الذي أحدثته الأسلحة هو جزاءٌ من القدر. فخلف بريق الذهب، يكمن الظلام. ولعل هذا ما تحاول هذه اللوحة إيصاله إلينا اليوم.

يستند هذا الدليل إلى مقابلات ووثائق، ولكنه يتضمن أيضًا تفسيراتنا الخاصة. قد تختلف آراء الخبراء، لكن الحقيقة ستكتشفها بنفسك في رحلتك.

*المعلومات المذكورة صحيحة حتى فبراير 2024. يرجى مراجعة موقع الويب الخاص بكل متجر أو منشأة للاطلاع على أحدث ساعات العمل.