يوجد حوالي 40 عملاً فنياً في شوارع كيتاكاغايا. إذا كنت ترغب في مشاهدة أكبر عدد ممكن منها دفعة واحدة، فننصحك بزيارة كيتاكاغايا 5-تشومي. ولا تنسَ الاطلاع على "خريطة الفوضى"!

أهلاً بكم في المركز الثقافي لمدينة كيتا-كاجايا، حيث يجتمع الطعام والفن.

تشيدوري بونكا هو مجمع تم تجديده من مجمع سكني ثقافي عمره 60 عامًا. عند اكتمال بنائه، كانت صناعة بناء السفن لا تزال مزدهرة، وكان المبنى يُستخدم كمخزن وسكن للعمال. بالإضافة إلى مطعم وبار وقاعة، يضم المجمع تسعة مستأجرين، من بينهم "كينوتشا إيفري داي تي"، وهو متجر متخصص في الشاي الياباني أحادي المصدر، و"ميمياما سيوينغ ماشين"، التي تستخدم تقنيات خاصة لصنع الحقائب والقبعات. إذا صعدت إلى الطابق الثاني، يمكنك أيضًا مشاهدة أعمال الفنان المعاصر تيبي كانيوجي ضمن معرض دائم.

يقدم مطعم Chidori Bunka Shokudo ستة إلى سبعة أنواع من السندويشات المشوية، بما في ذلك سندويش فيلي تشيز ستيك (1050 ين، شامل الضريبة)، وهو مصنوع من لحم الخاصرة البقري وثلاثة أنواع من الجبن على خبز صلب مخبوز بشكل مقرمش على صفيحة ساخنة، وسندويش P.L.T. (1030 ين، شامل الضريبة)، وهو مصنوع من لحم الخنزير المقدد محلي الصنع والخس والطماطم.

تتغير وجبات الغداء المحددة يومياً

مساحة لتناول الطعام حيث يمكنك الاستمتاع بالسندويشات المشوية والوجبات الجاهزة

يمكن استخدام القاعة لإقامة معارض خاصة، بالإضافة إلى تأجيرها. نبحث عن فنانين قادرين على الاستفادة من هذه المساحة الفسيحة ذات الأسقف العالية!

 

يوجد أيضًا مساحة تسوق تحتوي على سلع فريدة من نوعها خاصة بـ Kita-Kagaya، مثل سلع متنوعة تم العثور عليها في الخارج من قبل أعضاء فرقة الأداء "contact Gonzo"، وأشياء محبوكة يدويًا وملابس مستعملة من قبل موظفي Chidori Bunka، وما إلى ذلك. في المقابل يوجد رف كتب يسمى Chidori Bunko، حيث يمكنك قراءة الكتب أو استلامها أو تبادلها، وهي كتب تبرع بها أشخاص مرتبطون بالمكان.

تعمل في البار مايومي، التي كانت في الأصل من رواد المطعم، وتقدم أحيانًا وجبات خفيفة مصنوعة من الخضراوات التي يتم شراؤها من "أسواق يامي".

إذا نظرت من خلال الفتحة الموجودة في المعرض الدائم في الطابق الثاني، سترى...؟! هذه مفاجأة لك!

 

كثيراً ما يزور طلاب الهندسة المعمارية القاعة للاطلاع على التصاميم التي تستفيد من الأعمدة القديمة. وقد بدأنا مؤخراً بالتخطيط لإقامة ورش عمل وأسواق، لكننا نطمح إلى تنظيم المزيد من المعارض في القاعة.
من المقرر افتتاح محمصة حبوب البن في الطابق الأول من تشيدوري بونكا في صيف عام 2024!

ثقافة تشيدوري

5-2-28 كيتاكاجايا، جناح سومينو، مدينة أوساكا

خرائط جوجل

ساعات العمل: المطعم من الساعة 11:30 صباحًا حتى 6:00 مساءً، البار من الساعة 6:00 مساءً حتى 11:00 مساءً
مغلق: يومي الثلاثاء والأربعاء
رقم الهاتف: 06-7505-5189
انستغرام

بعد أن تنعش نفسك في الحمام العام الذي تم تجديده، توجه إلى مكان إقامتك

بعد يوم حافل باستكشاف كيتا-كاجايا، والتعرف على الفنون والمتاجر، يُعدّ منتجع جوراكو أونسن المكان الأمثل للاسترخاء وتجديد النشاط. تأسس المنتجع عام ١٩٦٣، لكنه أغلق أبوابه للأسف عام ٢٠٢١. إلا أن مستشفى نانكو المحلي تولى إدارته، قائلاً: "إذا اختفى حمام عام من منطقة ما، سيتغير جوّ المدينة أيضاً"، وأُعيد افتتاحه في فبراير ٢٠٢٣.

يُعدّ هذا الحمام، الذي يعمل كحمام عام يوميًا، أحد المرافق التي تُساهم في تنمية المدينة، كما يُقيم فعالية "حديقة النبيذ" مرةً في الشهر. ويُوفر متجر "باندو" للمشروبات الكحولية القريب نبيذًا طبيعيًا، وقد تُقام فيه حفلة موسيقية حسب الشهر. بعد الاستحمام، يُمكنك الاسترخاء والاستمتاع بالنبيذ والأصوات الهادئة.

يتميز المنضد، الذي يعطي إحساساً بتاريخ المؤسسة، بجو ساحر.

جميع المياه عذبة. الحمام بسيط، ويحتوي على حوض استحمام كهربائي، وحوض استحمام مزود بنظام تدليك مائي، وحوض استحمام عميق (صورة: جوراكو أونسن)

 

في الطابق الثاني، ستجد منطقة استراحة واسعة. بالإضافة إلى المشروبات الغازية، يقدمون أيضاً البيرة من البرميل والبيرة الحرفية، لتستمتع بمشروب فاخر بعد حمامك.

يمكنك حتى تجربة حرق الخشب! بالطبع، جربت كوتوري ذلك. قالت: "إنه ساخن جدًا!"، لكن يبدو أنها كانت تستمتع. على ما يبدو، يستخدمون مخلفات الخشب من حي سومينو كوقود.

بعد الانتعاش في الحمام العام، توجه مباشرة إلى مكان إقامتك، نزل إير أوساكا. كان في الأصل مرفقًا لإقامة الفنانين، وقد استحوذ ياماموتو على المكان في عام 2015 وأعاد تشغيله كنزل.

يقول المالك: "نريد أن يتمكن المسافرون من استخدام هذا المكان بحرية تامة"، وقد جعله مكانًا محايدًا ورحّب بالعديد من المسافرين من اليابان وخارجها. يمكن للضيوف الرسم على الجدران، وترك الهدايا التذكارية، بل وحتى إقامة الفعاليات أحيانًا. يدعم الفندق تمامًا أولئك الذين يرغبون في تجربة شيء جديد، ويبدو أن العديد من الضيوف قد وصلوا عن طريق التوصيات. وبالطبع، نرحب أيضًا بالضيوف اليابانيين. ابتداءً من عام 2024، سيفتح الفندق أبوابه أيضًا كبار بشكل غير منتظم، لذا فإن الزيارات العابرة مرحب بها أيضًا.

المساحة الموجودة في الطابق الأول مخصصة للتفاعل بين الضيوف. يُرجى مراجعة وسائل التواصل الاجتماعي لمعرفة ما إذا كان البار الموجود على اليسار مفتوحًا.

تبلغ الرسوم الأساسية للإقامة في سكن الطلاب (المختلط) 3500 ين. وتختلف الرسوم باختلاف الموسم.

 

حديقة النبيذ في منتجع جوراكو أونسن تحظى بشعبية كبيرة! زرتها آخر مرة مساءً ولم أجد خيارات كثيرة، لذا أود العودة إليها. هناك العديد من الزبائن الدائمين، وأحب أجواء الأحاديث الودية التي تدور فيها.

جوراكو أونسن

1-10-1 كيتاكاجايا، جناح سومينو، مدينة أوساكا

خرائط جوجل

ساعات العمل: من الساعة 15:00 إلى الساعة 23:00
مغلق أيام الأربعاء
رقم الهاتف: 080-4788-9586
انستغرام

نُزُل طيران أوساكا

19-9-2 كيتاكاجايا، جناح سومينو، مدينة أوساكا

خرائط جوجل

إتش بي
انستغرام

ميزة إضافية: المزيد من المرح في أماكن الفنون والموسيقى

عندما تفكر في كيتا-كاجايا، ستجد العديد من الأماكن الرائعة التي تستحق الاستكشاف، مثل مركز أوساكا الإبداعي، وهو أول اسم يتبادر إلى الذهن، ونادي دافنيا، الذي تم افتتاحه في عام 2019. تأكد من زيارة هذه الأماكن بالإضافة إلى تلك المذكورة في برنامج الرحلة النموذجي.

يُعدّ مركز أوساكا الإبداعي (موقع مصنع نامورا لبناء السفن سابقًا)، الذي يمتد على مساحة تقارب 40,000 متر مربع، موقعًا لحوض بناء سفن سابق تم تصنيفه كموقع تراثي للتحديث الصناعي. ويستضيف هذا الموقع الشاسع مجموعة متنوعة من العروض، بما في ذلك المهرجانات وعروض الرقص والمسرحيات.

يُعرف هذا المكان باسم "SSK" ويُطلق عليه اسم "سوبر ستوديو كيتاكاغايا". يوفر للفنانين والمبدعين مساحةً لمواصلة إبداعهم، مما يسمح لهم بالبقاء والعمل داخل الاستوديو. عادةً ما يكون الاستوديو مغلقًا أمام الجمهور، ولكنه يفتح أبوابه أحيانًا لعرض أعمالهم الإبداعية.

نادي دافنيا هو مكان بُني بالكامل بجهود ذاتية. ويقول البعض إن جودة الصوت فيه من بين الأفضل في أوساكا. كما نوصي بشدة بحضور فعالية "دايغرام" الشهيرة، حيث يمكنك الاستمتاع بموسيقى التكنو لمدة 30 ساعة متواصلة ابتداءً من ليالي الجمعة.

اكتشف الثقافة الجديدة الكامنة في منطقة وسط المدينة

تأخذك هذه الجولة عبر كيتا-كاجايا، لتستكشف الفنون على طول الطريق. وبينما تستكشف المواقع الفريدة والفنون التي تظهر فجأة بين المنازل التقليدية والمصانع والمستودعات، ستشعر وكأنك تسافر بين الماضي والمستقبل، متسائلاً: "كيف كان هذا المكان في الماضي؟"

كيتا-كاجايا ليست مدينة متطورة بالكامل، بل هي مكان تظهر فيه أماكن جديدة باستمرار، لذا قد تتمكن من تجربة الثقافة الجديدة التي ستمنحك لمحة عن مستقبل أوساكا.

تقدم هذه الجولة الفنية تجربة مختلفة قليلاً عن المناطق المركزية في أوساكا، مثل نامبا وأوميدا. لا تنسَ إضافتها إلى برنامج رحلتك السياحية في أوساكا!

الأشخاص المشاركون في هذا المقال

نص

تومويو كوجيما

صورة

رومان نايا

يحرر

رومان نايا (قسم التحرير البشري)

*المعلومات المذكورة صحيحة حتى مارس 2024. يرجى مراجعة موقع الويب الخاص بكل متجر أو منشأة للاطلاع على أحدث ساعات العمل.