หินจารึกบทกลอน "Masukote Funbetsukawaru Tsukimikana" ของนักกวีไฮกุ Matsuo Basho ในเดือนกันยายน ปี 1694 Basho เดินทางจากบ้านเกิดที่ Iga-Ueno (จังหวัดมิเอะ) ข้ามผ่านทางมืดไปยังนารา เพื่อไปเป็นคนกลางตัดสินความขัดแย้งของลูกศิษย์ 2 คนในโอซาก้า ในวันที่ 13 เขาไปเคารพเทพเจ้าแห่งสมบัติที่ศาลเจ้า Sumiyoshi Taisha และซื้อกล่องที่ขายอยู่ระหว่างทางกลับไป ในขณะนั้นสุขภาพของ Basho แย่ลง จึงไม่ได้ไปร่วมงานชมจันทร์ของเหล่านักกวีที่เขาได้รับเชิญ และกลับเข้าที่พักไป วันรุ่งขึ้นในจึงได้แต่งโคลง"Masukote......" ความว่า "เมื่อตนเองซื้อกล่องแล้ว สุขภาพก็เปลี่ยน และรู้สึกว่าควรรีบกลับไปนอนพักมากกว่าไปชมจันทร์" เป็นการเล่นสำนวน และเพื่อขอโทษที่เสียมารยาท ไม่ได้ไปร่วมงานในวันก่อน หลังจากนั้น Basho ลมป่วยเป็นไข้และท้องร่วง ที่เรือนแยกของ Hanaya Niemon ในโอซาก้า และเสียชีวิตคืนวันที่ 12 เดือนตุลาคม เมื่ออายุ 51 ปี กลอนที่เป็นสมบัติของเมือง ตั้งอยู่ที่ทางเข้าออกฝั่งตะวันออกของสวนสาธารณะ Sumiyoshi ในปี 1864 ที่สมาคมไฮกุของโอซาก้า และบริษัท Naniwa Tsukihana เป็นผู้สร้างขึ้นในโอกาสครบการเสียชีวิตของ Basho 170 ปี