เยี่ยมชมมรดกโบราณ
เส้นทางคุมาโนะโคโดะเป็นเส้นทางแสวงบุญที่ชนชั้นสูงและสามัญชนใช้มาตั้งแต่สมัยเฮอันเพื่อไปเยี่ยมชมศาลเจ้าคุมาโนะซันซัน (ศาลเจ้าคุมาโนะฮงกุไทฉะ ศาลเจ้าคุมาโนะฮายาตามะไทฉะ และศาลเจ้านาจิไทฉะ) ในจังหวัดวาคายามะ มีเส้นทางหลากหลายจากหลายภูมิภาค รวมถึงเส้นทางคิอิที่เชื่อมโอซาก้าและคุมาโนะ เส้นทางอิเสะที่เชื่อมอิเสะและคุมาโนะในจังหวัดมิเอะ และเส้นทางโคยะข้ามภูเขาโคยะ แต่ทุกเส้นทางล้วนยากลำบาก เส้นทางคิอิจากเกียวโตใช้เวลาเดินทางไปกลับประมาณหนึ่งเดือน ครอบคลุมระยะทางประมาณ 600 กิโลเมตร อย่างไรก็ตาม ดังที่เรียวจินฮิโชกล่าวไว้ว่า "ระหว่างเส้นทางคิอิและเส้นทางอิเสะ เส้นทางไหนใกล้คุมาโนะมากกว่ากัน เส้นทางไหนไกลกว่ากัน? เพราะทั้งสองเป็นเส้นทางแห่งความเมตตาอันกว้างใหญ่ เส้นทางคิอิและเส้นทางอิเสะจึงไม่ไกลกันนัก" (เรียวจินฮิโช) จึงไม่ใช่เส้นทางแห่งความทุกข์ยากทั้งหมด แต่เป็นเส้นทางแห่งความรอดที่สำคัญ เส้นทางบกของถนนคิอิเริ่มต้นบริเวณฮาจิเคนยะ ฟุนาบาชิ ใกล้กับเท็นมาบาชิในโอซาก้า ในตัวเมือง ถนนโบราณสายนี้ซึ่งผ่าน วัดชิเทนโนจิ อาเบโนะ และศาลเจ้าซูมิโยชิ ไทฉะ ยังคงมีป้ายบอกทางเชิญชวนนักเดินทางให้มาสำรวจ มาเดินบนเส้นทางโบราณสายนี้ในศตวรรษที่ 21 พร้อมกับความปรารถนาของเรากันเถอะ
-
เริ่ม
สถานีรถไฟใต้ดินโอซาก้า เท็นมาบาชิ
-
เดิน 3 นาทีท่าเรือฮาจิเคนยะ
กลุ่มนักท่องเที่ยวเดินทางมาจากเกียวโตโดยเรือ และขึ้นฝั่งใกล้กับเท็นมาบาชิ ซึ่งเดิมชื่อวาตานาเบ็ตสึ พวกเขาไปเยี่ยมชมคุโบสึ โอจิ ซึ่งตั้งอยู่ด้านหลังชายหาดก่อน จากนั้นจึงเริ่มต้นการเดินทางไปยังคุมาโนะ ในสมัยเอโดะ เรือขนาด 30 โคคุ (ประมาณ 40 ตัน) เคยแล่นผ่านบริเวณนี้อย่างคึกคักไปด้วยผู้คนและสินค้า ปัจจุบัน บริเวณนี้กำลังอยู่ระหว่างการพัฒนาและมีแผนจะกลายเป็นเมืองริมน้ำแห่งใหม่ อนุสาวรีย์ท่าเรือฮาจิเคนยะเดิมตั้งอยู่อย่างเงียบๆ หน้าห้างนากาตะ คอนบุ ซึ่งตั้งอยู่บนถนนทางทิศตะวันตกของสถานีเคฮัน เท็นมาบาชิ จากท่าเรือฮาจิเคนยะเดิม ให้มุ่งหน้าไปทางทิศใต้ หลังจากผ่านสวนสาธารณะสามแห่ง ได้แก่ คิตะโอเอะ นากาโอเอะ และมินามิโอเอะ คุณจะมาถึงถนนนากาโฮริ ให้มุ่งหน้าไปทางทิศตะวันออก คุณจะเชื่อมต่อกับเส้นทางถนนสายเก่าของคามิชิโอซึจิ จากที่นี่ จุดหมายปลายทางของคุณคือ วัดชิเทนโนจิ ป้ายบอกทางสำหรับถนนสายเก่ามีอยู่กระจัดกระจาย ดังนั้นโปรดเดินอย่างระมัดระวัง โดยรถไฟ ให้เดินทางจากท่าเรือฮาจิเคนยะเดิมไปยังสถานีรถไฟใต้ดินโอซาก้า เท็นมาบาชิ แล้วขึ้นรถไฟสายทานิมาจิไปลงที่สถานี วัดชิเทนโนจิ-มาเอะ-ยูฮิกาโอกะ จากนั้นเดินประมาณ 3 นาทีก็จะถึง วัดชิเทนโนจิ
ดูจุดนั้นเดินประมาณ 15 นาทีใช้เวลาเดินทางโดยรถยนต์ประมาณ 15 นาที -
วัดชิเทนโนจิ
วัดชิเทนโนจิ เป็นวัดที่เก่าแก่ที่สุดของญี่ปุ่น สร้างโดยเจ้าชายโชโตคุ ในบรรดาประตูมากมายของวัด "ประตูใหญ่ทิศตะวันตก" เป็นจุดชมวิวที่สวยงามที่สุดในการชมพระอาทิตย์ตกเหนืออ่าวโอซาก้าในวันกลางของวันวิษุวัต ดึงดูดความศรัทธาของผู้คนทั่วไปที่มาอธิษฐานขอพรให้ไปสู่ดินแดนบริสุทธิ์ทางทิศตะวันตก ประตูนี้ยังเป็นที่รู้จักในชื่อ "ประตูโกคุราคุมอน" ลองตั้งใจฟังเสียงระฆัง ทำจิตใจให้สงบ และอธิษฐานสักครู่... จาก วัดชิเทนโนจิ ไปยังวัดเทนโนจิใช้เวลาเดินประมาณ 15 นาที นั่งรถไฟใต้ดิน วัดชิเทนโนจิ โนจิ-ยูฮิกาโอกะเพียงสถานีเดียว เมื่อถึงสถานีปลายทางขนาดใหญ่ของวัดเทนโนจิแล้ว ขึ้นรถรางไฟฟ้าฮันไค ซึ่งเป็นรถรางเพียงสายเดียวของโอซาก้า
ดูจุดนั้นใช้เวลาเดินทางประมาณ 7 นาทีจากสถานีมัตสึมุชิโดยรถรางไฟฟ้าฮันไค -
มัตสึมุชิซึกะ
จากถนนอาเบโนะซูจิที่พลุกพล่าน ให้เลี้ยวเข้าสู่ทางแคบๆ ที่เลียบชายคาบ้านเรือน ลงที่สถานีมัตสึมุชิด้วยรถราง แล้วเดินไปทางทิศตะวันตกประมาณ 100 เมตรตามทางรถไฟสายคิซึกาวะ-ฮิราโนะที่กว้างขวาง ก็จะพบกับมัตสึมุชิซึกะ เดิมทีมันเกือบจะถูกตัดโค่นเนื่องจากแผนการสร้างถนนของเมืองโอซาก้า แต่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ตามคำขอร้องอย่างแข็งขันของชาวบ้าน มัตสึมุชิหมายถึงจิ้งหรีดระฆัง ซึ่งเสียงร้องอันไพเราะของมันนั้นว่ากันว่าถูกสร้างขึ้นโดยนักเดินทางที่รู้สึกสงสารแมลงเหล่านี้ที่ต้องจบชีวิตลงอย่างรวดเร็ว บางทีต้นฮอว์ธอร์นอายุ 800 ปีที่ยืนอยู่ข้างเนินดินอาจจะคอยเฝ้ามองเหล่าผู้แสวงบุญในเส้นทางคุมาโนะมานานหลายปีแล้ว... เมื่อกลับมาที่สถานีและเดินไปตามถนนแคบๆ ฉันก็พบป้ายบอกทางสำหรับเส้นทาง "คุมาโนะ ไคโด" (Kumano Kaidō) ซึ่งมุ่งหน้าไปยังศาลเจ้าอาเบะ โนะ เซเมอิ
เดินประมาณ 15 นาที -
ศาลเจ้าอาเบะโนะเซเมอิ
ศาลเจ้าอาเบะ โนะ เซเมอิ ตั้งอยู่ริมถนนคุมาโนะ ไคโด ห่างจากท่าเรือฮาจิเคนยะประมาณ 7 กิโลเมตร กล่าวกันว่าเป็นบ้านเกิดของอาเบะ โนะ เซเมอิ อัจฉริยะองเมียวจิ (นักมายากล) ที่รับใช้จักรพรรดิถึง 6 พระองค์ในสมัยเฮอัน ว่ากันว่าศาลเจ้าแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1007 (คันโกะที่ 4) สองปีหลังจากที่เซเมอิเสียชีวิต องเมียวจิคืออะไรกันแน่? พวกเขาคือสิ่งมีชีวิตลึกลับที่ถูกอธิบายว่าเป็นนักวิทยาศาสตร์ธรรมชาติที่ทำการสังเกตการณ์ทางดาราศาสตร์และสร้างปฏิทินโดยใช้ทฤษฎีหยินหยางและธาตุทั้งห้าของจีน รวมถึงเป็นพ่อมดที่ทำนายโชคลาภและควบคุมเทพเจ้า ความสำเร็จของนวนิยายและภาพยนตร์เรื่อง "องเมียวจิ" ทำให้ศาลเจ้าแห่งนี้เป็นที่นิยมในฐานะแหล่งกำเนิดของการทำนายโชคชะตา แต่บริเวณศาลเจ้าเรียงรายไปด้วยต้นการบูรและต้นแปะก๊วยขนาดใหญ่ ทำให้บรรยากาศสลัวแม้ในเวลากลางวัน มันช่างน่าตื่นเต้นเล็กน้อย
ดูจุดนั้นเดินประมาณ 2 นาที -
ศาลเจ้าอาเบโนะโอจิ
ศาลเจ้าอาเบะโอจิอยู่ห่างจากศาลเจ้าอาเบะเซเมอิไปทางทิศใต้ประมาณสองนาที ว่ากันว่าสร้างขึ้นโดยจักรพรรดินินโทคุในช่วงที่การแสวงบุญไปยังคุมาโนะเฟื่องฟู ศาลเจ้าแห่งนี้เป็น "โอจิ" ยอดนิยมตามเส้นทางคุมาโนะโคโดะ คึกคักไปด้วยผู้แสวงบุญ โอจิคืออะไร? มันหมายถึงสถานที่บูชาที่ห่างไกล สถานที่พักผ่อนชนิดหนึ่ง ที่สร้างขึ้นตามถนนคิอิจากฮาจิเคนยะไปยังคุมาโนะ เนื่องจากมีโอจิจำนวนมาก จึงถูกเรียกว่า "สึคุจูกุโอจิ" มีต้นไม้ใหญ่มากมายภายในบริเวณศาลเจ้า ฉันสงสัยว่าจะมีต้นไม้ให้ร่มเงาสำหรับนักเดินทางแม้ในสมัยที่บริเวณนี้เป็นที่รู้จักในชื่อ "เส้นทางแสวงบุญมดไปยังคุมาโนะ" หรือไม่ ฉันพบว่าตัวเองกำลังครุ่นคิดถึงคำถามนี้ขณะนั่งอยู่ในบริเวณที่เงียบสงบ จากศาลเจ้าอาเบะโอจิ ให้มุ่งหน้าไปทางทิศใต้ตามถนนกว้างที่ทอดยาวไปตามรางรถไฟสายอุเอมาจิ หากคุณวิ่งเก่ง คุณสามารถเดินได้ สำหรับผู้ที่ชื่นชอบการเดินทาง การนั่งรถรางจากสถานีฮิเมะมัตสึไปยังเทซึคายามะ 3-โชเมะ และเทซึคายามะ 4-โชเมะ ถือเป็นประสบการณ์ที่สนุกสนาน
ดูจุดนั้นใช้เวลาประมาณ 10 นาทีโดยรถรางไฟฟ้าฮันไก -
ศาลเจ้าสุมิโยชิไทฉะ
ลงที่สถานีสุมิโยชิ หรือสถานีสุมิโยชิ-โทริอิมาเอะ บนรถรางไฟฟ้าฮันไค คุณจะพบศาลเจ้าสุมิโยชิไทฉะอยู่ตรงหน้า ศาลเจ้าแห่งนี้เป็นที่รู้จักกันในชื่อเล่นว่า "สุมิโยซัง" และโด่งดังจากสะพานโค้งสีแดงสด เป็นหนึ่งในศาลเจ้าที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในภูมิภาคคันไซสำหรับการมาเยือนในช่วงปีใหม่ทุกปี ในสมัยโบราณ ทะเลเคยอยู่ติดกับศาลเจ้า และเนื่องจากทัศนียภาพที่สวยงาม จึงถูกเรียกว่า "สุมิโนเอะ" (แม่น้ำใส) แม้กระทั่งทุกวันนี้ ก็ยังดึงดูดผู้ศรัทธาในฐานะเทพเจ้าแห่งการปกป้องประเทศชาติและการเดินเรือ ศาลาหลักที่สวยงาม มีหลังคาจั่วและหลังคาเปลือกไม้ไซเปรส เรียกว่า สุมิโยชิ-ซึคุริ และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติแห่งชาติ บริเวณกว้างขวางของศาลเจ้าเรียงรายไปด้วยโคมไฟหินกว่า 600 ดวง ซึ่งบริจาคโดยพ่อค้าจากโอซาก้าและซาไกด้วยความหวังว่าจะเจริญรุ่งเรืองในธุรกิจของพวกเขา สร้างเป็นภาพที่งดงามตระการตา
ดูจุดนั้น - เป้าหมาย!
ข้อมูลเพิ่มเติม
- จุดชิม
- ฮิโรตะ ร้านอาหารชื่อดังที่มีสโลแกนว่า "ข้าวกับถั่วเสมอ"
- ของที่ระลึก
- แมวนำโชคของศาลเจ้า Sumiyoshi Taisha และ Suminoe Miso จาก Ikeda-ya Honpo














