เมืองฮิกาชิโอซากะ ซึ่งตั้งอยู่ทางด้านตะวันออกของโอซาก้า เป็น "เมืองแห่งอุตสาหกรรมการผลิต" ที่ซึ่งวัฒนธรรมช่างฝีมือหยั่งรากลึกมาตั้งแต่สมัยโบราณ
ตั้งแต่ของใช้ในชีวิตประจำวันที่จำเป็น ไปจนถึงเทคโนโลยีอวกาศ
เมืองนี้มีการผลิตสินค้าหลากหลายประเภท
ในเมืองฮิกาชิ โอซาก้า
พื้นที่บริเวณเชิงเขาอิโคมาคือ
"เมืองแห่งศรัทธาและการทำนายโชคชะตา"
เป็นที่รู้จักกันในชื่อ...
เชือกชิเมนาวะที่หายาก
แสวงบุญหนึ่งร้อยก้าว (โอยาคุโดะ ไมริ)
ศาลเจ้าสุสานโบราณ
ทิวทัศน์อันแปลกตาปรากฏขึ้นอย่างต่อเนื่อง
ฉันรู้สึกคุ้นเคยอย่างบอกไม่ถูก
เพื่อสัมผัสบรรยากาศอันเป็นเอกลักษณ์ของฮิกาชิ-โอซาก้า
คู่มือเสียงสำหรับการเยี่ยมชมศาลเจ้าทั้งสามแห่ง
มีทัวร์ "เที่ยวชมศาลเจ้าทั้งสามแห่งในฮิกาชิ-โอซาก้า" ให้บริการ
เสียงหัวเราะนำโชคดีมาสู่ปีใหม่
ศาลเจ้าฮิราโอกะ
สังเกตผู้คนที่เดินผ่านไปมาและทำการ "สึจิอุราไน" เพื่ออ่านเจตจำนงของเทพเจ้า
ศาลเจ้าฮิโยทันยามะอินาริ
(ศาลเจ้าน้ำเต้าและไมนารี)
เขาเป็นที่รู้จักกันดีในชื่อ "อิชิกิริซัง" และ "เทพแห่งแมลงปอ"
“ศาลเจ้าอิชิกิริ สึรุกิยะ”
(ศาลเจ้าอิชิกิริ ทสึรุกิยะ)"
เพียงแค่จับมือกัน
มันไม่มีวันจบสิ้น
เรื่องราวกำลังรออยู่
ถ้าคุณใช้ไกด์เสียงในการเดินทาง
เหตุใดจึงมีการทำนายโชคชะตาและความเชื่อในฮิกาชิ โอซาก้า?
มันกลายเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวันไปแล้วหรือเปล่า?
สาเหตุของเรื่องนี้กำลังค่อยๆ ปรากฏชัดเจนขึ้น
ค้นพบเสน่ห์ลึกลับของฮิกาชิ-โอซาก้า
ไปเดินสำรวจกันดูดีกว่า
บทนำ |
ก่อนเริ่มทัวร์ชมศาลเจ้าทั้งสามแห่ง
ฮิกาชิโอซาก้า ตั้งอยู่ทางด้านตะวันออกของโอซาก้า บริเวณเชิงเขาอิโคมา เป็นพื้นที่ที่รู้จักกันในชื่อ ฮิกาชิโอซาก้า บริเวณนี้มีศาลเจ้าเรียงรายราวกับปกป้องภูเขา และพ่อค้าในสมัยเอโดะจะมาสวดมนต์ในตอนเช้า โดยหันหน้าไปทางเขาอิโคมา ดินแดนแห่งนี้ซึ่งศรัทธาเป็นส่วนสำคัญของชีวิตประจำวัน ยังคงมีบรรยากาศลึกลับที่ซึ่งการสวดมนต์และการทำนายโชคชะตา สิ่งธรรมดาและสิ่งพิเศษ ผสานกันอย่างนุ่มนวล
ทัวร์สามศาลเจ้าฮิกาชิโอซากะเป็นทัวร์พร้อมไกด์เสียงที่ฮิกาชิโอซากะ คุณสามารถเที่ยวชมศาลเจ้าต่างๆ ที่กระจายอยู่รอบเชิงเขาอิโคมาได้ตามอ1ัธยาศัยของคุณเองด้วยไกด์เสียง ทัวร์สามศาลเจ้าเป็นการแสวงบุญที่เยี่ยมชมศาลเจ้าสามแห่งที่แตกต่างกัน เพื่อให้มั่นใจว่าเทพเจ้าจะรับฟังและตอบคำอธิษฐานของคุณอย่างเต็มที่ยิ่งขึ้น
ภูเขาอิโคมาเป็นสถานที่สักการะบูชามาตั้งแต่สมัยโบราณ บริเวณเชิงเขาเป็นที่ตั้งของศาลเจ้าฮิราโอกะ ศาลเจ้าฮิโอทานามะอินาริ และศาลเจ้าอิชิกิริสึรุกิยะ เมื่อคุณเยี่ยมชมศาลเจ้าทั้งสามแห่งนี้ คุณจะค่อยๆ เข้าใจว่าทำไมศรัทธาและการทำนายโชคชะตาจึงเกี่ยวพันกันอย่างใกล้ชิดในเมืองนี้
แม้ว่าคุณจะไม่คุ้นเคยกับการเยี่ยมชมศาลเจ้ามาก่อนก็ตาม คู่มือเสียงจะแนะนำคุณอย่างนุ่มนวลเกี่ยวกับมารยาทที่ถูกต้อง ตั้งแต่วิธีการล้างมือในศาลเจ้าเล็กๆ ไปจนถึงวิธีการสวดมนต์ ก่อนที่คุณจะออกไปเดินเล่นตามถนนในฮิกาชิ-โอซาก้า ลองเริ่มต้นด้วยการฟังคู่มือนี้ก่อน
เมื่อคุณเดินผ่านศาลเจ้าทั้งสามแห่ง คุณจะได้เห็นโฉมหน้าที่แท้จริงของฮิกาชิ-โอซาก้า ฟังคำแนะนำจากไกด์เสียงขณะที่คุณสำรวจเมืองแห่งนี้ ที่ซึ่งชีวิตประจำวันและการภาวนามาบรรจบกัน
ถนนช้อปปิ้งอิชิกิริซันโดะ |
เนินเขาที่เป็นจุดตัดระหว่างถนนดูดวงและถนนช้อปปิ้ง
การท่องเที่ยวชมศาลเจ้าทั้งสามแห่งเริ่มต้นที่ศาลเจ้าอิชิกิริ สึรุกิยะ เมื่อคุณลงจากรถไฟที่สถานีคินเท็ตสึ อิชิกิริ และเริ่มเดินลงเนิน คุณจะได้รับการต้อนรับด้วยโคมไฟเรียงรายบนถนนข้างรางรถไฟและประตูโทริอิขนาดใหญ่
“ยินดีต้อนรับสู่อิชิกิริซัง”
เมื่อคุณเห็นซุ้มประตูต้อนรับ แสดงว่าคุณมาถึงจุดเริ่มต้นของการเดินทางไปยังศาลเจ้าอิชิกิริ สึรุกิแล้ว สวมหูฟังและเปิดเสียงแนะนำเส้นทางได้เลย
ขณะที่ผมค่อยๆ เดินลงเนินไป ผมก็เหลือบไปเห็นเส้นขอบฟ้าของโอซาก้าอยู่ไกลๆ และอดไม่ได้ที่จะหยุดชะงัก เมื่อผมกำลังหลงใหลกับทิวทัศน์ของเมืองจากมุมสูง เสียงของไกด์ก็ดังขึ้นเบาๆ
ขณะที่ฉันเดินไปเรื่อยๆ ฟังคำบรรยายของไกด์ ฉันก็สังเกตเห็นร้านขายยาแผนจีนแห่งหนึ่ง ไกด์บอกว่าบางทีร้านนี้อาจเป็นร้านที่หลงเหลือมาจากยุคนั้น ขณะที่ฉันเดินต่อไปด้วยความคิดนี้ ทิวทัศน์ของถนนช้อปปิ้งก็ค่อยๆ เปลี่ยนไป
"ขอให้โชคดี" "ดูดวง" "คลายความกังวล"... เมื่อสัญลักษณ์ต่างๆ ปรากฏขึ้นทีละอย่าง คุณจะรู้สึกราวกับว่าได้ก้าวเข้าสู่โลกแห่งการดูดวงแล้ว
อย่างไรก็ตาม เมื่อเสียงบรรยายบอกว่า "นี่คือศูนย์ให้คำปรึกษาด้านชีวิตสำหรับผู้ที่มาสักการะและอธิษฐานขอให้หายจากความเจ็บป่วย" มุมมองที่ฉันมีต่อทิวทัศน์ตรงหน้าก็ดูเหมือนจะเปลี่ยนไป
เมื่อเธอให้ความช่วยเหลือผู้คนที่มีความรู้สึกไร้ที่พึ่ง ธุรกิจของเธอจึงค่อยๆ พัฒนามาในรูปแบบของ "การดูดวง" เมื่อคุณได้ฟังเรื่องราวเบื้องหลังนี้ ป้ายดูดวงแต่ละป้ายจึงดูไม่ใช่แค่ธุรกิจ แต่เหมือนเป็นร่องรอยแห่งความปรารถนาของใครบางคน
เมื่อเสียงของไกด์นำเที่ยวผสานเข้ากับบรรยากาศของเมือง สถานที่แห่งนี้ค่อยๆ เปลี่ยนจากแหล่งท่องเที่ยวที่ดูลึกลับเล็กน้อย กลายเป็นเส้นทางที่สงบสู่ศาลเจ้า การสวดมนต์และชีวิตประจำวันเชื่อมโยงกันอย่างนุ่มนวล รู้สึกราวกับว่าบรรยากาศนั้นลอยล่องไปทั่วทั้งเส้นทาง
ถนนช้อปปิ้งอิชิกิริซันโดะ
1-4-14 ฮิกาชิอิชิกิริโช เมืองฮิกาชิโอซากะ จังหวัดโอซาก้า
สำนักงานสมาคมส่งเสริมการค้าเขตอิชิกิริซันโด
เดินประมาณ 10 นาทีจากสถานีชินอิชิกิริ บนสายคินเท็ตสึ เคฮันนะ
ศาลเจ้าอิชิกิริสึรุกิยะ |
ฝากความปรารถนาของคุณไว้กับเส้นทางแสวงบุญ 100 ขั้น
เมื่อเดินผ่านถนนช้อปปิ้งไปแล้ว คุณจะเห็นบริเวณศาลเจ้าอิชิกิริ สึรุกิยะ ก่อนที่จะไปสักการะที่ศาลเจ้าหลัก เราควรแวะชมศาลาเอมะเด็นอันงดงาม ซึ่งตั้งอยู่ทางทิศใต้ของศาลเจ้าหลักก่อน
ขณะที่เราเดินเข้าใกล้เอมาโดโน ไกด์ของเราก็เริ่มพูดคุยกับเราอย่างช้าๆ
เมื่อคุณมาถึงศาลเจ้าเอมะแล้ว ให้เงยหน้ามองขึ้นไปบนหลังคา คุณจะเห็นดาบและลูกธนูอันงดงาม ชื่อของศาลเจ้า "อิชิกิริ สึรุกิยะ" หมายถึงพลังอันยิ่งใหญ่ของเทพเจ้าที่ประดิษฐานอยู่ "โกชินอิ" ซึ่งแข็งแกร่งพอที่จะตัดผ่านและเจาะทะลุแม้แต่หินที่แข็งแกร่งที่สุดได้
นานมาแล้ว ในยุคของตำนานโคจิกิและนิฮงโชกิ นิกิฮายาฮิโนะมิโคโตะได้รับสมบัติศักดิ์สิทธิ์ทั้งสิบจากอะมาเทราสุ โอมิคามิ ท่านได้ลงมายังดินแดนแห่งนี้และแต่งงานกับน้องสาวของนางาสุเนฮิโกะ หัวหน้าตระกูลที่เคยอาศัยอยู่ในบริเวณนี้มาก่อน และได้ให้กำเนิดบุตรชายคือ อุมาชิมาเดะโนะมิโคโตะ เทพเจ้าทั้งสององค์นี้ได้รับการประดิษฐานอยู่ที่ศาลเจ้าอิชิกิริ
นอกจากห้องโถงหลักแล้ว รูปปั้นพระแม่มารียังได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ของชาติ เมื่อเรามองขึ้นไปบนเพดานตามคำแนะนำของไกด์ เราก็เห็นดาบและลูกศรสีทองเรียงรายตั้งตรงอยู่
ตามที่ไกด์บอก ศาลเจ้าเอมะเด็นแห่งนี้เป็นตัวแทนของ "พลังในการตัดผ่านและเจาะทะลุแม้กระทั่งหิน" และตั้งตระหง่านอย่างทรงพลังแต่เงียบสงบ เป็นศาลเจ้าที่แสดงถึงสัญลักษณ์ที่แท้จริงของศาลเจ้าอิชิกิริ สึรุกิยะ หลังจากได้รับข้อมูลเบื้องต้นเกี่ยวกับศาลเจ้าแล้ว เราก็มุ่งหน้าไปยังศาลบูชาเพื่อถวายความเคารพต่อเทพเจ้าทั้งสององค์
เมื่อคุณเดินผ่านประตูโทริอิเข้าไป คุณจะพบว่าตัวเองหยุดชะงักเมื่อเห็นภาพแปลกตาภายในบริเวณวัด ผู้ศรัทธาเดินไปมาอย่างเงียบๆ ซ้ำแล้วซ้ำเล่าอยู่หน้าศาลาหลัก บางทีพวกเขาอาจกำลังอธิษฐานขอพรอย่างจริงจัง สีหน้าจริงจังและการเคลื่อนไหวที่เงียบสงบของพวกเขาดึงดูดสายตาของคุณโดยธรรมชาติ
ขณะที่ฉันเฝ้ามองผู้คนเดินไปเดินมา ไกด์ก็อธิบายให้ฉันฟังว่าทำไมผู้มาสักการะจึงเดินไปเดินมาเช่นนั้น
จากนั้นไกด์ก็บอกเราว่าศาลเจ้าอิชิกิริ สึรุกิยะ ยังได้รับการบูชาในฐานะ "เทพเจ้าแห่งการป้องกันมะเร็ง" อีกด้วย ตั้งแต่การรักษาอาการบวมไปจนถึงการป้องกันมะเร็ง ศาลเจ้าอิชิกิริได้กลายเป็นแหล่งปลอบประโลมใจสำหรับผู้ที่กำลังเผชิญกับความเจ็บป่วย
การรักษาสุขภาพให้แข็งแรงนั้นสำคัญที่สุดสำหรับทุกคนอย่างแน่นอน เมื่อได้ฟังเรื่องราวของอิชิกิริแล้ว ดูเหมือนว่าผู้คนที่เดินไปมาอย่างเงียบๆ ภายในบริเวณวัดนั้นกำลังสวดภาวนาขอให้ตนเองหรือคนที่สำคัญต่อพวกเขาหายป่วย
ผู้คนผลัดกันเอื้อมมือไปสัมผัสหินโอฮิยาคุโดะอย่างแผ่วเบา เมื่อพวกเขาพบว่าส่วนบนของหินสึกกร่อนไป จำนวนคำอธิษฐานที่ฝากไว้กับหินก้อนนี้และความจริงใจของพวกเขาก็จะปรากฏออกมา
ท่านอิชิกิริใส่ใจความรู้สึกของทุกคนเสมอมา และความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่และความอบอุ่นของท่านนั้นสัมผัสได้ไม่เพียงแต่ภายในบริเวณวัดเท่านั้น แต่ยังรวมถึงบรรยากาศอันเงียบสงบของถนนช้อปปิ้งอิชิกิริซันโดะด้วย
หลังจากสักการะที่ศาลหลักของศาลเจ้าอิชิกิริ สึรุกิยะแล้ว ให้มุ่งหน้าไปยังศาลเจ้าถัดไป สัมผัสได้ถึงเสียงสวดมนต์ของผู้คนที่เดินไปมาอย่างเงียบๆ ภายในบริเวณนั้น
ศาลเจ้าอิชิกิริ สึรุงิ
1-1-1 ฮิกาชิอิชิกิริโช เมืองฮิกาชิโอซากะ จังหวัดโอซาก้า
เดิน 10 นาทีจากสถานีชิน-อิชิกิริ บนสายคินเท็ตสึ เคฮันนะ
ศาลเจ้าฮิราโอกะ |
พิธีกรรมตลกขบขันที่ส่องสว่างโลก
ศาลเจ้าฮิราโอกะตั้งอยู่บนยอดเขาอิโคมา โดยมีสถานีฮิราโอกะบนสายคินเท็ตสึนาราอยู่ด้านหลัง เมื่อคุณเดินผ่านประตูโทริอิและเดินไปตามทางเดินกว้างไปยังศาลเจ้า บรรยากาศรอบตัวคุณจะค่อยๆ เปลี่ยนไป เมื่อครู่ที่ผ่านมา คุณยังได้ยินเสียงรถไฟวิ่งบนรางและเสียงแตร แต่เมื่อคุณเดินไปตามทางเดินไปยังศาลเจ้า เสียงเหล่านั้นก็ดูเหมือนจะจางหายไป ศาลเจ้าฮิราโอกะเป็นสถานที่สักการะบูชามายาวนานในฐานะอิชิโนมิยะแห่งจังหวัดคาวาจิ เหตุผลที่เรียกว่า "สถานที่ศักดิ์สิทธิ์โบราณ" นั้นเห็นได้ชัดเจนตลอดทางเดินไปยังศาลเจ้า
ฉันค่อยๆ เดินขึ้นไปตามทางเดินไปยังศาลเจ้า และเมื่อฉันออกมาถึงลานโล่งคล้ายจัตุรัส เสียงหนึ่งก็เริ่มดังแผ่วเบาจากหูฟังของฉัน
เมื่อเดินผ่านประตูโทริอิบานที่สองและเดินไปตามทางเดินกว้าง คุณจะมาถึงลานทางเข้า มีชิเมนาวะชนิดพิเศษที่เรียกว่า "อาเกมากิ มุซึบิ" ผูกไว้ที่ลานแห่งนี้ เทพเจ้าหลักของศาลเจ้าฮิราโอกะคือ "อาเมะโนะโคยาเนะ โนะ มิโคโตะ" เทพเจ้าผู้ดูแลพิธีกรรมทางศาสนา และเป็นเทพเจ้าที่มีความเกี่ยวข้องอย่างลึกซึ้งกับตำนานต่างๆ ที่ใช้ชิเมนาวะ
เพื่อเป็นการบูชาเทพเจ้าองค์นี้ ศาลเจ้าฮิราโอกะจึงจัดงานเทศกาลที่เรียกว่า "ชิเมะคาเกะ ชินจิ" ในเดือนธันวาคมของทุกปี โดยจะมีการแขวนเชือกชิเมะนาวะเส้นใหม่ พิธีกรรมนี้เรียกอีกอย่างว่า "โอวาไร ชินจิ" เริ่มต้นด้วยหัวหน้าพระหัวเราะเสียงดัง "อะฮ่าฮ่า" ตามด้วยผู้ร่วมพิธี ทำซ้ำเช่นนี้สามครั้ง จากนั้นผู้ร่วมพิธีก็จะร่วมหัวเราะไปพร้อมกับหัวหน้าพระเป็นเวลา 20 นาที โดยแต่ละคนจะหัวเราะในแบบของตนเอง ผู้คนมากมายจากทั่วประเทศเข้าร่วมพิธีกรรมนี้เพื่อหัวเราะขับไล่ความโชคร้ายของปีที่ผ่านมาและนำมาซึ่งโชคลาภ
ฉันตั้งใจฟังเสียงของไกด์อย่างระมัดระวังขณะที่เงยหน้ามอง "ปมอะเกมากิ" ที่ฉันเพิ่งเห็นเป็นครั้งแรก
จากนั้นไกด์ของเราก็อธิบายว่าพิธีกรรมนี้มีพื้นฐานมาจากตำนานที่ว่า "แสงสว่างกลับคืนสู่โลกด้วยคำอธิษฐานและเสียงหัวเราะ" พิธีกรรมตลกแบบนี้มันเป็นพิธีกรรมแบบไหนกัน? การหัวเราะอย่างสนุกสนานต่อหน้าเทพเจ้าพร้อมกับการอธิษฐานขอความสุขในปีใหม่ – จินตนาการของเราโลดแล่นไปไกลขณะที่เราเดินขึ้นบันไดไปยังศาลหลัก
เมื่อเราขึ้นไปถึงด้านบนสุดของบันไดแล้ว ไกด์ก็เริ่มเล่าเรื่องราวของศาลเจ้าให้เราฟัง
ภายในบริเวณวัดยังมีมิโซกิบะ (พื้นที่ชำระล้าง) ที่คุณสามารถชำระล้างร่างกายได้ที่น้ำตก และน้ำอันอุดมสมบูรณ์ของภูเขาอิโคมาก็ยังคงมอบพรให้แก่ผู้คนมาจนถึงทุกวันนี้ เมื่อคุณได้สัมผัสกับอากาศบริสุทธิ์และความเงียบสงบของบริเวณวัด คุณจะค่อยๆ ตระหนักว่านี่คือสถานที่พิเศษ
ศาลเจ้าฮิราโอกะมีเครื่องรางเสียงที่เป็นเอกลักษณ์เรียกว่า "โอฟุดะ" ซึ่งเชื่อมต่อกับเครื่องบรรยายเสียง ทำให้คุณสามารถนำเสียงธรรมชาติและพิธีกรรมต่างๆ ที่บันทึกไว้ภายในบริเวณศาลเจ้ากลับบ้านได้
การ์ดเสียงศาลเจ้าฮิราโอกะประกอบด้วยเสียงต่างๆ ที่ดังก้องไปทั่วบริเวณศาลเจ้า รวมถึงเสียงของพิธีกรรมตลกๆ ที่ฉันอยากรู้ หากคุณนึกถึงช่วงเวลาอันเงียบสงบที่ศาลเจ้าฮิราโอกะผ่านเสียงเพลง ความเงียบสงบของบริเวณศาลเจ้าอาจกลับคืนมาไม่ว่าคุณจะฟังจากที่ไหนก็ตาม หากคุณเปิดฟังผ่านลำโพง สายลมเย็นๆ จะพัดผ่านบ้านของคุณ
แผ่นจารึกเสียงของศาลเจ้าฮิราโอกะ
ราคาเปิดขายครั้งแรก: 800 เยน
ร้านขายของที่ระลึก | สำนักงานศาลเจ้า
ศาลเจ้าฮิราโอกะ
7-16 อิซูโมอิโช เมืองฮิกาชิโอซากะ จังหวัดโอซาก้า
ศาลเจ้าฮิโยทันยามะอินาริ |
ความทรงจำของผู้คนที่เคยอาศัยอยู่ในประตูโทริอิ
ทางเข้าสู่เส้นทางไปยังศาลเจ้าฮิโยทันยามะอินาริ ตั้งอยู่บนถนนช้อปปิ้งที่คึกคักติดกับสถานีฮิโยทันยามะ บนสายคินเท็ตสึ นารา เมื่อเดินไปตามถนนช้อปปิ้งที่เต็มไปด้วยร้านค้ามากมาย คุณจะพบกับประตูโทริอิ ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของเส้นทางไปยังศาลเจ้า หลังจากผ่านประตูโทริอิอันสง่างามแล้ว ให้เดินต่อไปตามเส้นทางที่ทอดผ่านย่านที่อยู่อาศัยที่เงียบสงบ
เมื่อคุณเดินผ่านประตูโทริอิสีแดงขนาดใหญ่บานที่สองแล้ว ระบบเสียงบรรยายจะเริ่มเล่าเรื่องราวประวัติศาสตร์ของศาลเจ้าให้คุณฟัง
ขณะที่เราเดินผ่านบริเวณวัดพลางตั้งใจฟังไกด์บรรยาย สุนัขจิ้งจอกและประตูโทริอิก็ปรากฏอยู่ทุกหนทุกแห่ง ประตูโทริอิเรียงรายกันเกือบจะซ้อนทับกัน และสุนัขจิ้งจอกแต่ละตัวก็มีใบหน้าที่แสดงอารมณ์ได้หลากหลาย แต่ละตัวมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวมากจนยากที่จะตัดสินใจว่าจะมองไปทางไหนดี เมื่อฉันเงยหน้าขึ้น ฉันก็เห็นป่าไผ่แผ่กว้างอยู่ด้านหลังสุนัขจิ้งจอก
ที่ศาลเจ้าฮิโอทานามะ อินาริ มีการทำนายโชคชะตาแบบหนึ่งที่เรียกว่า "สึจิอุราไน" ซึ่งสืบทอดกันมาตั้งแต่สมัยโบราณผ่านทางตระกูลเจ้าอาวาสและคุเด็นโช (บันทึกปากเปล่าของประเพณีปากเปล่า) การทำนายโชคชะตาแบบ "สึจิอุราไน" นี้เป็นการดูดวงจากผู้คนที่สัญจรไปมาเพื่อทำนายเจตจำนงของเทพเจ้า ในสมัยเอโดะ ศาลเจ้าฮิโอทานามะ อินาริ ตั้งอยู่บน ถนนโคยะไคโด ซึ่งเชื่อมจากเกียวโตไปยังภูเขาโคยะ และเป็นสถานที่ที่นักเดินทางแสวงบุญจำนวนมากแวะเวียนมา ชื่อเสียงของการทำนายโชคชะตาแบบสึจิอุราไน ซึ่งถือกำเนิดขึ้นที่นี่ กล่าวกันว่าได้แพร่กระจายไปไกลกว่าโอซาก้าและเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลาย
*การสืบทอดทางบุตรชายคนเดียว: ประเพณีที่ส่งต่อให้แก่ทายาทเพียงคนเดียว
*การถ่ายทอดด้วยวาจา: การถ่ายทอดคำสอนและความรู้โดยปากเปล่า
ในตอนท้ายของการทัวร์ชมศาลเจ้าทั้งสามแห่ง ไกด์เสียงจะเล่าเรื่องเกี่ยวกับการทำนายโชคชะตาดังต่อไปนี้
บางทีประตูโทริอิและรั้วทามากากิภายในบริเวณวัดอาจถูกถวายเพื่อเป็นสัญลักษณ์แห่งความกตัญญูสำหรับการทำนายโชคชะตาที่เปลี่ยนชีวิตใครบางคน เมื่อเรื่องราวที่ไกด์เล่าให้เราฟังผสานกับทิวทัศน์ภายในบริเวณวัด มันจึงดูเหมือนว่าเราสามารถมองเห็นความปรารถนาของใครบางคนท่ามกลางประตูโทริอิและรั้วทามากากินับไม่ถ้วนเหล่านั้น
ศาลเจ้าแห่งนี้ตั้งอยู่ในย่านที่อยู่อาศัย แม้แต่ภายในบริเวณศาลเจ้าเอง คุณก็จะได้ยินเสียงต่างๆ ในชีวิตประจำวัน เช่น เสียงรถยนต์ ถนนช้อปปิ้งที่นำไปสู่ศาลเจ้าก็มีชื่อว่า "จินจามอลล์ เฮียวทันยามะ" เช่นกัน และศาลเจ้าก็กลมกลืนเข้ากับชีวิตประจำวันของพื้นที่อย่างเป็นธรรมชาติ การอธิษฐานภาวนาอยู่ใกล้ชิดกับชีวิตประจำวัน ศาลเจ้าเฮียวทันยามะอินาริทำให้คุณรู้สึกถึงความใกล้ชิดระหว่างการอธิษฐานภาวนาและชีวิตประจำวัน
ศาลเจ้าฮิโยทันยามะ อินาริ ยังมีแผ่นเสียงที่บันทึกเสียงต่างๆ ภายในบริเวณศาลเจ้าด้วย เทพเจ้าผู้เปี่ยมด้วยความเมตตาที่คอยช่วยเหลือผู้คนในช่วงเวลาที่ยากลำบากในชีวิต อาจมอบความกล้าหาญให้คุณก้าวไปสู่ก้าวใหม่ได้
แผ่นป้ายเสียงของศาลเจ้าฮิโยทันยามะอินาริ
ราคาเปิดขายครั้งแรก: 800 เยน
ร้านขายของที่ระลึก | สำนักงานศาลเจ้า
ศาลเจ้าเฮียวทันยามะอินาริ
8-1 ถนนเฮียวทันยามาโช เมืองฮิกาชิโอซากะ จังหวัดโอซาก้า
ประสบการณ์การใช้การ์ดเสียง |
การฟังเพลงทำให้หวนนึกถึงความทรงจำเกี่ยวกับเมืองนี้
แผ่นเสียง (โอฟุดะ) สองแผ่นที่บรรจุเสียงสวดมนต์จากศาลเจ้าฮิราโอกะและศาลเจ้าฮิโยทันยามะอินาริ
หลังจากไปเยี่ยมชมศาลเจ้าทั้งสามแห่งแล้ว ฉันตัดสินใจลองฟังดูทันที
การ์ดเสียงใช้งานง่ายมาก เพียงแค่สแกนคิวอาร์โค้ดด้านหลังการ์ดด้วยสมาร์ทโฟนของคุณก็เริ่มเล่นเพลงได้เลย เมื่อเชื่อมต่อกับลำโพงผ่านบลูทูธ เสียงเพลงก็จะดังกระหึ่มไปทั่วบริเวณ ทำให้คุณรู้สึกเหมือนอยู่ในวัดจริงๆ
เริ่มกันที่ศาลเจ้าฮิราโอกะก่อน เสียงน้ำที่ดังระงมชวนให้นึกถึงความอุดมสมบูรณ์ของภูเขาอิโคมา ผสานเข้ากับเสียง "วาฮาฮา" อันสนุกสนานของพิธีกรรมได้อย่างลงตัว ในขณะเดียวกัน เสียงนกนานาชนิด เสียงฝีเท้าของผู้มาสักการะ และเสียงรถไฟที่วิ่งผ่านในระยะไกล ผสมผสานกันสร้างบรรยากาศที่เต็มไปด้วยเสียงต่างๆ แต่ก็ยังคงความสงบไว้ได้ เมื่อคุณต้องการมีสมาธิทำงานหรือเรียน เสียงน้ำที่ไพเราะก็เป็นเสียงอ่อนโยนที่ช่วยให้คุณมีสมาธิได้ดี
ต่อมา ผมได้ไปฟังเสียงจากซาวด์การ์ดที่ศาลเจ้าฮิโยทันยามะอินาริ
หรือที่รู้จักกันในชื่อ "โอยามะ" ศาลเจ้าฮิโยทานยามะโคฟุนเป็นพื้นที่หวงห้าม เป็นพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ที่ไม่สามารถเข้าไปได้ เสียงเดียวที่ได้ยินที่นั่นคือเสียงใบไผ่จากต้นไผ่อิมิตาเกะที่พัดไหว ปะปนกับเสียงศักดิ์สิทธิ์เหล่านั้นคือเสียงฝีเท้า เสียงนก鳴 และเสียงโรงงานแผ่วเบาจากระยะไกล เสียงระฆังที่ดังขึ้นเป็นครั้งคราวในบริเวณวัดทำให้ฉันนึกถึงคำอธิษฐานที่ฉันได้ขอไว้และให้กำลังใจเล็กน้อยแก่ฉัน มันเป็นเสียงแบบที่คุณอยากได้ยินเมื่อคุณต้องการแรงผลักดันเล็กน้อย ไม่ว่าจะเป็นสิ่งที่คุณอธิษฐานขอไว้ที่ศาลเจ้าฮิโยทานยามะอินาริ หรือสิ่งใหม่ๆ ที่คุณเริ่มต้น
เมื่อฟังเสียงจากซาวด์การ์ดแล้ว รู้สึกเหมือนได้หวนนึกถึงทิวทัศน์ของบริเวณวัดและอารมณ์ความรู้สึกในเวลานั้น เมื่อเวลาผ่านไป ความทรงจำเกี่ยวกับการเดินทางก็เลือนหายไป ท่ามกลางชีวิตประจำวันที่วุ่นวาย เราอาจลืมความรู้สึกที่เรามีในระหว่างการเดินทางและคำอธิษฐานที่เราได้ภาวนาไป แต่เมื่อหวนนึกถึงความทรงจำของการเดินทางผ่านเสียงเพลงแล้ว รู้สึกราวกับว่าช่วงเวลาที่เราใช้ในฮิกาชิ-โอซาก้าได้เชื่อมโยงกับชีวิตประจำวันของเราอย่างเงียบๆ
บทสรุป
ขณะเดินไปตามถนนในฮิกาชิ-โอซาก้าพร้อมกับไกด์เสียง คำว่า "การอธิษฐาน" กลับฟังดูคุ้นเคยและอบอุ่นอย่างประหลาด ศาลเจ้าไม่ใช่สถานที่ที่จะไปเยี่ยมชมเฉพาะในโอกาสพิเศษเท่านั้น แต่เป็นสถานที่ที่คุณสามารถแวะเข้าไปได้เมื่อคุณมีปัญหาหรือหลงทาง แม้จะดูเคร่งขรึม แต่ก็มีความอบอุ่นและการยอมรับอย่างเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ บรรยากาศที่ปลุกเร้าความเมตตาของมนุษย์แผ่กระจายไปทั่วเชิงเขาอิโคมา
ฮิกาชิ-โอซาก้า สถานที่ที่การทำนายโชคชะตาและความเชื่อผสมผสานเข้ากับชีวิตประจำวัน จะช่วยสนับสนุนความปรารถนาของคุณอย่างอ่อนโยนแน่นอน
( APP DOWNLOAD )
ON THE TRIPの
アプリをダウンロード
ด้วยการติดตั้งแอป ON THE TRIP คุณจะได้สัมผัสเรื่องราวจากทั่วประเทศญี่ปุ่นในแต่ละสถานที่ การฟังเรื่องราวขณะเดินทางไปรอบๆ วัด ศาลเจ้า พิพิธภัณฑ์ศิลปะ และเมืองต่างๆ จะเปิดโลกทัศน์ใหม่ให้กับคุณ อนาคตของการท่องเที่ยวคือการสำรวจประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของแต่ละสถานที่ไปพร้อมกับการเรียนรู้เรื่องราวต่างๆ เริ่มต้นการเดินทางครั้งใหม่ไปกับแอปนี้
