استمتع بتجربة قيادة قطار محلي! اكتشف سحر سكة حديد ميزوما حيث تسير قطارات شهيرة من حقبة شووا، والمنطقة المحيطة بها.
2025.01.31
يشارك
ستأخذك "الجولة المحلية ليوم واحد" في رحلة عبر أماكن أوساكا الخفية التي لا يعرفها إلا العارفون. هذه المرة، سنعرّفك على مدينة كايزوكا التي يسهل الوصول إليها من مطار كانساي الدولي ونامبا. سيكون أمانو جاك من سكة حديد ميزوما وهي سكة حديد محلية تربط بين محطة كايزوكا محطة ميزوماكانون، مرشدك السياحي، حيث سيقدم لك شرحًا وافيًا عن سحر القطارات والمنطقة المحيطة بها. لا تفوّت تجربة ركوب القطار!
مدينة كايزوكا مزدهرة بالصناعات والزراعة المحلية. يوجد شارع تسوق ذو طابع كلاسيكي محطة نانكاي كايزوكا، وبالقرب من طريق كيشو كايدو الذي يمتد شمالاً وجنوباً عبر المدينة، تقع جينايماتشي، حيث لا تزال منازل تعود إلى فترتي إيدو وميجي قائمة. العديد من هذه المباني مصنفة كممتلكات ثقافية مادية وطنية، وبفضل تعاون السكان المحليين، تم الحفاظ على الطابع التاريخي للمدينة.
منزل فخم ذو موشيكومادو في جينايماتشي
يمر سكة حديد ميزوما عبر بلدة كايزوكا على مسار واحد. وهو محطة تحويل لخط سكة حديد نانكاي الكهربائي، ويبعد حوالي 5.5 كيلومترات عن محطة كايزوكا، المحطة الأولى، وصولاً إلى محطة ميزوماكانون المحطة الأخيرة. إنها ليست مسافة طويلة، لكنها تزخر بعناصر تتيح لك الاستمتاع الكامل بسحر السكك الحديدية.
سيُبهر عشاق السكك الحديدية بلا شك بأول قطار ياباني مصنوع بالكامل من الفولاذ المقاوم للصدأ، ومبنى محطة بُني باستخدام قضبان سكك حديدية أمريكية الصنع من القرن التاسع عشر. بل ويمكنكم أيضاً عرض علامة بداية القطار الأصلية وتجربة قيادة القطار! سيقدم أمانو جاك من قسم التخطيط التجاري في شركة سكة حديد ميزوما المحدودة عرضاً تعريفياً عن سكة حديد ميزوما وخطوطها، والتي تزداد روعةً كلما تعمقتم في معرفتها. لماذا لا تقضون عطلة مريحة مع عائلتكم في مدينة كايزوكا، حيث تتكشف أمامكم معالم المدينة العريقة؟
(هذا الدليل)
أمانو جاك
ينحدر من محافظة أوساكا، وقد عاش في الولايات المتحدة لأكثر من عشر سنوات قبل انضمامه إلى شركة سكة حديد ميزوما المحدودة في مسقط رأسه كايزوكا. يشغل حاليًا منصب مدير قسم السكك الحديدية وقسم تخطيط الأعمال. وقد قام بتنظيم فعاليات مثل "قطار داغاشي" و"مهرجان الفن الرقمي في ميزوماكانون"، ويعمل على تنشيط مدينة كايزوكا والمنطقة المحيطة بخط السكة الحديدية.
أولاً، املأ معدتك! استمتع ببعض نودلز السوبا العطرية على الغداء
فور وصولنا إلى محطة كايزوكا، بدأنا بتناول الغداء. كان الوصول إلى مطعم "تيوتشي سوبا سينتارو"، الذي أوصى به أمانو، يستغرق حوالي خمس دقائق سيراً على الأقدام من المحطة.
يتميز تصميم المتجر الداخلي بجو دافئ. فهو مصمم على شكل سفينة، والنافذة المستديرة عند المدخل والكراسي التي تشبه العوامات لطيفة للغاية.
تُصنع نودلز السوبا هنا من نوع "سوتو-ني سوبا بنسبة 10:2 من دقيق الحنطة السوداء إلى دقيق القمح. وبالمقارنة مع نودلز نيهاتشي سوبا، ستستمتع بنكهة سوبا أقوى. كما أنها تُطحن محلياً باستخدام دقيق الحنطة السوداء المستورد من جميع أنحاء اليابان.
طلبتُ طقم تقديم الطعام الشهير "تمبورا وسوبا" مقابل 1980 ين.
بينما تستمتع بتناول نودلز السوبا المنعشة، يملأ فمك النكهة المركزة والرائحة المميزة التي لا تُضاهى إلا بالنودلز المصنوعة يدويًا. بالإضافة إلى تمبورا الخضار، يمكنك أيضًا اختيار طبقك الرئيسي من بين ثعبان البحر العملاق، أو الروبيان، أو الدجاج، وهي إضافة رائعة. وبما أنني كنت هناك، قررت تجربة ثعبان البحر، وهو سمك محلي من سينشو. امتد ثعبان البحر الضخم من طرف الطبق إلى الطرف الآخر، وكان طريًا ولذيذًا! كما منحتني تمبورا الزنجبيل المخلل لمحة من أوساكا.
يقول المالك، السيد ساساكي: "نحن نقوم فقط بالأشياء الواضحة".
اسم المتجر مشتق من اسم جده الأكبر، الذي كان في الواقع أول مدينة كايزوكا!
شوربة السوبا لذيذة حقاً! غنية بنكهة الأومامي المميزة للمرق، لكن رائحة السوبا ليست طاغية. استمتعوا بهذا المزيج الرائع.
ساعات العمل: ١١:٣٠-١٤:٠٠ (آخر طلب) / ١٨:٠٠-٢٠:٣٠ (آخر طلب) *مواعيد العشاء فقط يومي السبت والأحد مغلق: أيام الخميس وثالث أحد من كل شهر رقم الهاتف: 072-477-6559 انستغرام
تجول في جينايماتشي، حيث لا تزال المناظر الطبيعية التقليدية للمدينة قائمة
عند خروجك من المخرج الغربي محطة كايزوكا، ستجد شارعًا تجاريًا قديمًا مليئًا بالحنين إلى الماضي.
على مسافة قصيرة من المحطة تقع جينايماتشي التي تشكلت حول معبد غانسينجي، وهو مكان عبادة للسكان المحليين، حيث ستجد شارعًا واسعًا لا تزال فيه مبانٍ من فترتي إيدو وميجي قائمة.
جينايماتشي من بين شوارع المدينة، كان بنك كايزوكا و أوشيتاسوجي (أوشتاسوجي)، حيث يقع المكتب الحكومي المعروف باسم مكتب حكومة بوكوهان، هما الشارعان الرئيسيان للمدينة حتى عصر تايشو (1912-1926). وقد بقيت بعض المباني من عصر جينروكو، عندما حكم الشوغون الخامس لشوغون إيدو، توكوغاوا تسونايوشي، المدينة!
حتى الآن، يتعاون السكان المحليون للحفاظ على المبنى واستخدامه، ويعرض مركز كايزوكا جينايماتشي للتاريخ والثقافة جُدّد من جزء من مخزن صلصة الصويا، منتجات محلية وتحفًا أثرية محفوظة بعناية. يمكنك أن تلقي نظرة على تاريخ كايزوكا وحياة سكانها منذ القدم.
تمثل صناعة أمشاط خشب البقس، وهي الحرفة التقليدية مدينة كايزوكا، 70% من حصة الإنتاج الوطني.
يتمتع معبد غانسينجي بتاريخ من التبرع ميزونوكو (هاتايكو) لعائلة توكوغاوا، ولا تزال رسالة تانوما أوكيتسوغو موجودة.
مقص ينقل الماضي إلى الحاضر
شوكي من الأرواح الشريرة لحماية المنزل. بناء يصعب العثور عليه مع بلاط ذهبي على البلاط.
تحتفظ جميع المباني في هذه المنطقة بطراز العمارة التقليدية للمنازل، بما في ذلك "توشينيكاي" (تسوشينيكاي) و" موشيكومادو" (نوافذ متقاطعة). هذه المرة، حصلنا على إذن خاص للصعود إلى أحد هذه المنازل والنظر إلى الشارع من خلال موشيكومادو. يعود تاريخ المنزل المقابل إلى عام 1833 (تينبو 4). هذا يعني أنه من هنا يمكنك رؤية المدينة كما كانت عليه منذ عصر إيدو.
المدينة نفسها متحف! تجوّل في شوارعها حيث لا تزال المباني التقليدية قائمة، واكتشف تاريخ كايزوكا. كما يوجد عدد متزايد من المتاجر التي تم تجديدها من مساكن شعبية وبيوت قديمة، وتستحق ديكوراتها وأثاثها الزيارة.
ساعات العمل: يرجى الاستفسار عبر الهاتف مغلق: يرجى الاستفسار عبر الهاتف رقم الهاتف: 090-7884-7656 (شركة كايزوكا تاون للتطوير المحدودة)
شاهدوا أول عربات قطار يابانية مصنوعة بالكامل من الفولاذ المقاوم للصدأ، ومبنى محطة يستخدم قضبان سكك حديدية أمريكية الصنع تعود إلى القرن التاسع عشر! من محطة كايزوكا إلى محطة ميزوماكانون
عدنا إلى محطة كايزوكا لركوب سكة حديد ميزوما. وقد صمم لوحة المحطة الرائعة الخطاط جويتشي يوشيكاوا، المعروف بخطه المميز لعناوين سلسلة المانغا الشهيرة "فاغابوند".
تم بناء سكة حديد ميزوما للأشخاص الذين يزورون معبد ميزوماديرا، الذي يقع في نهاية الخط، وهو خط سكة حديد تاريخي سيحتفل بالذكرى المئوية لتأسيسه في عام 2025 منذ بدء عمليات تشغيل السكك الحديدية.
أول ما يجب ملاحظته هو أن هذا هو أول قطار في اليابان مصنوع بالكامل من الفولاذ المقاوم للصدأ!
الغلاف الخارجي مصنوع من الورق المقوى المموج
أطلقت سكك حديد طوكيو قطارات سلسلة 7000 عام 1962. استلمت شركة سكة حديد ميزوما هذه القطارات من سكك حديد طوكيو عام 1990، وقامت بتحويلها إلى قطارات سلسلة 1000 المجهزة بنظامي تكييف وتدفئة. هذا يعني أن تاريخ هذه القطارات مع سكة حديد ميزوما أطول من تاريخها مع شركة طوكيو!
لا يزال شعار شركة توكيو موجودًا على هيكل القطار، وعلى الرغم من بساطة تصميمه، إلا أنه لا يزال يتمتع بمظهر رائع ومتألق.
ومن الأمور الجديرة بالذكر لوحة رأس القطار. إذ يُمكنك تصميم وعرض لوحة رأس أصلية سكة حديد ميزوما مقابل رسوم إعلانية! تُعد هذه الخدمة شائعةً في المناسبات الخاصة كاحتفالات العائلة والذكرى السنوية، بالإضافة إلى الترويج للشركات والفعاليات، وقد عُرض شعار مكتب أوساكا للمؤتمرات والسياحة هذه المرة. بسعر 11,000 ين ياباني لمدة 10 أيام (تعمل القطارات لمدة 5 أيام تقريبًا)، يُعتبر هذا سعرًا مناسبًا جدًا للإعلان على خطوط السكك الحديدية، والميزة الرائعة لهذه التذكرة هي أنهم سيقدمون لك لوحة الرأس كهدية بعد انتهاء فترة العرض!
سيتم عرض شعار مكتب أوساكا للمؤتمرات والسياحة من 1 إلى 10 فبراير 2025.
ويُعد مبنى المحطة جديرًا بالملاحظة أيضًا، حيث أنه يستخدم قضبانًا صنعتها شركة كارنيجي للصلب الأمريكية في تسعينيات القرن التاسع عشر.
حتى لو لم تكن خبيرًا في السكك الحديدية، ألا تجد الأمر رومانسيًا أن مبنى المحطة مدعوم بقضبان مصنوعة في أمريكا قبل إنشاء سكة حديد ميزوما؟
هناك العديد من المعالم السياحية الأخرى التي ستسعد عشاق السكك الحديدية، كما أن القطارات والمحطات على حد سواء مليئة بأجواء الحنين إلى الماضي.
أصبحت المراوح الكهربائية نادرة الاستخدام في القطارات.
كما لفت صوت القطار أثناء سيره انتباه عشاق القطارات الذين يستمتعون بالاستماع إليها.
بعد حوالي 15 دقيقة على سكة حديد ميزوما من محطة كايزوكا، وصلنا إلى محطة ميزوماكانون!
شُيّد مبنى المحطة عام ١٩٢٦ (تايشو ١٥)، على غرار معبد بوذي. ويبدو أن المنطقة أمام بوابات التذاكر تتميز بردهة ذات طراز غربي، وتصميمها الفريد سيشعرك وكأنك في رحلة قصيرة.
"قطار داغاشي" هو قطار تم تحويله إلى متجر حلويات."مهرجان الفن الرقمي في ميزوماكانون" حيث تم تزيين معبد ميزوماديرا بتقنية إسقاط الصور
يستضيف سكة حديد ميزوما فعاليات متنوعة، تتمركز حول محطة ميزوماكانون. ويحظى "قطار داغاشي"، الذي يحوّل داخل القطار إلى متجر حلويات، بشعبية كبيرة بين الأطفال، كما أنه مثالي لنزهة عائلية. ويُقام أيضاً "مهرجان الفن الرقمي في ميزوماكانون"، حيث تُضاء معبد ميزوماديرا ومحطة سكة حديد ميزوما والقطارات والمنطقة المحيطة بالخط بألوان زاهية.
من بين جميع الفعاليات في سكة حديد ميزوما، تحظى فعالية "تجربة قيادة القطار" التي تُقام في مستودع سكة حديد ميزوما بأكبر عدد من الطلبات. إنها ليست لعبة محاكاة، بل فرصة نادرة لتجربة قيادة القطار وإيقافه فعلياً!
سنختبر هذا في نهاية جولتنا المحلية التي تستغرق يومًا واحدًا، ولكن قبل ذلك، دعونا نذهب لزيارة معبد ميزوماديرا.
ستُشعرك أجواء المحطة والقطارات بالحنين إلى الماضي. هناك بعض النقاط التي ستُسعد عشاق القطارات والأطفال الذين يُحبونها. كما تُقيم سكة حديد ميزوما فعاليات متنوعة للترفيه عن السكان المحليين والزوار، لذا لا تفوت فرصة حضورها.
رقم الهاتف: 072-422-4567 (شركة سكة حديد ميزوما المحدودة) الموقع الرسمي
اتبعوا الأطفال الستة عشر إلى طريق الحج القديم المؤدي إلى معبد ميزوماديرا. يوجد أيضاً مقهى يُدعى "كيسا توشوشيتسو" وهو مثالي للاستراحة.
يُقال إن معبد ميزوماديرا، المعروف باسم "ميزوماكانون"، قد أسسه غيوكي. وهو موجود في هذه المنطقة منذ عصر نارا، وقد أحبه الناس كتمثال كانون الذي يطرد الشر.
يستغرق الطريق المسمى "طريق معبد ميزوماديرا لتجنب الشر" حوالي 15 دقيقة. وعلى طول الطريق، ستُستقبل بتماثيل "الأطفال الستة عشر"، المرتبطة بأسطورة الأطفال الستة عشر الذين يُقال إنهم قادوا جيوكي إلى كانون بوديساتفا.
أضحكني مظهرهم المضحك. "إنهم هناك!" "إنهم هنا أيضاً!" حيّيت الأطفال على طول الطريق وأنا أصعد المنحدر اللطيف.
في الطريق إلى معبد ميزوماديرا، أوصى أمانو بزيارة مقهى ميزوما مونزينشو لايبراري x هارو شوكودو+.
أخذت استراحة مع فطيرة موسمية مصنوعة من الفاكهة الطازجة.
يُعدّ مسار الحج القديم صعودًا بعض الشيء، لذا فهو مكان مناسب لأخذ استراحة قصيرة. تُقام فيه حفلات موسيقية ومعارض فنية، كما تتوفر كتب مختارة من قبل كتّاب المقالات، لذا يمكنك الاستمتاع بوقتك كما تشاء.
ساعات العمل: 10:00-16:00 مغلق: من الاثنين إلى الجمعة رقم الهاتف: 072-468-9039 (هارو شوكودو+) انستغرام
صلّوا من أجل السلامة في ميزوما-معبد ميزوماديرا يُقال إنه تأسس على يد جيوكي!
وصلنا إلى معبد ميزوماديرا! تأسس هذا المعبد التاريخي عام 744 (تينبيو 16)، وأُعيد بناء الباغودا ذات الطوابق الثلاثة داخل حرم المعبد عام 1834 (تينبو 5)، وهي الوحيدة التي لا تزال قائمة في محافظة أوساكا. تُعتبر كل من القاعة الرئيسية والباغودا ذات الطوابق الثلاثة من الممتلكات الثقافية مدينة كايزوكا. كما تضم القاعة الرئيسية ركنًا للعرض يعرض لوحات جدارية قابلة للطي تحكي قصة معبد ميزوماديرا.
يُقال إن تأسيس معبد ميزوماديرا مرتبط بأسطورة إله التنين. فبعد أن سمع الإمبراطور شومو، وهو مريض، نبوءة في المنام، زار غيوكي المنطقة بحثًا عن تمثال بوذي. وبمساعدة ستة عشر طفلًا، اكتشف شلالات ميزوما. وهناك التقى برجل عجوز كان تجسيدًا لإله التنين، والذي منحه تمثال شوكانون، وهو التمثال الرئيسي للمعبد، ومن هنا تأسس معبد ميزوماديرا.
يُعد الموقع الأسطوري لـ "شلال ظهور شوكانون (كورين نو تاكي)" أحد أقوى المواقع داخل معبد ميزوماديرا.
يضمّ معبد بوذا قاعة آيزن-دو، المخصصة لآيزن ميو، بوذا التوفيق بين الأزواج، ونظرًا لتناقل أسطورة أوناتسو سيجورو، أسطورة تحقيق الحب، هنا، يزوره الكثيرون للدعاء من أجل علاقات طيبة وحب. إضافةً إلى ذلك، تُقام هنا صلوات متنوعة، منها صلوات السلامة المرورية، وسلامة المنزل، والصحة الجيدة، والحماية من المصائب، والحظ السعيد.
في الثامن عشر من كل شهر، يُقام حفل تقديم هوما داخل المعبد أو في حديقته الأمامية. يمكنك كتابة أمنيتك على عود هوما وتقديمه في غرفة الطعام. يُعرف معبد ميزوماديرا ببركاته الكثيرة. وقد دعا السيد أمانو لرحلة آمنة!
ساعات العمل: الدخول مجاني داخل الأراضي (القاعة الرئيسية من 8:30 إلى 16:00) مغلق: مفتوح طوال العام رقم الهاتف: 072-446-1355 الموقع الرسمي
في مستودع سكة حديد ميزوما. حان وقت تجربة قيادة مثيرة!
عدنا إلى محطة ميزوماكانون. حان وقت تجربة قيادة القطار! سيخوض محررنا هذا التحدي تحت إشراف موظفي سكة حديد ميزوما.
تتضمن تجربة القيادة ثلاث جولات ذهابًا وإيابًا، كل جولة حوالي ١٠٠ متر. ستتدرب على قيادة جولتين ذهابًا وإيابًا، أما الجولة الثالثة فستكون اختبارًا مع إخفاء شاشة السرعة. الهدف هو الضغط على الفرامل في الوقت المناسب والتوقف بشكل صحيح، ولكن هذا ليس كل شيء.
الأهم هو سلامة الركاب. من المهم تجنب الصدمات الناتجة عن الفرملة المفاجئة، وما إلى ذلك. وقد تم توجيهنا: "قُد بحذر كما لو كان أحباؤك، مثل عائلتك أو شريك حياتك، في السيارة".
إن سبب تقديمنا لتجارب قيادة القطارات ليس للمتعة فحسب، بل لتعليم الناس أيضاً قواعد السلامة على السكك الحديدية. فعندما تقود القطار وتضغط على الفرامل، ستدرك بوضوح أن القطار لا يستطيع التوقف فجأة.
عندما حان وقت التجربة الحقيقية، كان عليه أن يستخدم حكمته وكان متوتراً للغاية. قال إنه شعر بالحماس والتوتر معاً عند التفكير في قيادة مركبة كبيرة كان يركبها عادةً كراكب، مستخدماً يديه.
مع بدء تحرك القطار ببطء، ينتشر التوتر بين الركاب! حتى الآن، لم ينجح في الاختبار سوى شخص واحد واستوفى المعايير المطلوبة. يبدو أن المتحدّين الجدد يستمتعون بالتجربة لأول مرة، لكنهم يأخذونها على محمل الجد.
بعد إتمام التجربة بأمان، سلمني أمانو "شهادة إتمام تجربة القيادة". صُممت الشهادة لتشبه "رخصة تشغيل قاطرة" حقيقية، أو بعبارة أخرى، رخصة قيادة قطار، وعندما نظرت إلى الداخل، استقبلتني رسالة تبعث على الابتسامة حول النقاط المهمة التي يجب ملاحظتها وقسم لتسجيل المركبة التي قمت بتجربتها.
هممم! هذا رائع!
بعض المشاركين يكررون التجربة عدة مرات، وبعضهم يحسّنون دقة أدائهم مع كل محاولة، وبعضهم حصل على شهادته الرابعة. إذا أحضرت معك صورة بحجم رخصة القيادة، فسنمنحك الشهادة مع الصورة بعد انتهاء التجربة!
كايزوكا مكان رائع للعائلات للاستمتاع بالمنطقة المحلية أثناء ركوب القطار!
يمكنكم التجول في جينايماتشي واستكشاف تاريخها العريق، أو الاستمتاع بسحر السكك الحديدية على سكة حديد ميزوما، أو زيارة ميزوماكانون ميزوما كانون واستشعار عبق التاريخ الذي يعود إلى العصور القديمة. كما يمكنكم الاستمتاع بجميع المعالم المذكورة في جولة محلية ليوم واحد! وننصحكم أيضاً بزيارة مدينة كايزوكا الساحرة مع عائلتكم بالتزامن مع سكة حديد ميزوما.
أكثر ما لمسناه خلال هذه الجولة هو حيوية السكان المحليين الذين يُعيدون إحياء المنطقة من خلال موارد سياحية مثل خط السكة الحديد جينايماتشي. بجولة هادئة في أرجاء المدينة، قد تجد أماكن تُثير فضولك أكثر. لا تفوت زيارتها!
جولات سياحية مرشدة موصى بها/ [تجربة عميقة] قد قطارًا كلاسيكيًا حقيقيًا. تجربة قيادة قطار خاص!
يمكنك قيادة قطار "حقيقي" باستخدام قطارات وسكك حديدية حقيقية! • المنظر من مقعد السائق خلاب! ذكرى تدوم مدى الحياة! بالتأكيد، يمكنك تأجيره! إنه مثالي للاحتفال بالذكرى السنوية وقضاء أوقات ممتعة مع العائلة أو الأصدقاء أو الأزواج! تتوفر أيضاً باقات سياحية مع مرشدين مترجمين! ويمكن للأجانب الاستمتاع بها أيضاً! قطار نادر مزود بأول عربات مصنوعة بالكامل من الفولاذ المقاوم للصدأ في اليابان! احجز هنا
الأشخاص المشاركون في هذا المقال
نص
تانوكياما ميهوتان
صورة
يوجي تاكاتسو
يحرر
سيكين ديكاو
اتجاه
قسم التحرير البشري
*المعلومات المذكورة صحيحة حتى يناير 2025. يرجى مراجعة موقع الويب الخاص بكل متجر أو منشأة للاطلاع على أحدث ساعات العمل.
أحدث المقالات حول الجولات السياحية المحلية ليوم واحد
أحدث المواضيع
مدينة كاواشيناجانو
استمتع بالإطلالة الخلابة من ارتفاع 30 مترًا فوق سطح الأرض في كاواشيناغانو! من مدن الملاهي إلى محلات الحلويات، ينصح السكان المحليون بهذه الأماكن الرومانسية الخفية.
مدينة سويتا
رحلة عاطفية عبر سينري تشو، مليئة بإحساس الحداثة والحنين إلى الماضي.
بلدة تويونو
كارويزاوا في أوساكا!؟ جولة مشي في جبل ميوكين في تويونو، وهي منطقة ريفية مليئة بالطبيعة والدفء، على بُعد 50 دقيقة فقط من أوميدا.
استمتع بالإطلالة الخلابة من ارتفاع 30 مترًا فوق سطح الأرض في كاواشيناغانو! من مدن الملاهي إلى محلات الحلويات، ينصح السكان المحليون بهذه الأماكن الرومانسية الخفية.
رحلة عاطفية عبر سينري تشو، مليئة بإحساس الحداثة والحنين إلى الماضي.
كارويزاوا في أوساكا!؟ جولة مشي في جبل ميوكين في تويونو، وهي منطقة ريفية مليئة بالطبيعة والدفء، على بُعد 50 دقيقة فقط من أوميدا.
