อนุสาวรีย์นี้สร้างขึ้นเพื่ออุทิศแด่กวีไฮกุ มัตสึโอะ บะโช สลักข้อความไว้ว่า "ซื้อสาเกหนึ่งถ้วย ปัญญาของข้าจะเปลี่ยนแปลงเมื่อข้าเฝ้ามองพระจันทร์" ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1694 (เก็นโรคุ 7) บะโชเดินทางจากบ้านเกิดของเขาที่อิงะอุเอโนะ ผ่านนาราและข้ามช่องเขาอันโคคุไปยังโอซาก้าเพื่อไกล่เกลี่ยระหว่างศิษย์สองคนที่กำลังขัดแย้งกันในโอซาก้า ในวันที่ 13 เขาได้ไปร่วมพิธีทาคาระโมโนะอิจิที่ศาลเจ้าสุมิโยชิไทฉะ และซื้อสาเกหนึ่งถ้วยซึ่งวางขายอยู่ตรงทางเข้าศาลเจ้า ในขณะนั้นบะโชรู้สึกไม่สบาย ดังนั้นในคืนนั้นเขาจึงกลับไปยังที่พักแทนที่จะไปร่วมชมพระจันทร์ในพิธีไฮกุซึ่งเขาได้รับเชิญ ในงานเลี้ยงไฮกุวันรุ่งขึ้น เขาได้แต่งบทกวี "ซื้อสาเกหนึ่งถ้วย..." และกล่าวขอโทษอย่างมีไหวพริบสำหรับความหยาบคายของเขาในวันก่อนหน้า โดยกล่าวว่า "สุดท้ายผมก็ซื้อสาเกหนึ่งถ้วยเหมือนกัน แต่แล้วอารมณ์ของผมก็เปลี่ยนไป และผมรู้สึกว่าควรกลับไปนอนพักดีกว่าดูพระจันทร์" หลังจากนั้น บาโชก็ป่วยเป็นไข้และท้องเสีย จึงถูกพาเข้านอนในห้องเดี่ยวที่บ้านของฮานายะ นิเอมอน ในโอซาก้า ซึ่งเขาเสียชีวิตในเย็นวันที่ 12 ตุลาคม ด้วยวัย 51 ปี บทกวีเกี่ยวกับตลาดสมบัตินี้สร้างขึ้นที่ทางเข้าด้านตะวันออกของสวนสุมิโยชิในปี ค.ศ. 1864 โดยสมาคมไฮกุนานิวะ เก็กกะฉะ แห่งโอซาก้า ในวาระครบรอบ 170 ปีแห่งการจากไปของบาโช