อิเคดะคือ "เมืองแห่งจุดเริ่มต้น"
บะหมี่กึ่งสำเร็จรูปชนิดแรกของโลก
โมโมฟุกุ อันโดะ ผู้ประดิษฐ์
การสร้างเมืองใหม่ตามแนวทางรถไฟ
โคบายาชิ อิชิโซะ ได้สร้างวิถีชีวิตรูปแบบใหม่ขึ้นมา
เมืองนี้เป็นเมืองแห่งนวัตกรรมมาโดยตลอด
แนวคิดและความท้าทายใหม่ๆ ได้ถือกำเนิดขึ้น
อิเคดะมีประวัติการขึ้นเวทีครั้งแรกหลายครั้ง
มีบริการไกด์เสียงสำหรับเดินเที่ยวชมเมือง
และควบคู่ไปกับคู่มือดังกล่าว
"เครื่องรางด้าย"
ถือจี้ด้ายอยู่ในมือ
เดินตามรอยเท้าของบรรพบุรุษของเรา
"จุดเริ่มต้น" ของคุณ
คุณอาจพบสิ่งกระตุ้นได้
คู่มือเสียง x ประสบการณ์การใช้งานเธรด |
อิเคดะ: การเดินทางเพื่อสืบหาเจตนารมณ์ดั้งเดิม
เมืองอิเคดะ ซึ่งตั้งอยู่ทางตอนเหนือของโอซาก้า เป็นที่รู้จักกันมานานว่าเป็นสถานที่ที่สิ่งใหม่ๆ เริ่มต้นขึ้น
ในสมัยโบราณ ตำนานของโอริฮิเมะ หญิงผู้ริเริ่มการทอผ้า ได้ถูกเล่าขานสืบต่อกันมา และในยุคปัจจุบัน บะหมี่กึ่งสำเร็จรูปชนิดแรกของโลกได้ถือกำเนิดขึ้นที่นี่ และด้วยการพัฒนาพื้นที่ตามแนวทางรถไฟ วิถีชีวิตแบบใหม่ของการ "ใช้ชีวิตในชานเมือง" จึงแพร่กระจายจากเมืองนี้
ที่นี่ "จุดเริ่มต้น" ใหม่ๆ ถือกำเนิดขึ้นในทุกยุคสมัย และสิ่งเหล่านี้ถูกส่งต่อกันไปเป็นบรรยากาศของเมือง
เมืองอิเคดะมีบริการไกด์เสียงชื่อ "Ikeda Town Walk" ซึ่งจะพาคุณไปสัมผัสเรื่องราวการกำเนิดของเมือง เพียงแค่มีสมาร์ทโฟนและหูฟัง คุณก็สามารถเดินเที่ยวรอบเมืองตามรอย "จุดเริ่มต้น" ที่ซ่อนอยู่ทั่วเมืองได้แล้ว
"เครื่องรางด้าย" ที่กล่าวถึงในบทความนี้ถูกสร้างขึ้นควบคู่ไปกับเครื่องบรรยายเสียง กล่าวกันว่า เมื่อคุณเดินเที่ยวรอบเมืองอิเคดะพร้อมกับเครื่องบรรยายเสียง คุณจะเริ่มรู้สึกถึงความปรารถนาที่จะรับความท้าทายใหม่ๆ อย่างลึ mysteriously เครื่องรางด้ายจะช่วยสนับสนุนความคิดเล็กๆ เหล่านั้นที่เกิดขึ้นขณะเดินเที่ยวรอบเมือง
เครื่องรางด้ายมีสามประเภท ได้แก่ "ความตั้งใจเพื่อการพลิกผันครั้งใหญ่" "ความตั้งใจเพื่อทำให้ความฝันทางศิลปะเป็นจริง" และ "ความตั้งใจเพื่อมองไปยังอนาคตอันไกลโพ้น" เครื่องรางแต่ละชิ้นได้รับการปลุกเสกด้วยพลังงานของโมโมฟุกุ อันโดะ รวมถึงผู้คนและความท้าทายของเมืองนี้
ไปเดินเล่นรอบอิเคดะกันเถอะ และมาดูกันว่าจะมีเจตนารมณ์ที่ท้าทายอะไรเกิดขึ้นบ้าง
สถานี Hankyu Takarazuka "อิเคดะ"
1 ซากาเอะมาจิ เมืองอิเคดะ จังหวัดโอซาก้า
จากสถานี Hankyu Osaka-Umeda โดยใช้เวลาเดินทางประมาณ 20 นาที ด้วยรถไฟสาย Hankyu Takarazuka
พิพิธภัณฑ์บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป โอซาก้า อิเคดะ |
ความหวังสีเหลืองที่จะนำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่
การเดินทางเริ่มต้นที่พิพิธภัณฑ์บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป โอซาก้า อิเคดะ ที่ซึ่งคุณสามารถติดตามเรื่องราว "ความท้าทายที่เริ่มต้นจากศูนย์" ของโมโมฟุกุ อันโด ผู้พัฒนาบะหมี่กึ่งสำเร็จรูป ผ่านนิทรรศการและวิดีโอต่างๆ
ไกด์นำเที่ยวเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับ "การกลับมาอย่างยิ่งใหญ่ การเอาชนะอุปสรรค"
เมื่อเรามาถึงพิพิธภัณฑ์ เราก็เตรียมไกด์และหูฟังทันที ทันทีที่ก้าวเข้าไปข้างใน เสียงต่อไปนี้ก็ดังขึ้นจากหูฟัง:
บะหมี่ถ้วยพร้อมรับประทานในเวลาเพียงสามนาทีหลังจากเติมน้ำร้อน บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบไม่เพียงแต่ในญี่ปุ่นเท่านั้น แต่ยังทั่วโลก ถูกคิดค้นขึ้นที่เมืองอิเคดะแห่งนี้โดยโมโมฟุกุ อันโด หลังจากสงคราม สหกรณ์ออมทรัพย์ที่เขาดำรงตำแหน่งประธานล้มละลาย เขาเสียทรัพย์สินทั้งหมดและเหลือเพียงบ้านเช่าหลังหนึ่งในอิเคดะ ด้วยความยากจน อันโดจึงนึกภาพผู้คนต่อแถวรอซื้อบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปในตลาดมืดหลังสงคราม
ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจสร้างบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปที่สามารถรับประทานได้ทันทีที่บ้านโดยใช้เพียงน้ำร้อน เขาทำการวิจัยต่อในโรงเก็บของที่เขาสร้างขึ้นในสวนหลังบ้าน และหลังจากหนึ่งปีเขาก็ทำ "บะหมี่ไก่" สำเร็จ ซึ่งยังคงเป็นสินค้าขายดีมาจนถึงทุกวันนี้ ในยุคที่ครัวเรือนที่มีรายได้สองทางและครอบครัวเดี่ยวเพิ่มมากขึ้น บะหมี่กึ่งสำเร็จรูปซึ่งทำง่ายและสามารถเก็บไว้ได้นานจึงกลายเป็นสินค้าที่ได้รับความนิยม
ガイドの声に耳を澄ませながら展示を歩くと、彼の人生と目の前の展示がつながっていく。歴史を体感的に学べる展示とともに、目を引くのは「百福語録」。
"แรงบันดาลใจเกิดจากความเพียรพยายาม" "ทำให้งานของคุณสนุก"
แม้คำพูดของเขาจะสั้น แต่แต่ละคำกลับแฝงด้วยข้อความอันทรงพลัง คำพูดตรงไปตรงมาเหล่านี้ ซึ่งเกิดจากประสบการณ์อันยากลำบากของโมโมฟุกุ ดูเหมือนจะมอบพลังที่ทำให้สิ่งที่เป็นไปไม่ได้กลายเป็นไปได้
หลังจากชมงานนิทรรศการแล้ว อย่าลืมแวะไปที่ Cup Noodle Theater ซึ่งสรุปเรื่องราวชีวิตของเขา คุณจะได้รับแรงบันดาลใจจากข้อคิดอมตะของเขาอย่างแน่นอน
หากคุณรู้สึกมีแรงบันดาลใจที่จะก้าวต่อไปข้างหน้าแม้เผชิญกับอุปสรรค เช่นเดียวกับโมโมฟุกุ ลองแวะไปที่ร้านขายของที่ระลึกของพิพิธภัณฑ์ คุณสามารถซื้อพวงกุญแจด้ายที่มีธีมความมุ่งมั่นได้ พวงกุญแจด้ายสีเหลืองเป็นตัวแทนของความหวังในอนาคตที่คอยสนับสนุนโมโมฟุกุมาโดยตลอด และจะช่วยเสริมสร้างความมุ่งมั่นที่ไม่ย่อท้อซึ่งงอกงามอยู่ภายในตัวคุณ
พิพิธภัณฑ์บะหมี่ถ้วยโอซาก้าอิเคดะ
8-25 มาซูมิโจ เมืองอิเคดะ จังหวัดโอซาก้า
-คู่มือหมายเลข 01 พิพิธภัณฑ์บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป พวงกุญแจด้าย (สีเหลือง)-
สีเหลืองบอกเล่าเรื่องราวของโมโมฟุกุ อันโดะ ผู้เป็นดั่งแสงแห่งความหวัง
เป้าหมายคือการพลิกฟื้นสถานการณ์ครั้งใหญ่จากอุปสรรคต่างๆ ที่เกิดขึ้น
บ้านมูโรมาจิ (เดิมชื่อเมืองใหม่อิเคดะ) |
บทนำสู่เมืองใหม่
สถานที่ต่อไปที่เราอยากไปเยี่ยมชมคือ ย่านที่อยู่อาศัยมูโรมาจิ ซึ่งเป็นที่กำเนิดวิถีชีวิตแบบใหม่โดยสิ้นเชิง นั่นคือ การทำงานในเมืองและอาศัยอยู่ในชานเมือง ซึ่งเป็นครั้งแรกในญี่ปุ่น
ขณะที่คุณเดินผ่านประตูโทริอิขนาดใหญ่ตามเส้นทางรถไฟฮันคิว ระบบเสียงบรรยายจะเริ่มเล่นผ่านหูฟังของคุณ
ในยุคเมจิ เมืองที่อาจเรียกได้ว่าเป็น "จุดเริ่มต้นของเมืองใหม่" ถือกำเนิดขึ้นทางทิศตะวันตกของสถานีอิเคดะในปัจจุบัน ด้านหลังประตูโทริอิของศาลเจ้าโกฟุกุ ในเขตเมืองโอซาก้า ประชากรเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วเพื่อแสวงหารายได้ ผู้คนจำนวนมากทำงานประจำหรือเช่าบ้านอยู่ใกล้ๆ ในช่วงเวลานั้นเองที่อิชิโซะ โคบายาชิ ผู้ก่อตั้งการรถไฟฮันคิว ได้เสนอแนวคิดว่า "เรามามีบ้านของตัวเองในชานเมืองกันเถอะ"
(ละไว้)อย่างไรก็ตาม หมู่บ้านต่างๆ ตามเส้นทางรถไฟเป็นพื้นที่ชนบท และมีผู้โดยสารใช้บริการรถไฟน้อยมาก บางคนถึงกับเยาะเย้ยเขาว่า "คุณเอาลิงขึ้นรถไฟด้วยเหรอ?" โคบายาชิเดินผ่านเมืองต่างๆ ตามเส้นทางรถไฟและคิดว่า "คนเราไม่ควรไปอาศัยอยู่ในชานเมืองที่อากาศบริสุทธิ์กว่าเหรอ แทนที่จะอยู่ในเมืองที่มลพิษทางสิ่งแวดล้อมกำลังแย่ลงเรื่อยๆ?"
ขณะที่เราเดินตามเสียงของไกด์ เราพยายามนึกภาพว่าโคบายาชิ อิชิโซะต้องเผชิญกับอะไรบ้างในเวลานั้น
ถนนเลียบทางรถไฟได้รับการดูแลรักษาเป็นอย่างดี อย่างไรก็ตาม สถานที่แห่งนี้คงเคยดูแตกต่างจากที่เป็นอยู่ในปัจจุบันอย่างสิ้นเชิง โคบายาชิเคยเดินทางบนถนนสายนี้หลายครั้งพลางจินตนาการถึงชีวิตในอนาคตของเขา เมื่อผมนึกถึงอนาคตที่เขาวาดฝันไว้ บริเวณที่อยู่อาศัยที่ได้รับการดูแลอย่างดีตรงหน้าผมดูเหมือนจะมีบรรยากาศที่แตกต่างออกไปเล็กน้อย
อิเคดะ โกฟุคุสะ |
แรงบันดาลใจสีแดงที่ทำให้ความฝันของศิลปินทุกคนเป็นจริง
หากคุณพบเห็นอาคารสีแดงสไตล์ย้อนยุคขณะเดินเล่นในเมือง นั่นคืออิเคดะ โกฟุคุซะ จุดหมายต่อไปของเรา เรื่องราวที่นี่คือ "เรื่องราวของศิลปินพเนจรผู้จุดประกายความหลงใหล"
ขณะที่คุณชื่นชมภาพวาดเชิงละครที่จัดแสดงอยู่บริเวณทางเข้า ระบบเสียงบรรยายจะค่อยๆ บอกเล่าเรื่องราวให้คุณฟัง
หลังจากฟังคำบรรยายจากไกด์แล้ว เราก็เข้าไปข้างในและเห็นภาพถ่ายเรียงรายอยู่บนผนังซึ่งบอกเล่าประวัติศาสตร์ของโกฟุคุซะ ภาพเหล่านั้นแสดงให้เห็นเบื้องหลังของโลกแห่งศิลปะการแสดงที่เข้มงวด รวมถึงเวทีและที่นั่งผู้ชมที่สวยงามตระการตา ซึ่งดูเหมือนจะสื่อถึงความตื่นเต้นของยุคนั้นได้เป็นอย่างดี
ตามคำบอกเล่าของไกด์ โรงละครแห่งนี้เคยปิดตัวลง แต่ได้รับการบูรณะใหม่และเปลี่ยนชื่อเป็นโรงละครอิเคดะ โกฟุคุซะ ซึ่งเป็นโรงละครยอดนิยมที่จำลองสถาปัตยกรรมดั้งเดิมบางส่วนขึ้นมาใหม่
หากคุณมีเวลา ผมขอแนะนำอย่างยิ่งให้ไปชมการแสดงละครเวทีที่เป็นที่นิยมสักเรื่อง เมื่อคุณได้เห็นการแสดงที่จริงใจของนักแสดง คุณจะสัมผัสได้ถึงความมุ่งมั่นที่ยังคงอยู่ในโรงละครแห่งนี้ ซึ่งอิเคดะ โกฟุคุซะได้ดูแลมาอย่างยาวนาน
และหากเปลวไฟแห่งความมุ่งมั่นได้ลุกโชนขึ้นในหัวใจของคุณแล้ว ฉันหวังว่าคุณจะได้รับเครื่องรางด้ายแดง ซึ่งเป็นสัญลักษณ์แทนความมุ่งมั่นของเหล่าศิลปินที่ใช้ชีวิตอยู่บนเวที เครื่องรางด้ายแดงนี้จะช่วยให้ความตั้งใจของคุณยังคงลุกโชนอยู่เสมอ
อิเคดะ โกฟุคุสะ
6-15 ฮอมมาจิ เมืองอิเคดะ จังหวัดโอซาก้า
เดินจากสถานีอิเคดะ (Ikeda Station) บนสายฮันคิว ทาคาราซึกะ (Hankyu Takarazuka Line) ประมาณ 10 นาที
โปรดตรวจสอบเว็บไซต์อย่างเป็นทางการสำหรับข้อมูลล่าสุด
- เครื่องรางด้าย (สีแดง) คู่มือหมายเลข 04 ชุดกิโมโน -
สีแดงบอกเล่าเรื่องราวของศิลปินพเนจรผู้จุดประกายความรักและความปรารถนา
จุดประสงค์คือการทำให้ความฝันของศิลปะแขนงต่างๆ เป็นจริง
สวนซากปราสาทอิเคดะ |
สีน้ำเงินนิรันดร์ มองไปยังอนาคตอันไกลโพ้น
จุดสุดท้ายของไกด์เสียงคืออุทยานซากปราสาทอิเคดะ เราปีนขึ้นเนินเขาเล็กๆ เมื่อเรามาถึงจุดชมวิวทิวทัศน์กว้างไกล ไกด์ก็พูดคุยกับเราอย่างนุ่มนวลก่อนจบการเดินชมเมือง
ขณะที่คุณหวนนึกถึง "เรื่องราวของจุดเริ่มต้น" ไปพร้อมกับไกด์ ความเข้าใจเล็กๆ น้อยๆ ที่คุณค้นพบระหว่างเดินผ่านเมืองจะเริ่มเชื่อมโยงกันเหมือนเส้นด้าย การได้สัมผัสถึงความมุ่งมั่นของบรรพบุรุษของเราผ่านการเดินชมเมืองอิเคดะในครั้งนี้ ยังเป็นโอกาสที่จะหันความสนใจของคุณไปยังความคิดที่ซ่อนเร้นอยู่ภายในใจอีกด้วย
หากคุณขึ้นไปที่จุดชมวิวของปราสาทอิเคดะ คุณจะได้เห็นทัศนียภาพแบบพาโนรามาของเมืองอิเคดะและภูเขาที่ล้อมรอบ ทิวทัศน์นั้นงดงามจนทำให้คุณลืมความเหนื่อยล้าจากการเดินขึ้นมาถึงจุดนี้ไปได้อย่างแน่นอน อย่าลืมดื่มด่ำกับทิวทัศน์ไปพร้อมกับการทบทวนเรื่องราวที่ผ่านมาด้วย
ที่อุทยานซากปราสาทอิเคดะ คุณสามารถหาซื้อเครื่องรางด้ายเส้นสุดท้ายได้ เช่นเดียวกับปราสาทอิเคดะที่ตั้งตระหง่านปกป้องเมืองอย่างเงียบๆ เครื่องรางนี้จะช่วยสนับสนุนความปรารถนาของคุณในอนาคต หากคุณมีเป้าหมายระยะยาวที่ต้องการบรรลุ มากกว่าเป้าหมายระยะสั้น เครื่องรางนี้เหมาะสำหรับคุณอย่างยิ่ง
หลังจากเพลิดเพลินกับทิวทัศน์จากจุดชมวิวแล้ว ให้มุ่งหน้าไปยัง "โยริโดโคโร" ที่ชั้นหนึ่ง ที่นี่เป็นสถานที่ที่คุณสามารถผูกเครื่องรางและเปลี่ยนความตั้งใจของคุณให้เป็นความมุ่งมั่นที่ไม่เปลี่ยนแปลงได้
ไม่สำคัญว่าคุณจะนำเครื่องรางกลับบ้านเพื่อเป็นสัญลักษณ์แห่งความมุ่งมั่น หรือจะผูกมันไว้กับสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่จะใช้เป็นหลักยึด สิ่งสำคัญคือต้องจดจำความรู้สึกที่คุณใส่ลงไปในเครื่องรางนั้น หากคุณจำสิ่งนี้ได้และเผชิญกับความท้าทายข้างหน้า บรรพบุรุษของคุณในอิเคดะอาจจะค่อยๆ ผลักดันคุณไปข้างหน้า
อุทยานซากปราสาทอิเคดะ
3-46 ชิโรยามาโช เมืองอิเคดะ จังหวัดโอซาก้า
【11〜3月】9:00〜17:00
ใช้เวลาเดินประมาณ 15 นาทีจากสถานีอิเคดะ บนสายฮันคิว ทาคาราซึกะ
- เครื่องรางด้าย (สีน้ำเงิน) คู่มือหมายเลข 07 สวนซากปราสาทอิเคดะ -
สีน้ำเงินบอกเล่าเรื่องราวของแม่น้ำและทิวทัศน์เมืองอิเคดะ
จุดประสงค์ไม่ใช่การมุ่งเน้นอนาคตอันใกล้ แต่เป็นการมุ่งเน้นอนาคตอันไกลโพ้น
บทสรุป
การเดินทางเพื่อค้นพบ "เจตนารมณ์ดั้งเดิม" ของคุณในเมืองอิเคดะ นอกจากสถานที่ที่แนะนำไว้ในที่นี้แล้ว คู่มือเสียงยังเต็มไปด้วยเรื่องราวการกำเนิดของเมืองอิเคดะ เราหวังว่าคุณจะได้เรียนรู้เพิ่มเติมด้วยตาและหูของคุณเอง
หากคุณรู้สึกอยากเริ่มต้นความท้าทายใหม่ ลองไปเดินเล่นรอบเมืองอิเคดะดูไหม? ขณะที่คุณสำรวจเมืองไปพร้อมกับไกด์เสียง เรื่องราวของคุณอาจเริ่มค่อยๆ เปิดเผยออกมาอย่างเงียบๆ
( APP DOWNLOAD )
ON THE TRIPの
アプリをダウンロード
ด้วยการติดตั้งแอป ON THE TRIP คุณจะได้สัมผัสเรื่องราวจากทั่วประเทศญี่ปุ่นในแต่ละสถานที่ การฟังเรื่องราวขณะเดินทางไปรอบๆ วัด ศาลเจ้า พิพิธภัณฑ์ศิลปะ และเมืองต่างๆ จะเปิดโลกทัศน์ใหม่ให้กับคุณ อนาคตของการท่องเที่ยวคือการสำรวจประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของแต่ละสถานที่ไปพร้อมกับการเรียนรู้เรื่องราวต่างๆ เริ่มต้นการเดินทางครั้งใหม่ไปกับแอปนี้
