從誕生地到小說的舞臺~與川端康成頗有淵源的地方巡遊
“當我穿過隧道時,那裡是一個雪國。”。以家喻戶曉的一節開頭的《雪國》、《16歲的日記》、《伊豆的舞女》、《山之音》、《古都》、《反橋》等,以及創作了眾多名作的作家川端康成。日本第一位獲得諾貝爾文學獎的作家出生在大阪市內,幼年時父母就去世了。他被祖父母收養,在茨木市度過了從舊制中學畢業之前的多愁善感時期。“世界河豚”在大阪是如何生活的呢?以出生地為出發點,探訪頗有淵源的景點的路線。一邊觸摸意想不到的素顏,一邊親身感受他所愛的日本之美吧。
-
START
OSAKA METRO穀町線南森町站
-
徒步5分鐘川端康成誕生地遺跡
首先來到因“天滿的天神”的稱呼而被人們所熟知的大阪天滿宮。1899年 (1899年) 6月14日,川端康成出生在大阪天滿宮正門偏東的地方,即現在正在建造一座日式酒家“相生樓”。門前靜靜佇立著“川端康成誕生地”的石碑。在大阪北區天滿,當時的大阪市北區此花町的這個地方,康成的父親榮吉作為開業醫生經營著一家醫院,因患肺結核,康成不到一歲就去世了。我搬到了母親Gene的父母家附近 (現在的東澱川區),但她的母親也於1901年1月去世 (1901年) 。幼年父母雙亡的康成,第二年被祖父母收養,移居到現在的茨木市宿久莊,當時的大阪府三島郡豐川村。那麽,從這裡坐阪急電車去茨木。
阪急電鐵茨木市站徒步1分鐘 -
東本願寺茨木別院
距離阪急電鐵大阪梅田站約20分鐘的茨木市。大約100年前,康成從大阪和祖父母一起搬到這裡,雖然身體虛弱,但在祖父母的疼愛下長大。在1906年 (1906年) 4月入學的豐川尋常小學 (現豐川小學),成績也很優秀。根據資料,1年級時的成績都是甲,除了2年級,國語在所有年級都是甲。1912年 (1912年),進入大阪府立茨木中學 (現大阪府立茨木高等學校) 5年級時遭遇尊敬的老師倉崎仁一郎先生去世。在從茨木站步行約1分鐘的茨木別院,康成等5年級的全體學生為老師舉行了葬禮。據說,康成將葬禮的情形寫成文章後,被雜誌《團圓》以《肩上扛著老師的棺材》為題刊登。在成為才華橫溢的契機的這個地方,現在並設了幼兒園,孩子們的聲音很熱鬧。正殿屋頂精心制作的木雕令人驚嘆不已,連按快門。茨木市從大阪·梅田乘坐阪急電車約20分鐘。大約100年前,康成從大阪和祖父母一起搬到這裡,雖然身體虛弱,但在祖父母的疼愛下長大。在1906年 (1906年) 4月入學的豐川尋常小學 (現豐川小學),成績也很優秀。根據資料,1年級時的成績都是甲,除了2年級,國語在所有年級都是甲。1912年 (1912年),進入大阪府立茨木中學 (現大阪府立茨木高等學校) 5年級時遭遇尊敬的老師倉崎仁一郎先生去世。在從茨木站步行約1分鐘的茨木別院,康成等5年級的全體學生為老師舉行了葬禮。據說,康成將葬禮的情形寫成文章後,被雜誌《團圓》以《肩上扛著老師的棺材》為題刊登。在成為才華橫溢的契機的這個地方,現在並設了幼兒園,孩子們的聲音很熱鬧。正殿屋頂精心制作的木雕令人驚嘆不已,連按快門。
查看景點徒步1分鐘 -
虎穀誠誠堂書店
從茨木別院步行1分鐘,位於茨木心齋橋商店街入口左手邊的這家書店創業於1895年 (1895年) 。大正時代,還是中學生的川端康成和大宅壯一等也順道前來。康成雖然為籌措書費而煩惱,但還是個書呆子。雖然3年前開業時的木制兩層建築仍然存在,但現在一樓是99日元商店,二樓是書店辦公室。由於保存著充滿回憶當年歲月的招牌,請一定要去看看。
徒步5分鐘 -
堀廣旭堂
從虎穀書店向茨木府立高中步行6~7分鐘,面向大路建造的4層白色建築也是書店。據說川端少年經常在這家店買想要的書,然後埋頭閱讀。入口旁邊還保存著當時的舊招牌。川端文學粉絲經常光顧的這附近,附近有岡村西服店和堀內煙店、岸田進行堂等,雖然現在不營業,但掛著懷舊風情招牌的店很多。由於在之前的戰爭中幸運地躲過了空襲,散佈著很多古老民宅等的街道。東張西望,穿過掘廣旭堂正前方的十字路口,步行2~3分鐘即可到達府立茨木高中。
徒步3分鐘 -
川端康成文學碑
到達有文學碑的府立茨木高中。一進正門,旁邊就掛著“以文會友”4個成語。“以文會友”是《論語》中的一句話,意思是“通過學問交友”。這是該校1917年畢業生川端康成獲得諾貝爾文學獎時,校方委托他在紀唸碑上題詞後完成的。也許是多虧了偉大前輩的教訓,現在府立茨木高中是府下屈指可數的升學學校。
查看景點徒步15分鐘 -
川端康成文學館
從府立茨木高中再次步行15分鐘。以虎穀書店所在的大道為目標,再向川端大道前進,就會到達川端康成文學館。1968年 (1968年),茨木市授予日本首位諾貝爾文學獎獲得者川端康成“茨木市名譽市民”的稱號,並開館了川端康成文學館。館內展示著川端康成的遺像和著作、遺物、書信、原稿、初版等約400件。通過電子面板介紹與其有淵源的地方和與祖父母一起度過的家的模型的櫃臺是獨一無二的。從中也可以看出他的代表作之一《16歲的日記》是如何誕生的。在康成誕辰月的6月,舉辦“誕辰月紀唸企劃展”等。
查看景點在市政府巴士站前阪急巴士宿久莊下車,向西北徒步約5分鐘 -
川端康成先生舊阯
從紀唸館返回市政府前巴士站,乘坐阪急巴士20分鐘。在宿久莊巴士站下車,向西北前進約100米就有古跡。康成不滿3歲時被祖父母帶走,一直住在這個家裡,直到大阪府立茨木中學 (現在的府立茨木高等學校) 3年級時祖父去世。目前,我的侄女Tomie Kawabata和他的家人住在一起。康成每天步行從這個家到中學約6公裡的路程,爬上院子裡的松樹在上面讀書。眼前浮現出健康的康成少年。
JR&阪堺電車:約1小時 -
住吉大社反橋
探訪與川端康成頗有淵源的地方的一天。最後去住吉大社。以“Sumiyo-san”的愛稱為人們所熟知,說起作為海神而聞名的住吉大社的象徵就是塗成朱紅色的反橋。川端康成在小說《反橋》中寫道,這座陡坡上架設在水池上的橋“下橋比上橋更好”。橋的附近還保留著其中一段的石碑。映照在平靜水面上的橋是濕潤而美麗的,一定可以體驗到川端康成所喜愛的日本之美的一個場面。
查看景點 - GOAL!
其他信息
- 品味景點
- 住吉大社附近的老字型大小西餐廳“Yakuku”。名產油炸餅也可以打包。
- 土特產
- 與“世界的川巴塔”頗有淵源的美術明信片請務必一試。給國內外寫信非常方便。












